sua esta<strong>da</strong> nesta ci<strong>da</strong><strong>de</strong> explorou, com uso <strong>de</strong> embarcação, ofundo <strong>da</strong> baía (rio do Borrachudo: “Rio Boraxudo” 77 ) entre23 e 26 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro. Também <strong>de</strong>dicou ao me<strong>no</strong>s um dia(10 <strong>de</strong> janeiro) para explorar a “Ilha do Mel” e, em algummomento, esteve na “Insel Guarecasaba” 78 .Com a necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> retornar ao Rio <strong>de</strong> Janeiro, em10 <strong>de</strong> janeiro <strong>de</strong> 1821 embarcou <strong>no</strong> navio Menalha, tendo láchegado 22 dias <strong>de</strong>pois.Como já dito, <strong>no</strong> início <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 1820,Sochor separa-se <strong>de</strong> <strong>Natterer</strong> em Curitiba, retornando pelomesmo caminho dos tropeiros, rumo à fazen<strong>da</strong> Ipanema.Aproveita para visitar algumas locali<strong>da</strong><strong>de</strong>s ain<strong>da</strong> nãoamostra<strong>da</strong>s, sendo a primeira <strong>de</strong>las “Pitangui” (9 e 10 <strong>de</strong><strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 1820), pouco antes <strong>de</strong> chegar a Castro, on<strong>de</strong>permanece pelo me<strong>no</strong>s entre 12 e 20 do mesmo mês.Depois, <strong>da</strong>li passa <strong>no</strong>vamente em “Lanza” e, emsegui<strong>da</strong>, Jaguariaíva (ambos <strong>no</strong> mês <strong>de</strong> janeiro <strong>de</strong> 1821) e,<strong>no</strong> dia 14 <strong>de</strong> janeiro chega a Itararé. Des<strong>de</strong> esse dia, até 17<strong>de</strong> abril, toma essa ci<strong>da</strong><strong>de</strong> paulista como base. Durante ostrês meses que ficou em Itararé (“Ytararé”), além <strong>de</strong> tertrabalhado <strong>no</strong>s arredores, resolve reexplorar alguns locais,retornando a Jaguariaíva (fevereiro <strong>de</strong> 1821) e, logo <strong>de</strong>pois,permanecendo por quase duas semanas na fazen<strong>da</strong>Morungaba (“Murungaba”: 23 <strong>de</strong> março a 4 <strong>de</strong> abril). Destaproprie<strong>da</strong><strong>de</strong>, voltando para Itararé, ain<strong>da</strong> passa na foz do rioJaguaricatu (“Barra do Rio <strong>de</strong> Jaguaricatu”: 8 <strong>de</strong> abril). Em77 Eventualmente “Rio do Boraxudo” e “Rio do Baraxudo”. Deságua na ensea<strong>da</strong> do Benito(baía <strong>da</strong>s Laranjeiras, ou baía <strong>de</strong> Guaraqueçaba), paralelamente à foz do rio Tagaçaba (verBranco, 2004). Na sua revisão dos jacarés brasileiros, assim <strong>Natterer</strong> (1840b:317) serefere: “...im Rio Boraxudo, nördlich von Paranaguà...”.78 Essa locali<strong>da</strong><strong>de</strong> não é bem claramente localiza<strong>da</strong> e não cita<strong>da</strong> em nenhum Gazetter(Paynter & Traylor, 1994; Vanzolini, 1992, 1994), mas ela consta efetivamente na obra <strong>de</strong>Pelzeln (1871:303 – verbete “Nycticorax violaceus‖ = Nyctanassa violacea). Talvez<strong>Natterer</strong> tivesse (quando <strong>de</strong> sua passagem pelo Rio do Borrachudo) visitado o peque<strong>no</strong>lugarejo <strong>de</strong> Guaraqueçaba o qual, apenas quase duas déca<strong>da</strong>s <strong>de</strong>pois <strong>da</strong> visita, foitransformado em vila. Essa ilha, se avalia<strong>da</strong> a <strong>de</strong>scrição (“kleinen Insel” = pequena ilha),<strong>de</strong>ve ser a ilha Pavoçá, que se situa bem <strong>de</strong>fronte à ci<strong>da</strong><strong>de</strong>, a me<strong>no</strong>s <strong>de</strong> 1 km <strong>de</strong> distância.68
26 <strong>de</strong> abril, já estava a caminho <strong>de</strong> Ipanema, passando pela“Fazen<strong>da</strong> Nova” (perto <strong>de</strong> Itapeva) 79 .Por meio <strong>de</strong>ssa revisão, basea<strong>da</strong> nas <strong>da</strong>tasapresenta<strong>da</strong>s em Pelzeln (1871), contestamos autoresanteriores (Pelzeln, 1883; Papávero, 1971; Straube, 1993;Vanzolini, 1993). Afinal, <strong>Natterer</strong> <strong>de</strong>ixou Sochor emCuritiba (e não Ipanema) 80 e, <strong>de</strong>sta forma, ambos entraram<strong>no</strong> <strong>Paraná</strong>, on<strong>de</strong> trabalharam juntos entre setembro e<strong>de</strong>zembro <strong>de</strong> 1820. Isso explica as coletas registra<strong>da</strong>s paraCastro em 12 a 20 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro e, <strong>de</strong>pois, em Itararé,realiza<strong>da</strong>s por Sochor quando retor<strong>no</strong>u a Ipanema (on<strong>de</strong> sereencontrou com <strong>Natterer</strong> precisamente <strong>no</strong> dia 1° <strong>de</strong>setembro <strong>de</strong> 1821: Schmutzer, 2007) pelo mesmo percurso.Enquanto isso, <strong>Natterer</strong> rumava para o porto <strong>de</strong> Paranaguápara tomar o navio que o levaria ao Rio <strong>de</strong> Janeiro, on<strong>de</strong>permaneceu por vários meses, <strong>de</strong>pois seguindo a Santos e<strong>no</strong>vamente Ipanema 81 .79 Por equívoco, Straube (1993) adiciona duas espécies alega<strong>da</strong>mente paranaenses,oriun<strong>da</strong>s <strong>de</strong>ssa locali<strong>da</strong><strong>de</strong>: Schistochlamys ruficapillus e Melanerpes candidus.80 A prova disso está <strong>no</strong> exemplar <strong>de</strong> arara-vermelha (Ara chloropterus) coleta<strong>da</strong> porSochor na Fazen<strong>da</strong> Morungaba (vi<strong>de</strong> adiante). Vários meses <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> ter essa conclusão,encontrei a excelente tese <strong>de</strong> Schmutzer (2007:98) que, baseado em correspondências e <strong>no</strong>próprio diário <strong>de</strong> campo <strong>de</strong> <strong>Natterer</strong>, confirma o que foi suposto, servindo-se comoelemento <strong>de</strong>finitivo para essa questão <strong>de</strong> itinerário. Segundo este mesmo autor, Sochor –que já havia pensado em retornar à Áustria diversas vezes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que chegara ao Rio <strong>de</strong>Janeiro – encontrava-se muito melancólico, refletindo sobre o prosseguimento <strong>da</strong>expedição. Tudo indica, ain<strong>da</strong>, que <strong>Natterer</strong> não tinha nenhuma amiza<strong>de</strong> – pelo contrário –com seu companheiro <strong>de</strong> viagem e raramente o citava em seus diários, embora oconsi<strong>de</strong>rasse com um excelente caçador e preparador. Em uma <strong>de</strong> suas cartas ao irmãoJoseph escreve: “Schwachkopf Sochor”, ou seja, o creti<strong>no</strong> do Sochor.81 Pelzeln (1871:v) chega a pensar que teria ocorrido um erro <strong>de</strong> rotulagem: “Da <strong>Natterer</strong>am 10. Januar von Paranagua absegelte, 22 Tage in See blieb und am 1. Februar in RioJaneiro anlangte, so dürften die Daten von Ytarare wohl auf einem Schreibfehler beruhen.Es fin<strong>de</strong>n sich auch Zettel mit <strong>de</strong>n Angaben Ypanema 8., 26. 31. Mai, 8., 11., 13., 14., 25.,29. Juni, 19., 21., 31., Juli, 2. August 1821; <strong>da</strong> dieselben aber mit <strong>de</strong>r obigen Reiseroutenicht zusammenstimmen, so könnten sie vielleicht zu Objecten gehören, welche <strong>de</strong>r zuYpanema zurückgebliebene Herr Sochor gesammelt hatte.” (“Des<strong>de</strong> que <strong>Natterer</strong>embarcou em Paranaguá a 10 <strong>de</strong> janeiro, ele permaneceu 22 dias <strong>no</strong> mar chegando,portanto, <strong>no</strong> dia 1° <strong>de</strong> fevereiro <strong>no</strong> Rio <strong>de</strong> Janeiro; assim os <strong>da</strong>dos <strong>de</strong> Itararé <strong>de</strong>vem-seprovavelmente a um erro <strong>de</strong> a<strong>no</strong>tação. Há também <strong>no</strong>tas com informações <strong>de</strong> coleta emIpanema em 8, 26 e 31 <strong>de</strong> maio; 8, 11, 13, 14, 25 e 29 <strong>de</strong> junho; 19, 21, 31 <strong>de</strong> julho e 2 <strong>de</strong>69
- Page 3 and 4:
Hori Cadernos Técnicos5RUÍNAS E U
- Page 5:
http://www.hori.bio.brHORI CADERNOS
- Page 9:
situações valiosas. A primeira, a
- Page 12:
apresentar e datar os fatos, já qu
- Page 15:
Ruínas & Urubus há décadas, mas
- Page 18 and 19:
Miriam E. Junghans, Osvaldo Rodrigu
- Page 21:
SUMÁRIOINTRODUÇÃO 3O PRIMEIRO PE
- Page 24 and 25:
da evolução dos mecanismos de pro
- Page 26 and 27:
antropológicas já razoavelmente o
- Page 28 and 29:
alfandegária de todos os produtos
- Page 30 and 31:
1799 e 1804 sob o comando do almira
- Page 32 and 33:
Em 1808, um episódio político par
- Page 34 and 35:
sua megadiversidade e, obviamente,
- Page 36 and 37:
separatistas da Província do Paran
- Page 38 and 39: vistas ao diagnóstico de sua flora
- Page 40 and 41: parte do acervo colhido e mantido e
- Page 43 and 44: 1820AUGUSTE DE SAINT HILAIREAUGUSTE
- Page 45 and 46: extensas plantações de milho, de
- Page 47 and 48: Ornitologia, havendo faltado até q
- Page 49 and 50: da época vinculadas ao museu de Pa
- Page 51 and 52: que l‘on emploie dans la prépara
- Page 53 and 54: Cistothorus platensisTangara peruvi
- Page 55 and 56: (Anodorhynchus hyacinthinus), à á
- Page 57 and 58: méridionale, est bien caracterisé
- Page 59 and 60: asiliensis), ambos descritos por Is
- Page 61 and 62: necessária por parte dos criadores
- Page 63 and 64: Rio JaguariaibaRio Jaguariaíva (di
- Page 65 and 66: 1820: entre 3 e 7 de abrilville de
- Page 67 and 68: 1820 a 1821JOHANN NATTEREReDOMINIK
- Page 69 and 70: Johann Baptist von Natterer, natura
- Page 71 and 72: havia enorme interesse político e
- Page 73 and 74: como líder da expedição, por exi
- Page 75 and 76: Friedrich Phillip von Martius (1794
- Page 77 and 78: Sua saga, aliás, começara na saí
- Page 79 and 80: abastecimento e até mesmo de comun
- Page 81 and 82: Na realidade, o atual estado do Par
- Page 83 and 84: Em alguma data logo após o dia 7 d
- Page 85 and 86: etornasse imediatamente, a fim de f
- Page 87: werden, war zu gross und selbst zu
- Page 91 and 92: Localidades (grafia original de Pel
- Page 93 and 94: espécimes, estavam duas onças-pin
- Page 95 and 96: sua força política e os recursos
- Page 97 and 98: Brandt (1802-1879), então diretor
- Page 99 and 100: intacta, sob a guarda do agora mode
- Page 101 and 102: A Prancha 172 da obra de Temminck &
- Page 103 and 104: Exemplar-tipo do taperuçu-preto (C
- Page 105 and 106: A Prancha 275 da obra de Temminck &
- Page 107: Nenhum desses pesquisadores, porém
- Page 110 and 111: Seu interesse, tal como expresso na
- Page 112 and 113: Desenho original de Johann Natterer
- Page 114 and 115: Informações sobre ocorrências de
- Page 116 and 117: Exemplar de Taoniscus nanus (NHMW-3
- Page 118 and 119: têm importância mais ilustrativa
- Page 120 and 121: Exemplares de guará (Eudocimus rub
- Page 122 and 123: cajanea que, aliás, é espécie da
- Page 124 and 125: helmintos) serviu para os estudos d
- Page 126 and 127: Esses números destoam pouco da ver
- Page 128 and 129: O conteúdo desse material era nota
- Page 130 and 131: como sua segunda pátria, aprendend
- Page 132 and 133: und Kröpfe Samen (Faz.Carneiro).re
- Page 134 and 135: Egretta caerulea (Linnaeus, 1758)Ar
- Page 136 and 137: Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788
- Page 138 and 139:
SCOLOPACIDAEGallinago paraguaiae (V
- Page 140 and 141:
Primolius maracana (Vieillot, 1816)
- Page 142 and 143:
Thalurania glaucopis (Gmelin, 1788)
- Page 144 and 145:
―Einige Männchen, besonders vonC
- Page 146 and 147:
Phacellodomus striaticollis (d‟Or
- Page 148 and 149:
Tityra cayana (Linnaeus, 1766)Tityr
- Page 150 and 151:
TYRANNIDAETyranniscus burmeisteri C
- Page 152 and 153:
Sicherheit als Weibchen bezeichnete
- Page 154 and 155:
Xolmis cinereus (Vieillot, 1816)Tae
- Page 156 and 157:
“Rio Boraxudo bei Paranagua aus h
- Page 158 and 159:
Stephanophorus diadematus (Temminck
- Page 160 and 161:
Embernagra platensis (Gmelin, 1789)
- Page 162 and 163:
Pseudoleistes guirahuro (Vieillot,
- Page 164 and 165:
onde permanece até o seu falecimen
- Page 166 and 167:
publicam os resultados de seus estu
- Page 168 and 169:
1825 Peter Wilhelm Lund, discípulo
- Page 170 and 171:
150
- Page 172 and 173:
Entre 1803 e 1806 participou da pri
- Page 174 and 175:
Com o tempo, porém, o grupo foi se
- Page 176 and 177:
Natterer (p.ex. Itapetininga, Faxin
- Page 178 and 179:
Tadeusz Chrostowski quando, sob fal
- Page 180 and 181:
lugares e datas em que foram obtido
- Page 182 and 183:
grande viagem pelo interior de Mina
- Page 184 and 185:
Langsdorff, que preferia o estilo d
- Page 186 and 187:
É sem dúvida uma lástima que as
- Page 188 and 189:
168
- Page 190 and 191:
horto botânico do museu francês.
- Page 192 and 193:
Buenos Aires); seria sua terceira e
- Page 194 and 195:
Hilaire e Natterer na fazenda Ipane
- Page 196 and 197:
Jaguariaíva, acabando por atingir
- Page 198 and 199:
Vários museus do mundo inteiro, al
- Page 200 and 201:
acervo foi vendida, permutada ou tr
- Page 202 and 203:
A forma descuidada com que Lichtens
- Page 204 and 205:
sul do Brasil. Muitos estão atualm
- Page 206 and 207:
que estava em vésperas de voltar a
- Page 208 and 209:
188
- Page 210 and 211:
outros títulos ligados à ornitolo
- Page 212 and 213:
(Pedro I do Brasil), vitimado por t
- Page 214 and 215:
dentre escultores, mecânicos, grav
- Page 216 and 217:
Já de antemão é necessário aler
- Page 218 and 219:
Exemplos mais consistentes, por sua
- Page 220 and 221:
caberia o termo “Comarca” 212 .
- Page 222 and 223:
naturalista contemporâneo a visita
- Page 224 and 225:
204
- Page 226 and 227:
Andrade-Lima, D. 1966. Vegetação.
- Page 228 and 229:
análise da evolução das unidades
- Page 230 and 231:
Natural History, Zoological Series,
- Page 232 and 233:
Fitzinger, L.J.F.J. (1837) Vorläuf
- Page 234 and 235:
Hellmayr, C.E. 1935. Catalogue of t
- Page 236 and 237:
prólogo histórico e notas bio-bib
- Page 238 and 239:
Leão, A.E.de. 1934. Indice paranae
- Page 240 and 241:
Atlantic Forest of Northeastern Bra
- Page 242 and 243:
Neiva, A. 1929. Esboço histórico
- Page 244 and 245:
Pacheco, J.F. e Whitney, B.M. 2001.
- Page 246 and 247:
in Wien 12:171-192. [Nota bibliogr
- Page 248 and 249:
Piccoli, V. 2007. O Brasil na Viage
- Page 250 and 251:
Ribeiro, D. (ed.). 1987. Suma Etnol
- Page 252 and 253:
Saint-Hilaire, A. de 1941. Viagens
- Page 254 and 255:
Sick, H. 1997. Ornitologia brasilei
- Page 256 and 257:
Straube, F.C. 2005. Fontes para o c
- Page 258 and 259:
Vermelho da fauna ameaçada no Esta
- Page 260 and 261:
Wagner, J.A. 1842. Diagnosen neuer
- Page 262 and 263:
242
- Page 264:
HORI CADERNOS TÉCNICOSHCT n° 1 (d