ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Южная Азия<br />
В столице Шри-Ланки Коломбо<br />
фонд EMACE обеспечил работу<br />
бесплатных юридических клиник.<br />
Для помощи женщинами из сельской<br />
местности была организована<br />
круглосуточная горячая линия<br />
по вопросам имущественных прав<br />
и прав наследования, которая<br />
в среднем принимает<br />
50 звонков в месяц.<br />
.50<br />
«Демократическая ассоциация женщин<br />
Марокко» и «Форум - за альтернативы»<br />
оказали поддержку женщинам коренной<br />
народности Соулалиятес в праве на коллективное<br />
владение землей наравне с мужчинами.<br />
В результате судебного процесса, сидячих<br />
забастовок и уличных демонстраций в сентябре<br />
.56<br />
Ближний Восток<br />
и Северная Африка<br />
2009 года Министерство внутренних дел<br />
официально признало за женщинами<br />
данные права.<br />
Страны Африки<br />
к югу от Сахары<br />
.37<br />
Защита наследственных прав женщин<br />
приобретает крайне важное значение в контексте<br />
распространения ВИЧ. В Замбии в рамках проекта<br />
«Справедливость для вдов и сирот» (СДВС)<br />
с женщинами проводятся обучающие занятия<br />
по составлению завещаний, им также оказывается<br />
юридическая помощь. Основываясь на местных механизмах<br />
разрешения споров, организованные в рамках проекта<br />
трибуналы, регулируемые общим правом, рассматривают<br />
имущественные и наследственные дела. Несмотря на то,<br />
что рекомендации данных трибуналов не носят<br />
обязательный характер, их работа повышает<br />
в обществе осведомленность о гендерном<br />
равенстве и поддерживает женщин<br />
в их стремлении<br />
к справедливости.<br />
.60 .40 .20 0<br />
Источник: Расчет усредненных показателей уровня реализации прав наследования осуществлен ООН Женщины на основании данных ОЭСР за 2010 г. Для Боливии - Chávez 2008;<br />
для Камбоджи - WID Tech 2003; для Шри-Ланка - EMACE 2010; для Марокко - ADFM 2010; для Замбии - Varga 2006 и Stefiszyn 2010.<br />
Примечание: Значения, указанные в иллюстрации, отражают показатель уровня реализации прав наследования, используемые в Базе данных ОЭСР,<br />
касающейся гендерных исследований/учреждений/развития (GID-DB). Данный показатель отражает, имеют ли женщины и мужчины равные права как наследники.<br />
Значению «1» соответствует ситуация «равные права и равная практика при наследовании», значению «0» - «права и/или практика наследования – в пользу мужчин».<br />
При расчете учитывалась правовая ситуация в контексте действующей конституции и других юридических документов, а также степень практического использования<br />
данных правовых норм.<br />
Неравные<br />
права<br />
наследования<br />
общегражданские структуры судебной защиты, куда могут обращаться<br />
люди, независимо от общинной принадлежности, вероисповедания<br />
или отсутствия такового. В Израиле, к примеру, государство обеспечило<br />
женщинам возможность обращаться с иском на алименты в гражданский,<br />
а не в религиозный суд. 21<br />
Маневры с поиском «удобного суда» в смешанном правовом контексте<br />
теоретически предлагают возможность выбора сторонам разбирательства.<br />
В некоторых странах законодательство и конституции позволяют<br />
выносить судебные решения на основе религиозного и традиционного<br />
права. Стороны должны прийти к соглашению о слушании дела в традиционном<br />
суде, однако в большинстве случаев механизмов контроля<br />
подобных соглашений еще не существует. 22 В силу того, что женщины<br />
имеют меньше власти, они более уязвимы в случае давления со стороны<br />
семьи и общества. Правовой плюрализм дает более компетентным,<br />
гибким и финансово независимым мужчинам возможность поиска<br />
«удобного суда», от которого можно ожидать благоприятного для них<br />
решения, в то время как у женщин, лишенных таких возможностей,<br />
выбор весьма ограничен. В Шри-Ланке мужчина, зарегистрировавший<br />
брак по законам общего права, при попытке развода мог обойти<br />
ограничительные положения путем перехода в ислам. Поскольку мусульманский<br />
Закон о браке и разводе разрешает полигамию, мужчина<br />
имел возможность жениться на другой женщине, оставив первую<br />
жену в состоянии неопределенности. Такое положение дел наконец<br />
изменилось в 1996 году, когда Верховный суд Шри-Ланки постановил,<br />
что положения общего права распространяются на всех, кто сочетается<br />
браком по его законам, включая лиц мусульманского вероисповедания.<br />
23<br />
Другие сложности и преграды, возникающие на пути женщин к правосудию,<br />
связаны с размытостью границ юридической компетенции<br />
различных организаций. В США, например, существующие проблемы<br />
взаимодействия между федеральным судом, судами отдельных штатов<br />
и правовыми органами местных племен коренного индейского<br />
населения приводили к тому, что преступления, совершенные в резервациях<br />
не индейцами часто оставались безнаказанными. 24 Широкое<br />
распространение случаев изнасилования представительниц коренного<br />
населения часто связывали с юридической путаницей, когда было непонятно,<br />
какие полномочные органы должны заниматься расследованием<br />
такого рода преступлений. В связи с этим, в июле 2010 года был<br />
принят Законодательный акт о правопорядке для коренного населения<br />
США (Tribal Law and Order Act), четко определяющий права и обязанности<br />
различных правоохранительных органов с целью улучшения<br />
взаимодействия между ними. 25<br />
Правовой плюрализм и правосудие для женщин | 71
Change language