Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

chun- chu-ni chun- / -[i] IS sadnúť si (variant
chum-)
chun- chu-ni chun- / -[i] TS vyčariť, vykúzliť
chuy- chu-yu chuy TS tkať, šiť
u-chu-yu
u-chuy
ch’ahb- u-ch’a-ba-wa u-ch’ab-aw TS 1) postiť sa, robiť
ch’a-CH’AB-wi ch’ab-[aa]w pokánie
2) tvoriť
ch’ak- ch’a-ka-ja ch’a[h]k-aj TS sekať, uťať,
CH’AK-ka-ja ch’a[h]k’-aj dekapitovať
CH’AK-ka
ch’a[h]k-a[j]
CH’AK
ch’a[h]k
ch’am- / k’am- ch’a-ma ch’am- TS uchopiť, vziať,
ch’a-CH’AM ch’am- zmocniť sa
CH’AM-ma
ch’am-
CH’AM-wa
ch’am-aw
CH’AM-wi
ch’am-aaw
u-CH’AM-wa u-ch’am-[a]w
CH’AM-ya
ch’am-[ii]y
k’a-ma
k’am-
ch’om- ch’o-ma ch’om- TS udrieť, zasiahnuť
ek- e-ke-wa-ni-ya ek-waan-iiy PS umiestniť, vstúpiť,
vložiť
el- EL-le el- TS (s)páliť, odymiť
kadidlom
EL
el-
ehm- e-mi e[h]m-i IS zostúpiť, ísť dolu
e-mi-ya
e[h]m-iiy
EM-ye
e[h]m-[e]y
EM[ye]
e[h]m-[e]y
EMye-
e[h]myma-la
e[h]m-al
ye-EM-la
y-e[h]m-[a]l
ham- ha-ma-li-ya ham-l-iiy TS otvoriť, uvoľniť
DS: PS
hil- hi-li hil-i IS oddýchnuť, (s)končiť
hul- / (h)ul- / ul- hu-li hul-i IS prísť (tam), dôjsť
HUL-li
hul-i
hu-li-ya
hul-iiy
HUL-li-ya
hul-iiy
HUL-ya
hul-[ii]y
HUL-ye
hul-[e]y
HUL-le-li-[ji]ya hul-el-ij-iiy
il- i-la-ja il-aj TS vidieť, svedčiť
i-IL-ji
il-[i]j
IL-la
il-a[j]
102