ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
традиций, оказывают серьезное сопротивление проведению<br />
реформ в поддержку прав женщин.<br />
Семейное законодательство в вопросах брака, развода,<br />
выплаты алиментов и опеки; законы, регулирующие<br />
имущественные права, которые оказывают<br />
непосредственное влияние на жизнь женщин, более<br />
всего подвержены множественности толкований.<br />
Семья является центральным звеном при определении<br />
положения человека в обществе. И именно поэтому<br />
государства, ссылаясь на факторы культурного<br />
или религиозного характера, зачастую принимают<br />
оговорки в отношении статей КЛДЖ, касающихся<br />
вопросов семейного права, тем самым ограничивая<br />
или исключая применение ряда положений (иллюстрация<br />
3.2). Во многих странах законы подвергаются<br />
религиозному толкованию и культурологической<br />
интерпретации, что ведет к ущемлению прав женщин.<br />
Неравенство между женщинами и мужчинами<br />
в вопросах развода, содержания и прав на опеку<br />
ставит женщин и их детей в положение заложников<br />
насильственных отношений или вынуждает терпеть<br />
лишения. Как было отмечено комитетом КЛДЖ: «Неравенство<br />
в семье является самой разрушительной<br />
силой в жизни женщин, оставляя позади все другие<br />
аспекты дискриминации и невыгодного положения».<br />
Международные правозащитные организации и<br />
гражданское общество проводят большую работу<br />
для отмены дискриминационных положений семейного<br />
законодательства. Настаивая на устранении оговорок<br />
и ограничений к статье 16 КЛДЖ и выполнении<br />
Общих рекомендаций Нет. 21 о равноправии в браке<br />
и семейных отношениях, Комитет КЛДЖ в настоящее<br />
время работает над текстом новых общих рекомендаций<br />
об экономических последствиях брака и развода<br />
для дальнейшего повышения эффективности<br />
международного права в этой крайне важной сфере<br />
отношений.<br />
Коалиция «Равенство без оговорок» объединила<br />
женские организации Ближнего Востока и Северной<br />
Африки, чтобы совместно выступить с призывом об<br />
отмене оговорок к КЛДЖ и ратификации Факультативного<br />
протокола. Глобальная кампания «Мусава за<br />
равенство и справедливость в мусульманской семье»<br />
является примером общественной инициативы, призывающей<br />
к реформированию дискриминационных<br />
положений семейного законодательства и улучшению<br />
правоприменения. Основной посыл кампании – донести<br />
до населения мысль, что в семейных отношениях<br />
ислам настаивает на соблюдении справедливости,<br />
равенства, уважении человеческого достоинства,<br />
проявлении любви и сострадания. Эти принципы признаны<br />
универсальными ценностями и закреплены<br />
в качестве основополагающих прав во многих национальных<br />
конституциях и положениях международного<br />
права. Во всех регионах мира организации<br />
гражданского общества сыграли важную роль, поддержав<br />
женщин в их борьбе за имущественные и<br />
наследственные права в контексте правового плюрализма<br />
(иллюстрация 3.3).<br />
Цель многих негосударственных правовых систем состоит<br />
не в разрешении отдельных споров, а в восстановление<br />
мира и гармонии в обществе, хотя подчас<br />
это может означать сохранение дискриминации в отношении<br />
женщин и ограничение их прав. Кроме того,<br />
многие традиционные и религиозные системы, как<br />
признанные государством, так и действующие вне<br />
государственного контроля, не применяют санкции,<br />
запрещающие насилие против женщин. Такой вид<br />
насилия обычно считается частным делом и воспринимается<br />
как естественный компонент гендерных отношений.<br />
Как видно из приведенных ранее примеров<br />
по Эквадору (тематическое исследование: Эквадор) и<br />
Мексике (вставка 3.4), женщины в Латинской Америке<br />
находят новые способы защиты своих индивидуальных<br />
прав и ведут борьбу с насилием в рамках<br />
систем местного правосудия, которое придает особое<br />
значение сохранению гармонии в сообществе.<br />
Серьёзность проблемы насилия в отношении женщин<br />
недооценивается государством. Оно использует<br />
альтернативные механизмы разрешения споров,<br />
внедряя плюрализм в официальную государственную<br />
систему. Такие суды зачастую рассматривают дела о<br />
насилии против женщин как «незначительные». Нередко<br />
они подвергаются критике за невыполнение<br />
надлежащих процедур, оказание малоимущим «второсортного»<br />
правосудия и отказ принять к рассмотрению<br />
дела людей, которые лишены возможности,<br />
чтобы их дела рассматривались в рамках официальной<br />
системы. 18<br />
Как альтернативная форма разрешения споров и<br />
вынесения решений по незначительным правонарушениям<br />
в Бразилии были созданы специальные<br />
уголовные суды (Juizados Especiais Criminais). Причем<br />
в 60-80% случаев истцами выступали женщины с<br />
жалобами на телесные повреждения и угрозы.<br />
ИЛЛЮСТРАЦИЯ 3.2:<br />
Оговорки к статьям КЛДЖ<br />
30 государств имеют оговорки<br />
к КЛДЖ относительно равноправия<br />
женщин и мужчин в браке<br />
и семейных отношениях<br />
Количество стран,<br />
сделавших оговорки<br />
относительно:<br />
30<br />
22<br />
20<br />
19<br />
17<br />
8<br />
7<br />
Источник: приложение 5.<br />
Равных прав<br />
в браке и семейных<br />
отношениях<br />
Совместимости<br />
с религиозными<br />
законами<br />
и традиционной<br />
практикой<br />
Равных прав<br />
представителей<br />
различных<br />
национальностей<br />
Других вопросов<br />
Ликвидации<br />
дискриминации<br />
Равных прав<br />
на выбор<br />
местожительства<br />
Равных прав<br />
в сфере занятости<br />
Правовой плюрализм и правосудие для женщин | 69
Change language