Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
studija Universal Pictures za koji je Vu snimao ovaj film, bili su<br />
zabrinuti oko toga da ne pretera u prikazu nasilja. U Americi je<br />
bilo dosta problema oko distribucije filma Ubica, koji nije njegov<br />
najnasilniji film i studio je sa razlogom strepeo. Strahovi su se<br />
pokazali opravdani, jer je Vu, pored upozorenja, snimio nasilan<br />
film u svom stilu. Cenzori su mu dodelili nepovoljnu ocenu, zbog<br />
koje je Vu vršio korekcije filma, koje nisu nikako doprinele da on<br />
konačno popravi utisak. Reditelj je bio veoma razočaran zato što<br />
američki cenzori nisu ni u jednom momentu objasnili šta nije u<br />
redu sa filmom i zbog čega tačno nije dobio povoljniju ocenu. Vu<br />
nije bio naviknut na ovakav odnos jer je u Hong Kongu, kao u<br />
klasičnom Holivudu, bila praksa da cenzori objasne gde postoji<br />
problem. Vu je tvrdio da je vršio naknadne rezove nagađajući<br />
ono što bi cenzorima moglo biti neadekvatno. Studio je smatrao<br />
da se ne radi o brutalnosti pojedinih nasilnih scena i vidljivosti<br />
prolivene krvi, već da suština problema leži u broju ubijenih<br />
junaka u filmu.<br />
Odlazak u Holivud nije se pokazao kao dobar potez po<br />
Vuovo kreativno izražavanje. Želja za profitom, kojom su studija<br />
vođena, naterala ga je da se nakon prvog neuspeha prilagodi<br />
komercijalnim zahtevima i snimi film Slomljena strela/Broken<br />
Arrow (1996). Nasilje u ovom filmu je toliko pitomo, da se može<br />
postaviti pitanje ko je režirao film, Vu ili studio. Nakon ovog,<br />
usledili su filmovi koji su se pokazali kao veoma isplativi Ukradeno<br />
lice/Face Off (1997) i Nemoguća misija 2/Mission: Impossible 2<br />
(1999). „Tužno, nijedan od njegovih američkih projekata nije<br />
imao takvu dubinu i emocionalni integritet kao njegova Hong<br />
Konška ostvarenja” (Fulwood, 2003: 19).<br />
152
Change language