02.11.2014 Views

1hox7eP8F

1hox7eP8F

1hox7eP8F

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

وفي يوم الفض كان المتظاھرون يحملون الجرحى والموتى إلى القاعات الثالث،‏ ومسجد رابعة،‏ ومستشفى رابعة،‏<br />

الذي لم يفتح أبوابه للجمھور في يوم الفض بالنظر للعنف الذي بدأ في الصباح الباكر.‏ وكان المعتنون بالجرحى من<br />

األطباء المتطوعين وغيرھم من المھنيين،‏ المتظاھرين ھم أنفسھم،‏ باستخدام معدات أساسية من التبرعات.‏<br />

مع بدء الفض بعد السادسة صباحاً‏ بقليل،‏ تركز إطالق النيران إلى حد بعيد على أطراف الميدان.‏ وحتى نحو التاسعة<br />

والنصف صباحاً‏ ظل قلب الميدان آمناً‏ من الغاز المسيل للدموع والطلقات النارية الكثيفة.‏ قالت قلة قليلة من<br />

المتظاھرين الذين أجرت ھيومن رايتس ووتش معھم المقابالت،‏ والذين كانوا في قلب الميدان،‏ إنھم سمعوا التحذيرات<br />

التي أذاعتھا قوات األمن عند بعض مداخل الميدان في الصباح.‏ واستيقظ معظم المتظاھرين في الميدان إما على<br />

تحذيرات تذيعھا مكبرات صوت من المنصة بأن الفض قد بدأ،‏ أو على صوت الغاز المسيل للدموع والطلقات النارية<br />

عند األطراف.‏<br />

ومع ذلك فإن اللجوء السريع للقوة أدى إلى إصابات خطيرة وخسائر من الدقائق األولى للفض.‏ وبينما كان منظمو<br />

اإلخوان قد نظموا األطباء والمرافق الطبية البدائية الصغيرة عند مداخل الميدان،‏ إال أن مقدار العنف غلب<br />

المتظاھرين على أمرھم،‏ فبدأوا على الفور تقريباً‏ في نقل الجرحى والموتى بالمحفات والدراجات النارية ووسائل<br />

أخرى إلى مركز االعتصام.‏ وفي البداية تم وضع أغلبيتھم في المستشفى الميداني والمركز اإلعالمي.‏<br />

قال طبيبان أجريت معھما المقابالت على حدة،‏ وكانا يتطوعان في المستشفى الميداني،‏ قاال ل ھيومن رايتس ووتش<br />

في يوم الفض إنھما استقبال أوائل اإلصابات بالذخيرة الحية في نحو الساعة ٦:٣٠ صباحاً.‏ وقال متطوع طبي،‏<br />

كان قد اتصل ب ھيومن رايتس ووتش الساعة ٧:١٠ صباحاً‏ قائالً‏ إن المستشفى الميداني استقبل بالفعل مصابين<br />

بطلقات نارية،‏ قال فيما بعد ل ھيومن رايتس ووتش في مقابلة:‏<br />

١٥٨<br />

١٥٩<br />

بلغنا مقدمة المستشفى الميداني في نحو السابعة صباحاً.‏ وكان ھناك بالفعل الكثير من الجرحى.‏<br />

رأيت أشخاصاً‏ مصابين جراء الخرطوش والطلقات النارية.‏ كان إطالق النيران شديد الكثافة،‏<br />

وعجز أشخاص عن التنفس بسبب الغاز.‏ ال يمكنني أن أحدد أعداد المصابين بالخرطوش في تلك<br />

اللحظة.‏ كان جريح جديد يصل كل دقيقة.‏<br />

وقال طبيب آخر بالمستشفى الميداني ل ھيومن رايتس ووتش إنه بحلول الساعة ٧ صباحاً‏ كان ٢٦ متظاھراً‏ قد جيء<br />

بھم إلى المستشفى الميداني موتى أو توفوا جراء إصاباتھم ھناك.‏<br />

١٦٠<br />

عجز العاملون في المجال الطبي،‏ بالنظر لقلة األطباء ومحدودية الموارد والغياب شبه التام للمعدات،‏ عن تقديم أي<br />

شيء يتجاوز العمل على استقرار حاالت اإلصابة.‏ وقال طبيب متطوع بالمستشفى الميداني ل ھيومن رايتس ووتش<br />

إنه بحلول منتصف الصباح شعر ب"عدم وجود دور لنا كأطباء"‏ حيث كان كل ما بأيديھم تقديمه ھو ‏"مجرد تضميد<br />

١٥٨<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع طبيب المستشفى الميداني ‏(تم حجب االسم)،‏ القاھرة،‏ ١٤ أغسطس/آب ‎٢٠١٣‎؛ مقابلة ھيومن رايتس<br />

ووتش مع محمد عبد العزيز،‏ طبيب المستشفى الميداني،‏ القاھرة،‏ ١٤<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش الھاتفية مع المتطوع الطبي ‏(تم حجب االسم)،‏ ١٤<br />

مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع طبيب المستشفى الميداني ‏(تم حجب االسم)،‏ القاھرة،‏ ١٨<br />

أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

أغسطس/آب ٢٠١٣.<br />

١٥٩<br />

١٦٠<br />

٤٢<br />

حسب الخطة

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!