03.06.2013 Views

Análise da escrita ortográfica de crianças em diferentes ... - UFRJ

Análise da escrita ortográfica de crianças em diferentes ... - UFRJ

Análise da escrita ortográfica de crianças em diferentes ... - UFRJ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aprendizag<strong>em</strong> <strong>da</strong>s representações arbitrárias exigirá estratégias cognitivas<br />

próprias, como a m<strong>em</strong>orização.<br />

Para compreen<strong>de</strong>rmos melhor o sist<strong>em</strong>a ortográfico <strong>da</strong> língua portuguesa,<br />

analisar<strong>em</strong>os as classificações apresenta<strong>da</strong>s por L<strong>em</strong>le (2003); Faraco (2003) e<br />

Morais (2000). Segundo L<strong>em</strong>le (2003) as relações entre letra e som po<strong>de</strong>m<br />

acontecer <strong>de</strong> três formas: casamento monogâmico, poligamia ou poliandria e<br />

concorrência. No caso do casamento monogâmico entre letra e som, ca<strong>da</strong> letra<br />

possui um som e ca<strong>da</strong> som possui uma letra. Se enquadram neste caso as letras<br />

p, b, t, d, f, v. No segundo caso, a poligamia ou poliandria, algumas letras são<br />

“casa<strong>da</strong>s” com sons <strong>diferentes</strong>, <strong>de</strong> acordo com a sua posição na palavra. Ou<br />

seja, certas letras representam sons <strong>diferentes</strong> quando numa <strong>de</strong>termina<strong>da</strong><br />

posição na palavra e ca<strong>da</strong> som possui uma letra numa <strong>de</strong>termina<strong>da</strong> posição. Por<br />

ex<strong>em</strong>plo, nas palavras sacola, casa, massa a letra S apresenta <strong>diferentes</strong> sons <strong>de</strong><br />

acordo com sua posição na palavra. No caso <strong>da</strong> concorrência, duas letras estão<br />

aptas a representar o mesmo som, no mesmo lugar e não <strong>em</strong> lugares <strong>diferentes</strong>,<br />

como vimos anteriormente. Ou seja, mais <strong>de</strong> uma letra para o mesmo som na<br />

mesma posição. Este é o caso mais difícil. Por ex<strong>em</strong>plo, as palavras seco e<br />

cebola apresentam um caso <strong>de</strong> concorrência.<br />

Faraco (2003) faz uma divisão similar apresentando dois tipos <strong>de</strong> relações<br />

possíveis entre letra e som <strong>de</strong> acordo com nosso sist<strong>em</strong>a ortográfico. As<br />

primeiras são as relações biunívocas, on<strong>de</strong> uma <strong>de</strong>termina<strong>da</strong> uni<strong>da</strong><strong>de</strong> sonora<br />

correspon<strong>de</strong> a uma certa uni<strong>da</strong><strong>de</strong> gráfica (como as letras P, B e T, D, F, V ou<br />

dígrafos LH/NH) e esta uni<strong>da</strong><strong>de</strong> gráfica só representa aquela uni<strong>da</strong><strong>de</strong> sonora.<br />

Essas relações apresentam regulari<strong>da</strong><strong>de</strong> absoluta. As segun<strong>da</strong>s seriam as<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!