História da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1

2002). Junto com ele veio Pierre Antoine Delalande 14 , queficou restrito aos arredores do Rio de Janeiro, estudandoprincipalmente beija-flores, seu maior interesse (Sick,1997). Este último permaneceu no Brasil apenas por algunsmeses, retornando a Paris com a mesma comitiva que otrouxera, e seu material foi estudado por Louis J. P. Vieillot(Nomura, 1997).Ao contrário de seu colega, Saint Hilaire aquipermaneceu por quase sete anos, quando teve aoportunidade de visitar todos os estados do Sudeste e do Suldo país. Embora tivesse o expresso encargo de substituirDelalande (inicialmente com o auxílio do preparador YvesPrégent 15 ) na tarefa de colecionamento zoológico 16 ,costuma-se dizer que foi pouco o que o viajante francêscontribuiu com essa ciência, tanto menos com a ornitologia.Segundo Pinto (1979), por exemplo:―...foi relativamente pequeno o proveito detão grande esforço para o levantamentoavifaunístico da zona percorrida, porhaver-se sempre o colecionador, ao queparece, descuidado de anotar a procedênciaprecisa de seus espécimes, bem como a datada respectiva coleta, pormenor que, nocaso, seria de particular utilidade. Emconseqüência, raros são os exemplares deSaint-Hilaire de que ficou lembrançaduradoura na história da nossa14 Esse mesmo naturalista era o preparador oficial de Etienne Geoffroy de Saint Hilaire.Ambos estavam presentes quando do famoso saque ao Museu d‟Ajuda (Portugal), em1808, por ocasião da invasão dos exércitos de Napoleão (Pinto, 1979).15 Prégent faleceu antes da chegada da expedição ao Paraná, precisamente em 7 de marçode 1819, em São João del Rey (Minas Gerais). Consta que um dos auxiliares de SaintHilaire, de nome José Mariano, teria tomado o encargo da preparação das peles (Saint-Hilaire, 1847:113).16 São realmente muito frequentes, na História da Zoologia, os exemplos de naturalistasmais dedicados à botânica mas que obtiveram expressivas coleções zoológicas,notavelmente de avifauna (Stowell, 1990).26