Patriotas e traidores - Fundação Perseu Abramo

302 PATRIOTAS E TRAIDORESda – um colar de latas velhas de sardinha e de ostras caído sobre opeito nu – uma venerável espingarda de pederneira na mão direita –uma cartola batida pelo tempo, inclinada para estibordo, o tampo rasgadopreso por duas linhas; e quando ele assim aparece, e espera pacientementepelo bar até adotar uma atitude “bacana” diante de umespelho, ele é o melhor objeto, o mais justo, mais desejável de extermínioque já se viu. 1Sua língua não tem nada de figurativo, de poético ou de sentimental.É uma língua muito simples e sem ostentação, e consiste emmentiras simples e diretas. Um idiota qualquer, com sua “sabedoria”,ficaria completamente desarvorado.Ele é ignóbil – vil, traiçoeiro e odiento de todas as formas. Nemmesmo a iminência da morte arranca dele um espasmo de virtude. Otraço dominante de todos os selvagens é um egoísmo ganancioso, queno nosso Nobre Pele-Vermelha é extremamente bem desenvolvido. Seucoração é uma cloaca de falsidades, de traição e de instintos baixos ediabólicos. Para ele, a gratidão é uma emoção desconhecida; e quandoalguém lhe faz uma gentileza, o melhor é não lhe dar as costas, paranão receber nelas uma flecha como agradecimento. Aceitar um favordele é assumir uma dívida que ele nunca considerará paga, ainda quevocê se mate tentando pagá-la. Oferecer comida quando ele está famintoé precipitar toda a tribo faminta para abusar de sua hospitalidade,pois ele irá buscá-los a todos, homens, mulheres, crianças e cachorros,e eles se agrupam pacientemente diante de sua porta, ou achatamo nariz contra o vidro da janela, dia após dia, fitando com olharpidão todo pedaço que você come, engolindo inconscientemente quandovocê engole. A escória da terra!E, na estação certa, o Nobre Filho das Planícies se transforma nogrande caçador. A estação é o verão, e a presa de muitas tribos sãogrilos e gafanhotos! Os guerreiros, os velhos, mulheres e crianças seespalham pela planície e conduzem as criaturas saltadoras para um1. Não é exagero. Eu mesmo já vi muitos exemplos em Nevada exatamente iguais ao retrato apresentadoaqui. (Mark Twain)