100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil
100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil
100 dicas Rio de Janeiro / 100 Slow Food Tips - Slow Food Brasil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SÃO CRISTOVÃO<br />
85<br />
Feira <strong>de</strong> São Cristóvão<br />
A Feira <strong>de</strong> São Cristóvão é um verda<strong>de</strong>iro pedaço do Nor<strong>de</strong>ste<br />
no <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong>. A feira reúne cerca <strong>de</strong> 700 barracas fixas que<br />
oferecem <strong>de</strong> tudo um pouco: culinária típica, artesanato, bandas <strong>de</strong><br />
forró, cantores e poetas populares, repente e literatura <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>l.<br />
De terça-feira a quinta, os restaurantes abrem para o almoço. De<br />
sexta-feira a domingo, todas as barracas funcionam sem parar. Para<br />
matar a fome, a varieda<strong>de</strong> é gran<strong>de</strong>: carne assada acompanhada <strong>de</strong><br />
baião <strong>de</strong> dois, caranguejo, siri ou sururu, camarão, buchada <strong>de</strong> bo<strong>de</strong><br />
com arroz, feijão, maxixe, abóbora e quiabo. Aproveite para dançar o<br />
forró.<br />
The São Cristóvão market is a piece of Northeast Brazil transplanted<br />
into <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong>. Its 700 or so stalls sell and display a bit of everything.<br />
Here you'll find typical food and crafts, plus bandas <strong>de</strong> forró, dance<br />
bands, pop singers and impromptu ad-lib poets. The restaurants serve<br />
lunch only from Tuesday to Thursday, but operate all day from Friday to<br />
Sunday. A whole variety of dishes is available: pot roasts plus si<strong>de</strong>-dishes<br />
of bean, jerk beef and rice, soft-shell crab and other crab dishes, prawns<br />
and buchada <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>, a goat offal faggot, all served with rice, beans,<br />
maxixe, a sort of gherkin, pumpkin and okra. End the experience by trying<br />
to dance the forró!<br />
Campo <strong>de</strong> São Cristóvão, s/n o - Tel: (21) 2580-5335<br />
3 a a 5 a das 10h/18h - 6 a das 10h até Dom. às 21h, ininterruptamente<br />
www.feira<strong>de</strong>saocristovao.org.br