stiinte med 3 2011.indd - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei
stiinte med 3 2011.indd - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei
stiinte med 3 2011.indd - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ştiinţe Medicale<br />
Н. А. Петрова, И. В. Громова. Диагностические<br />
и лечебные эндоскопические вмешательства при<br />
парапапиллярном дивертикуле двенадцатиперстной<br />
кишки. B: Анналы хирургической гепатологии, 2009,<br />
№ 1, с. 68.<br />
4. Varia D., Dowsett J.E., Hatfield A.R.W. et al. Is duo<strong>de</strong>nal<br />
diverticulum a risk factor for sphinkterotomy? In:<br />
Gut., 1989, v. 30, p. 939–942.<br />
5. Boix Jaume; Lorenzo-Zúñiga; Añaños Fi<strong>de</strong>l;<br />
Domènech; Morillas Rosa M; Gassull Miguel A. Impact<br />
of Periampullary Duo<strong>de</strong>nal Diverticula at Endoscopic Retrogra<strong>de</strong><br />
Cholangiopancreatography: A Proposed Classification<br />
of Periampullary Duo<strong>de</strong>nal Diverticula. In: Surgical<br />
Laparoscopy, Endoscopy & Percutaneous Techniques,<br />
2006, vol. 16, p. 208-211.<br />
6. Michael Macari1, Dawn Lazarus, Gary Israel and<br />
Alec Megibow. Duo<strong>de</strong>nal Diverticula Mimicking Cystic<br />
Neoplasms of the Pancreas: CT and MR Imaging Findings<br />
in Seven Patients. In: American Jurnal of Roentghenology,<br />
2003, vol. 180, no. 1, p. 195-199.<br />
7. Evangelos Perdikakis, Evangelia G. Chryssou,<br />
Apostolos Karantanas. Diagnosis of periampullary duo<strong>de</strong>nal<br />
diverticula: the value of new imaging techniques. In:<br />
Ann. Gastroenterol., 2011, 24 (3), p. 192-199.<br />
8. Chen Qi Li, Zhaodong Shengwei Ding, Xiong Liu,<br />
Zuojing Wu, Chuanxin Gong, Jianping Zuo, Guoqing.<br />
Diagnosis and treatment of juxta-ampullary duo<strong>de</strong>nal<br />
diverticulum. In: Clin. Invest. Med., 2010, 33 (5), p. E2-<br />
98-E303.<br />
Rezumat<br />
În lucrare autorii estimează frecvenţa <strong>de</strong>pistării diveticulului<br />
parapapilar (102 cazuri, 5,3%) la un număr <strong>de</strong> 1930<br />
pacienţi supuşi CPGRE pe parcursul anilor 1995–2006.<br />
Analizând patologia <strong>de</strong>pistată, autorii ajung la concluzia<br />
că diverticulul parapapilar poate servi şi ca un factor autonom<br />
pentru <strong>de</strong>reglările <strong>de</strong> pasaj prin papila vater. Se menţonează<br />
că această patologie nu poate fi o contraindicaţie<br />
la intervenţii asupra papilei vater, dar cere <strong>de</strong> la executor o<br />
anumită experienţă.<br />
Summary<br />
In the article, the authors estimated the frequency<br />
periampullary duo<strong>de</strong>nal diverticula (102 to 5,3%) in a<br />
number of 1930 patients un<strong>de</strong>rgoing CPGRE during the<br />
years 1995 to 2006. Pathology <strong>de</strong>tected by analyzing the<br />
authors conclu<strong>de</strong> that periampullary duo<strong>de</strong>nal diverticula<br />
can serve as an in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt factor for passage through the<br />
papilla Vater disor<strong>de</strong>rs. It insists that this pathology can<br />
not serve as a contraindication to intervention to papilla of<br />
Vater but enforcement requires some experience.<br />
Резюме<br />
В статье авторы оценивают частоту обнаружения<br />
парапапилярных дивертикулов (102 или 5,3%) у 1930<br />
пациентов, перенесших CPGRE в период с 1995 по<br />
2006 годы. Путем анализа обнаруженной патологии,<br />
авторы приходят к выводу, что парапапилярный дивертикул<br />
может служить самостоятельным фактором<br />
339<br />
для нарушения пассажа через большой дуоденальный<br />
сосочек. Подчеркивается, что эта патология не может<br />
служить противопоказанием к эндоскопическим вмешательствам<br />
на большом дуоденальном сосочке, однако<br />
исполнение требует определенного опыта от эндохирурга.<br />
Α-1-ANTITRIPSINA LA PACIENŢII<br />
CU DIFERITE FORME<br />
ALE PANCREATITELOR CRONICE<br />
ÎN DINAMICA TESTULUI EUFILIN-<br />
GLUCOZIC INTRAVENOS<br />
_______________________________________<br />
Liudmila Tofan-Scutaru, Vlada-Tatiana<br />
Dumbrava, Valentin Gudumac,<br />
Svetlana Ţurcanu, Maria Cojocaru,<br />
Raisa Tănase<br />
Clinica Medicală nr.4 Disciplina<br />
Gastroenterologie USMF „Nicolae Testemiţanu”<br />
Introducere. Sunt cunoscuţi mai mulţi inhibitori<br />
proteazici: alpha-1-antitripsina, alpha-2-macroglobulina,<br />
antitrombina III, inhibitorul componentului I<br />
al complementului, inter-α-inhibitorul himotripsinei,<br />
inhibitorul activării plazminogenului. Inhibitorii proteazici<br />
<strong>de</strong> bază sunt α-1-AT şi α-2-MG.<br />
Cercetarea inhibitorilor proteazelor este importantă<br />
pentru diagnosticul diferitelor stări patologice în<br />
organismul uman. Agresiunea proteolitică, din activarea<br />
căreia, cum se consi<strong>de</strong>ră, începe procesul inflamator<br />
în pancreas – organ supraîncărcat <strong>de</strong> proteaze, are<br />
rol important în mecanismele inflamării, implicate în<br />
<strong>de</strong>zvoltarea pancreatitelor. De aici rezidă importanţa<br />
aprecierii stării inhibitorilor proteazici, care au capacitatea<br />
<strong>de</strong> a bloca proteoliza chiar la începutul activării<br />
şi <strong>de</strong> a o reţine în perioada <strong>de</strong> inflamare. Estimarea<br />
activităţii α-1-antitripsinei (α-1-AT) la pacienţii cu<br />
PC permite elucidarea unor mecanisme patogenetice<br />
în evoluţia bolii.<br />
Agresiunea proteolitică prezentă în PC <strong>de</strong>pin<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
activitatea inhibitorilor proteazici <strong>de</strong> bază. Dezechilibrarea<br />
sistemului tripsină-antitripsină influenţează şi<br />
întreţine procesul inflamator-distructiv din pancreas.<br />
Se raportează <strong>de</strong>spre asocierea PC cu <strong>de</strong>ficitul genetic<br />
al α-1-AT [1; 3; 4; 6]. Prezintă interes aprecierea<br />
activităţii α-1-AT la bolnavii cu diferite forme clinice<br />
<strong>de</strong> PC în dinamica unui test <strong>de</strong> stimulare a funcţiilor<br />
pancreasului.<br />
Datele <strong>de</strong> literatură <strong>de</strong>spre nivelul α-1-AT la pacienţii<br />
cu PC sunt diverse şi contradictorii [1; 2; 6;<br />
7]. Studierea asocierii dintre <strong>de</strong>ficitul alpha-1-AT şi