História da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1

Tadeusz Chrostowski quando, sob falsa identidade,desertara do exército tzarista (Chrostowski, 1921;Wachowicz, 1994; Straube & Urben-Filho, 2001).Grande parte desse acervo, depositado no museu deSão Petersburgo, ficou por muito tempo inacessível,particularmente após a Segunda Grande Guerra (Alimov etal., 1999). Isso porque, desde que o barão enviou seuvolumoso material, constituído de diários, anotações deviagem, desenhos, aquarelas, mapas, espécimes minerais,zoológicos, botânicos, bem como farto material etnográfico,vocabulários indígenas e correspondência diversa, ascentenas de caixas que o guardava foram mantidas em umasala fechada, acabaram sendo redescobertas somente em1930, quando da reforma do museu da academia de ciênciasde São Petersburgo (Prada, 2000).A expedição em si, além do pouco materialbibliográfico disponível no Brasil (situação já mencionadapor Ihering em 1902!), mergulhou também em umaprofunda polêmica, cujas discussões foram motivadas pordiversas questões de foro íntimo (Prada, 2000). Uma delas,de consenso geral, foi a doença mental de Langsdorff, comsintomas de longa perda de memória, mas também algumaspassagens até certo ponto cômicas de atitudes que tomaradurante sua permanência no Brasil: chamava a atenção peloporte baixo e mirrado, que contrastava com a opulência desuas vestimentas e também foi descrito como hiperativo eimpetuoso por vários autores, dentre eles Auguste de SaintHilaire (1830) 174 :Na companhia de Langsdorff, o homemmais ativo e mais infatigável que jamaisconheci em minha vida, aprendi a viajarsem perder um só instante, a me174 Essa versão traduzida, cujo autor não nos foi possível descobrir, aparece em váriasfontes (p.ex. Pinto, 1979).158