STONE, Andrea J. 1995 Images from the Underworld: Naj Tunich and the Tradition of Maya Cave Painting. University of Texas Press, Austin. STUART, David 1987 Ten Phonetic Syllables. Research Reports on Ancient Maya Writing No. 14. Center for Maya Research, Washington, D.C. STUART, David 1994 Kings of Stone: A Consideration of Stelae in Maya Ritual and Representation. RES 29/30: pp. 149-171. STUART, David 1995 A Study of Maya Inscriptions. PhD Dissertation, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee. STUART, David 1996 Hieroglyphs and History at Copán. URL: STUART, David 1998 The Arrival of Strangers: Teotihuacan and Tollan in Classic Maya History. Extract of a paper presented at Princeton University, October 1996 - Revised February 1998. Precolumbian Art Research Institute (P.A.R.I.) Online Publications: Newsletter No. 25. URL: STUART, David 2005 The Inscriptions from Temple XIX at Palenque: A Commentary. The Pre-Columbian Art Research Institute, San Francisco STUART, David 2006 Sourcebook for the 30th Maya Meetings, March 14-19, 2006. The Mesoamerican Center, Department of Art and Art History, The University of Texas at Austin. STUART, David and Ian Graham 2003 Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Vol. 9, Part 1: Piedras Negras. Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, Cambridge, Massachusetts. STUART, David and Stephen Houston 1994 Classic Maya Place Names. Studies in Pre-Columbian Art & Archaeology No. 33. Dumbarton Oaks Research Library and Collections, Trustees for Harvard University, Washington, D.C. STUART, David, Stephen D. Houston, and John Robertson 1999 Recovering the Past: Classic Maya Language and Classic Maya Gods. Notebook for the XXIIIrd Maya Hieroglyphic Forum at Texas, pp. II.1-II.96. Department of Art and Art History, the College of Fine Arts, and the Institute of Latin American Studies, The University of Texas at Austin. TATE, Carolyn Elaine 1992 Yaxchilán: The Design of a Maya Ceremonial City. University of Texas Press, Austin. THOMPSON, J. Eric S. 1962 A Catalog of Maya Hieroglyphs (The Civilization of the American Indian Series, Vol. 62). University of Oklahoma Press, Norman, Oklahoma. VAIL, Gabrielle 2002 The Madrid Codex: A Maya Hieroglyphic Book, Version 1.0. A web site and database available online at: . VAN VALIN, Robert D. 2001 An Introduction To Syntax. Cambridge University Press, Cambridge. VILLACORTA C., J. Antonio and Carlos A. Villacorta 1933 Códices mayas. Tipografía Nacional, Guatemala, C. A. WALD, Robert F. 1994 Transitive Verb Inflection in Classic Maya Hieroglyphic Texts: Its Implications for Decipherment and Historical Linguistics. M.A. Thesis. University of Texas at Austin. 149
WALD, Robert F. 2000 Temporal Deixis in Colonial Chontal and Maya Hieroglyphic Narrative. Written Language and Literacy, Vol. 3:1, pp. 123-153. WISDOM, Charles 1949 Materials on the Chortí Language. The University of Chicago Microfilm Collection of Manuscripts of Cultural Anthropology, 28, Chicago. ZENDER, Marc U. 1999 Diacritical Marks and Underspelling in the Classic Maya Script: Implications for Decipherment. M.A. Thesis, Department of Archaeology, University of Calgary. ZENDER, Marc U. 2004 On the Morphology of Intimate Possession in Mayan Languages and Classic Mayan Glyphic Nouns. In The Linguistics of Maya Writing (edited by Søren Wichmann, University of Utah Press, Salt Lake City), pp. 195-209. 150
- Page 1 and 2:
Úvod do štúdia mayských hierogl
- Page 3 and 4:
© Harri Kettunen, Christophe Helmk
- Page 5 and 6:
ZOZNAM ILUSTRÁCIÍ: 1 Predná stra
- Page 8:
PREDHOVOR K SLOVENSKÉMU VYDANIU Sl
- Page 11 and 12:
POZNÁMKA K ORTOGRAFII Ortografick
- Page 13 and 14:
I ÚVOD Najstaršie známe mayské
- Page 15 and 16:
Pokroky v štúdiu mayských hierog
- Page 17 and 18:
2. PÔVOD MAYSKÉHO PÍSMA Mayovia
- Page 19 and 20:
II SYSTÉM PÍSMA 4. KONVENCIE TRAN
- Page 21 and 22:
odsekom (napr. s vetou s podobným
- Page 23 and 24:
a-ka-ba ba[ah]kab (K2914) ba-ka-ba
- Page 25 and 26:
10. SÉMANICKÉ DETERMINANTY A DIAK
- Page 27 and 28:
Ďalším problémom je, čo si pre
- Page 29 and 30:
(1) ch’ok: dieťa, mladosť (pods
- Page 31 and 32:
Ergatívne zámenné afixy (predpon
- Page 33 and 34:
Povrchová úprava Z nápisov, ktor
- Page 35 and 36:
jay čo znamená „tenký“ v yuc
- Page 37 and 38:
pravdepodobne ako príchuť. Druhý
- Page 39 and 40:
Obr. 8: Strana 9 z Drážďanského
- Page 41 and 42:
GLYFY OZNAČUJÚCE BEŽNÉ TYPY MAY
- Page 43 and 44:
DODATKY APENDIX A: VYBRANÉ TEXTY O
- Page 45 and 46:
Obr. 17: Markador z loptového ihri
- Page 47 and 48:
Obr. 21: Jadeitové dláto neznáme
- Page 49 and 50:
APENDIX D: EMBLÉMOVÉ GLYFY Z KLAS
- Page 51 and 52:
Obr. 25: Mapa mayskej oblasti zobra
- Page 53 and 54:
Číslo: Zápis v klasickej Forma H
- Page 55 and 56:
DLHÝ POČET Kalendár dlhého poč
- Page 57 and 58:
PRÍKLAD KORELÁCIE KALENDÁROV DLH
- Page 59 and 60:
KRÁTKY SPRIEVODCA KONVERZIOU MAYSK
- Page 61 and 62:
NÁZVY MESIACOV (KALENDÁR HAAB) No
- Page 65 and 66:
Všimnite si tieto ľahko zamenite
- Page 67 and 68:
APENDIX H: TRANSKRIPCIE 57 FONÉM K
- Page 69 and 70:
APENDIX J: SYNHARMONICKÉ VERZUS DI
- Page 71 and 72:
Nasledujúce hlásky sa nevyslovuj
- Page 73 and 74:
APENDIX K: POZNÁMKY KU GRAMATIKE K
- Page 75 and 76:
Syntaktická skladba (napr. podmet
- Page 77 and 78:
(3) MEDIOPASÍVNY: SPSASP-SAy-ABP V
- Page 79 and 80:
POZIČNÉ SLOVESÁ: SPSASPl-aj-ABP
- Page 81 and 82:
APENDIX L: PRÍKLAD ANALÝZY HIEROG
- Page 83 and 84:
AJAW ajaw (1) pán (PODST. M.) AJAW
- Page 85 and 86:
u-ku bu[h]k odev (PODST. M.) bu-la
- Page 87 and 88:
ch’a-ho-ma ch’ahom (1) “muž
- Page 89 and 90:
ha-ma ham (1) otvárajúci (sp) HIX
- Page 91 and 92:
JOL jol (1) hlava (PODST. M.) JOL-l
- Page 93 and 94:
K’IN-ni k’in (1) slnko (PODST.
- Page 95 and 96:
OCH-chi och- (1) vstúpiť (IS) OCH
- Page 97 and 98:
TOK’ to’[o]k’ (1) rohovec, pa
- Page 99 and 100: WINIK winik (1) osoba (PODST. M.) W
- Page 101 and 102: TEMATICKÝ SLOVNÍK KLASICKEJ MAYČ
- Page 103 and 104: chun- chu-ni chun- / -[i] IS sadnú
- Page 105 and 106: kach- u-ka-cha-wa u-kach-aw TS zvia
- Page 107 and 108: pak’- pa-k’a pak’- TS položi
- Page 109 and 110: u-tz’i-bi-na-ja u-tz’i-bi-na-ja
- Page 111 and 112: ahk a-ka a[h]k PODST. M. „korytna
- Page 113 and 114: k mačkovitým šelmám ale aj k ha
- Page 115 and 116: chih / chij chi-hi chih PODST. M.
- Page 117 and 118: ch’ok ch’o-ko ch’ok PRÍD.
- Page 119 and 120: ICH’AK-ki i[h]ch’aak používan
- Page 121 and 122: KAN-na kan 2) „had“ ka-KAN kan
- Page 123 and 124: schodiskám a plochým monumentom k
- Page 125 and 126: le’ le-e le’ PODST. M. „sluč
- Page 127 and 128: NAL-la nal kukurica“ na-NAL nal 2
- Page 129 and 130: peten PET-ne pet[e]n PODST. M. „o
- Page 131 and 132: taj ta-ja taj PODST. M. „borovica
- Page 133 and 134: u’h / uh yu-ha y-u’h / y-uh-a[l
- Page 135 and 136: 134 období, v poklasike ho nahradi
- Page 137 and 138: ukazovacie zámeno: oni/y, tieto/t
- Page 139 and 140: SKRATKY POUŽITÉ V MORFOLOGICKEJ S
- Page 141 and 142: PRAMENE A DOPLŇUJÚCA LITERATÚRA
- Page 143 and 144: FOX, James A. and John S. Justeson
- Page 145 and 146: Institute Monograph 3, San Francisc
- Page 147 and 148: 1998 Editorial Cholsamaj, Guatemala
- Page 149: Princeton University Press, Princet