História da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1
História da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1
História da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Embernagra platensis (Gmelin, 1789)Embernagra platensis (Gmel.) (p.230)L: Porto do Jaguaraiba bei Postinho (setembro <strong>de</strong> 1820), Porcos<strong>de</strong> Riva (29 <strong>de</strong> setembro <strong>de</strong> 1820), S.Luiz (30 <strong>de</strong> setembro <strong>de</strong>1820), Curytiba (outubro e <strong>no</strong>vembro <strong>de</strong> 1820).”Porto do Jaguaraiba bei Postinhogeschossen auf Gebüsch in einemSumpfe, September)”“Porto do Jaguaraiba em Postinho,coletado em arbustos em um banhado,setembro”Sporophila plumbea (Wied, 1830)Spermophila plumbea (Pr.Neuw.) (p.223)L: Curytiba (<strong>no</strong>vembro <strong>de</strong> 1820)―Curytiba an Morästen auf nie<strong>de</strong>remGesträuche o<strong>de</strong>r Kräutern November‖.“Curitiba em arbustos baixos e ervas embanhado, <strong>no</strong>vembro”Sporophila caerulescens (Vieillot, 1823)Spermophila ornata (Licht.) (p.224)L: Curytiba (<strong>no</strong>vembro <strong>de</strong> 1820)―Das Männchen hat einen einfachenGesang und sitzt <strong>da</strong>bei ruhig auf <strong>de</strong>mGipfel eines Busches o<strong>de</strong>r auf einemdürren Aestchen (Curytiba, November).‖„O macho tem um canto simples e pousatranquilamente em arbustos ou ramos fi<strong>no</strong>s(Curitiba, <strong>no</strong>vembro)”.Sporophila hypoxantha Cabanis, 1851Spermophila hypoxantha (Licht.) (p.225)L: Curytiba (<strong>no</strong>vembro <strong>de</strong> 1820).‗Curytiba an Morästen auf nie<strong>de</strong>remGebüsch, November...‖“Curitiba, em banhados, em arbustosbaixos, <strong>no</strong>vembro”.140
Change language