ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
ÐÑогÑеÑÑ - Progress of the World's Women
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Вставка 4.3<br />
Передвижные суды: осуществление правосудия для женщин<br />
На протяжении долгого времени ситуация в Демократической Республике Конго характеризуется нестабильностью,<br />
вооруженными конфликтами и жестоким сексуальным насилием. Сотрудничая с государственными органами,<br />
местной полицией, юристами, судьями и психологами, американская Ассоциация юристов и «Правовая инициатива<br />
Института открытого общества» обеспечили работу мобильных передвижных судов для восстановления справедливости<br />
в отдаленных районах.<br />
В 2010 году девять мобильных судов рассмотрели 186 дел. 115 из<br />
них были связаны со случаями изнасилования и завершились 95<br />
обвинительными приговорами со сроками тюремного заключения<br />
от трех до 20 лет. Одновременно специальную подготовку прошли<br />
более 260 сотрудников, в числе которых 150 офицеров полиции, 80<br />
адвокатов и 30 судей.<br />
В феврале 2011 года в соответствии с официальным запросом<br />
Председателя Военного Суда состоялось слушание по делу об изнасиловании<br />
в Фици. Одиннадцати солдатам из Конго, включая подполковника<br />
Кибиби Мутауаре, было предъявлено обвинение в преступлениях<br />
против человечности в связи с их участием в массовых<br />
изнасилованиях более 40 женщин и девочек в Фици в день празднования<br />
Нового года. Представители судебных органов незамедлительно<br />
выехали в этот отдаленный район совместно с сотрудниками<br />
агентств ООН и местными НПО, чтобы собрать доказательства и<br />
свидетельские показания.<br />
49 женщин выступили с показаниями в суде. Это был первый<br />
случай, когда в мобильном суде слушалось дело о преступлении<br />
против человечности. Слушания были закрытыми, чтобы дать<br />
женщинам возможность свидетельствовать без посторонних лиц.<br />
Для психологической поддержки им был также предоставлен консультант.<br />
Сотни людей из близлежащих районов прибыли в Фиции,<br />
чтобы наблюдать за ходом судебного разбирательства.<br />
Кибиби и трое подчиненных ему офицеров были признаны виновными<br />
и приговорены к 20 годам тюремного заключения. Пятеро<br />
его подчиненных получили сроки от 10 до 15 лет. Кроме того, военнослужащих<br />
обязали выплатить компенсацию жертвам. Хотя<br />
добиться исполнения приговоров будет непросто, важно, что были<br />
созданы т.н. «юридические клиники» для оказания женщинам эффективного<br />
содействия до, во время и после слушаний, включая<br />
помощь в получении компенсационных выплат. Несмотря на то, что<br />
в стране по-прежнему имеют место многочисленные случаи изнасилования,<br />
некоторые женщины все же смогли добиться правосудия<br />
— и это небольшой, но важный этап в деле устранения безнаказанности.<br />
ния специализированной подготовки в области международного права<br />
для судей, прокуроров и членов ассоциации адвокатов. 57<br />
Так как для осуществления реформ местных судебных систем требуется<br />
значительное время, т.н. «гибридные» (смешанные) международные<br />
и национальные суды могут помочь восполнить образовавшиеся пробелы<br />
и поддержать реформы за счет обеспечения юристам, следователям<br />
и судьям возможности проходить обучение на рабочем месте.<br />
По окончании работы таких судов возникает обновленная и усиленная<br />
структура правосудия и прецедентный опыт, на основе которого возможно<br />
дальнейшее развитие. 58 Примером такого механизма служит<br />
Суд Боснии и Герцеговины, Палата по военным преступлениям которого<br />
работает с международными и местными судьями, а также Специальный<br />
Суд по Сьерра-Леоне – автономный трибунал с юрисдикцией в<br />
отношении международных и некоторых национальных преступлений.<br />
В соответствии с резолюцией СБ ООН 1244 были также созданы смешанные<br />
суды в Камбодже, Тимор-Лешти и Косово. 59 В октябре 2010<br />
года правительство Демократической Республики Конго объявило о<br />
намерении создать в рамках национальной судебной системы специализированную<br />
палату с участием международных судей, обладающих<br />
юрисдикцией в отношении серьезных нарушений прав человека. 60<br />
Механизмы правосудия на уровне общин<br />
Негосударственные или общественные механизмы правосудия зачастую<br />
являются единственной формой правосудия для женщин в<br />
постконфликтных ситуациях. Как видно на примере «хижин мира» в<br />
Либерии, данные механизмы могут стать инструментом разрешения<br />
конфликтов и примирения, а также обеспечить систематическую отчетность<br />
о проделанной работе, особенно там, где государственные институты<br />
ослаблены. Как отмечалось в третьей главе, в то же время подобные<br />
системы правосудия могут создавать проблемы для женщин.<br />
В Руанде гакака (gacaca) – процесс разрешения местных споров – был<br />
частично реформирован и используется правительством для рассмотрения<br />
дел о менее серьезных преступлениях, связанных с геноцидом,<br />
а также для сбора доказательств с последующей классификацией преступлений.<br />
Начиная с 2001 года, в судах гакака рассматривалось более<br />
полуторамиллиона дел. 61<br />
В результате адвокативной деятельности местных и международных<br />
организаций и гражданского общества суды гакака были отстранены от<br />
рассмотрения дел по случаям сексуального насилия, за исключением<br />
стадии сбора доказательств. Однако из-за непрерывного роста объема<br />
невыполненной работы в официальных судах, в 2009 году закон был<br />
Правосудие для женщин во время и по окончании вооруженных конфликтов | 93