02.11.2014 Views

1hox7eP8F

1hox7eP8F

1hox7eP8F

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

وتشير شھادات الشھود ومقاطع الفيديو إلى أن الشرطة تعمدت إطالق نيران عشوائية على المتظاھرين أمام قسم<br />

الشرطة،‏ رغم أنه لم يتضح ما إذا كانت قد بدأت بإطالق النيران أم أطلقتھا رداً‏ على إطالق المتظاھرين للنار على<br />

قسم الشرطة.‏ وربما كان من شأن اعتداء مسلحين على قسم الشرطة أن يبرر استخدام القوة المميتة من جانب الشرطة<br />

لحماية األرواح،‏ لكن األعداد غير المتناسبة من المتظاھرين القتلى،‏ وشھادات الضحايا والشھود،‏ وبينھم مراقبون<br />

مستقلون،‏ ومقاطع منشورة على يوتيوب،‏ تبين بوضوح أن الشرطة استخدمت القوة المفرطة.‏ ويتدعم ھذا االستنتاج<br />

بفعل أدلة توحي بوجود القليل من المسلحين،‏ إن وجدوا،‏ وسط المتظاھرين قبل قيام الشرطة بفتح النار وأثناءه وبعده.‏<br />

قال شھود إن العديد من القتلى والجرحى أصيبوا في الرأس والعنق والصدر،‏ مما يثير تساؤالت عما إذا كان بعض<br />

رجال الشرطة يطلقون النار بھدف القتل.‏<br />

وكان اإلخوان قد أعلنوا عن ‏"يوم للغضب"‏ في ١٦ أغسطس/آب،‏ داعين أعضاءھم إلى تنظيم مسيرات تتجمع في عدة<br />

أماكن بأرجاء المدينة.‏ وفي ميدان رمسيس،‏ أحد نقاط التجمع الرئيسية،‏ احتشد عدة آالف من األشخاص بعد صالة<br />

الجمعة،‏ في نحو الساعة ١:٣٠ ظھراً.‏ وبحسب شھود،‏ كان الحشد،‏ المكون من مؤيدي اإلخوان المسلمين ومن غيرھم<br />

أيضاً،‏ وبينھم سيدات وأطفال،‏ في مزاج احتفالي،‏ مع أشخاص يدقون الطبول ويھتفون بشعارات الحرية<br />

٤٦٩<br />

والديمقراطية.‏<br />

وفي حوالي ٢:٣٠ بعد الظھر،‏ تصاعد التوتر حول قسم شرطة األزبكية جنوبي ميدان رمسيس،‏ تحت كوبري ٦<br />

أكتوبر العلوي.‏ وقالت صحفية ل ھيومن رايتس ووتش إنھا شاھدت حوالي ٥٠ شاباً‏ يسيرون نحو قسم الشرطة ھاتفين<br />

بھتافات يرددھا مشجعو أحد أندية كرة القدم ‏"األولتراس"،‏ المعروفين بسلوكھم العنيف.‏ وبحسب شھود،‏ وبينھم أحد<br />

كبار ضباط الشرطة،‏ بدأ الحشد المتنامي أمام قسم الشرطة في ترديد ھتافات ضد الشرطة.‏ وكان عدد ضئيل من<br />

رجال الشرطة وأشخاص بثياب مدنية يقفون قرب مدخل القسم.‏ كما تمركز ٤ أشخاص على األقل،‏ ومع بعضھم<br />

أسلحة،‏ على سطح القسم،‏ كما قال ٣ شھود ل ھيومن رايتس ووتش.‏<br />

٤٧١<br />

٤٧٠<br />

٤٧٢<br />

وعند لحظة معينة بدأ المتظاھرون والسكان الواقفون قرب مدخل القسم على السواء في إلقاء الحجارة على بعضھم<br />

البعض.‏ حاول بعض المتظاھرين وقف العنف،‏ وقالت صحفية ل ھيومن رايتس ووتش:‏<br />

وصل المزيد من األشخاص الستطالع ما يحدث.‏ وبدأ بعض الشباب في إلقاء الحجارة.‏ وكان<br />

بعض الواقفين يحاولون منعھم،‏ بالھتاف في لحظة معينة:‏ ‏"ارجع،‏ ارجع".‏ لكن شخصاً‏ ما ألقى<br />

٤٧٣<br />

حجارة من جانب الشرطة،‏ وتدھور الوضع بسرعة كبيرة.‏<br />

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApHKfHFs3JYxdGQybmtTVk42bEtxemNjZldJcWxjbnc&usp=drive_web&pli=<br />

1#gid=0<br />

٤٦٨<br />

وكالة أنباء الشرق األوسط،‏ ‏"النيابة تتسلم تقرير ‏«األمن الوطني»‏ حول أحداث رمسيس واألزبكية"،‏ الشروق،‏ ١٩ سبتمبر/أيلول ٢٠١٣،<br />

http://www.shorouknews.com/news/view.aspx?cdate=18092013&id=77d847b1-bbf5-462d-8fcc-b37232ec4c25 ‏(تمت الزيارة<br />

القاھرة،‏ ١٨<br />

في ٢٣ يوليو/تموز ٢٠١٤).<br />

٤٦٩<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الشاھد ‏(تم حجب االسم)‏ أغسطس/آب ‎٢٠١٣‎؛ مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الشاھد ‏(تم<br />

حجب االسم)‏ أغسطس/آب ‎٢٠١٣‎؛ مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الشاھد ‏(تم حجب االسم)‏<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش ‏(تم حجب االسم)‏<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش ‏(تم حجب االسم)‏<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الصحفي ‏(تم حجب االسم)‏ القاھرة،‏ ١٧ أغسطس/آب ‎٢٠١٣‎؛ مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الشاھد ‏(تم<br />

حجب االسم)‏ القاھرة،‏ ٢١ أغسطس/آب ‎٢٠١٣‎؛ مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع الشاھد ‏(تم حجب االسم)‏ القاھرة،‏ ٢٢<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش ‏(تم حجب االسم)‏<br />

القاھرة،‏ ١٩ أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

القاھرة،‏ ١٧ أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

القاھرة،‏ ٢٢ أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

القاھرة،‏ ١٧ أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

القاھرة،‏ ١٩<br />

٤٧٠<br />

٤٧١<br />

٤٧٢<br />

٤٧٣<br />

هيومن رايتس ووتش | أغسطس/‏ بآ ٢٠١٤<br />

٩٥

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!