16.04.2013 Views

100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil

100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil

100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOTAFOGO<br />

Bar do Zequinha<br />

Para chegar ao Bar do Zequinha é necessária uma ajuda para se<br />

orientar entre as estreitas vielas do Morro Santa Marta. Des<strong>de</strong> a<br />

pacificação, e com o Plano Inclinado, o morro tem recebido muitos<br />

turistas, atraídos pela “laje do Michael Jackson”, on<strong>de</strong> o cantor americano<br />

gravou parte do vi<strong>de</strong>oclipe da canção “They Don't Care About<br />

Us” e pelo frango a passarinho do Bar do Zequinha. O frango bem<br />

temperado e a simpatia <strong>de</strong> Zequinha, e <strong>de</strong> sua mulher, Conceição,<br />

valem a visita (<strong>de</strong>sça na Estação 3). Além <strong>de</strong> petiscos, há opções <strong>de</strong><br />

pratos feitos. No final da refeição, não <strong>de</strong>ixe <strong>de</strong> ir até o mirante no<br />

topo do morro. A vista para a Baía <strong>de</strong> Guanabara é lindíssima.<br />

To get to Bar do Zequinha you'll need some help making your way<br />

through the narrow alleyways of the Santa Marta neighborhood.<br />

Since the peace-making exercise un<strong>de</strong>rtaken here, the sloping hillsi<strong>de</strong><br />

has been visited by many tourists, keen to see the place where<br />

Michael Jackson shot some scenes for his They Don't Care About Us<br />

vi<strong>de</strong>oclip, but also to savor Zequinha and his wife Conceição's frango<br />

a passarinho, chicken with garlic. The tasty dish and Zequinha and<br />

Conceição's friendliness alone are worth making the trip for (alight<br />

at station n o 3), as are the set dishes and savory tidbits. At the end of<br />

your meal, be sure to go up to the observation point at the top of the<br />

hill to enjoy stunning views of Guanabara Bay.<br />

Rua do Mengão, s/n. Morro Santa Marta. Descer na Estação 3<br />

do Plano Inclinado (alight at station n o 3) - Tel: (21) 3185-0715<br />

2 a a dom. das 11h/24h<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!