15.01.2015 Views

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ICH’AK-ki i[h]ch’aak používané v súvislosti s<br />

ICH’AK i[h]ch’a[a]k labou mačkovitých<br />

šeliem so zaťahovacími<br />

pazúrmi<br />

ihtz’iin / ihtz’in i-tz’i-na i[h]tz’iin PODST. M. „mladší brat“<br />

yi-tz’i-ni<br />

y-i[h]tz’in<br />

i-tz’i<br />

i[h]tz’i[n] i[h]tz’i[in]<br />

[I(’)]TZ’I(’)<br />

i[h]tz’i[n] i[h]tz’i[in]<br />

ikaatz / ikitz i-ka-tzi ikaatz PODST. M. „bremeno, balík, hold“<br />

i-ki-tzi ikitz v niektorých prípa<strong>do</strong>ch<br />

regália (insígnia moci)<br />

používaná pri vzdaní<br />

vazalského holdu<br />

ik’ IK’ ik’ PODST. M. „vietor, vzduch“<br />

ik’ IK’ ik’ PRÍD. „čierny, tmavý“<br />

ik’il PRÍD. „temný, čiernota“<br />

ik’jal PRÍD. „černenie“<br />

itz’aat / itz’at i-tz’a-ti itz’aat PODST. M. „mudrc, ve<strong>do</strong>mec“<br />

ITZAT-ti<br />

itz’aat<br />

i-tz’a-ta<br />

itz’at<br />

ITZAT-ta<br />

itz’at<br />

ITZAT<br />

itz’a[a]t / itz’at<br />

ixik IXIK-ki ixik PODST. M. „pani, žena“<br />

IXIK<br />

ixik<br />

jaahch / jahch ja-hi-chi jaahch PODST. M. „vyrezávaný objekt“,<br />

ja-chi jaa[h]ch pojem ktorým boli<br />

ja-cha ja[h]ch označované najmä<br />

predmety vyrobené<br />

z mušle, resp. ulity<br />

jaay / jay ja-yi jaay PODST. M. „misa, pohár“<br />

ja-ya<br />

jay<br />

jan ja-na jan PODST. M. vzťahuje sa ku<br />

JAN jan neidentifikovanému<br />

typu dravého vtáka<br />

janaab ja-na-bi janaab PODST. M. vzťahuje sa ku<br />

ja-NAB jana[a]b neidetifikovanému typu<br />

JANAB jana[a]b kvetiny ()<br />

jawte’ / ja-wa-TE’ jawte’ / jawa[n]te’ ZPM „tanier / ná<strong>do</strong>ba na<br />

jawante’ ja-TE’ ja[w]te’ / ja[wan]te’ trojnožke“ možno<br />

pochádza z jaw–<br />

„roztvorený“<br />

s nominalizačnou<br />

príponou –an a –te’<br />

jol, jool, jo’l jo-lo jol PODST. M. „hlava, lebka, cranium“<br />

JOL-lo<br />

jol<br />

JOL-mi<br />

jol-[oo]m<br />

JOL-li<br />

jool<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!