15.01.2015 Views

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

chih / chij chi-hi chih PODST. M. „chicha“ alkoholický<br />

chi-ji chij nápoj vyrábaný<br />

z fermentovaných rastlín<br />

agáve<br />

chij chi-ji chij PODST. M. „vysoká zver (jeleň)“<br />

chi chi[j] konkrétne jeleník<br />

CHIJ chij bielochvostý<br />

(O<strong>do</strong>coileus<br />

virginianus) pozri aj<br />

keej a may<br />

chijil CHIJ-ji-li chijil PRÍD. ako jeleň<br />

chi-ji-li<br />

chik’in chi-K’IN-ni chik’in PODST. M. „západ“ – svetová<br />

chi-K’IN chik’in strana; používané<br />

v poklasickej perióde,<br />

nahradil v klasickom<br />

ob<strong>do</strong>bí používaný<br />

ch’olanský termín<br />

ochk’in<br />

chi’lam chi-la-ma chi[’]lam PODST. M. „hovorca, tlmočník“<br />

chilkay chi-li-ka-yu chil-kay-u[l] ZPM „Lamantín“ (vodný<br />

cicavec žijúci na<br />

pobrežiach Ameriky,<br />

Trichechus manatus),<br />

možná toponymická<br />

prípona –ul.<br />

Všimni si vzťah so<br />

„žralokmi“, alebo<br />

„veľkými rybami“<br />

v yucatéckych jazykoch<br />

napr. chil-am alebo<br />

chi’l-am<br />

chit chi-ti chit PODST. M. „otec, patrón“ po<strong>do</strong>bné<br />

CHIT-ti chit pojmu kit<br />

CHIT-ta<br />

chiit<br />

CHIT<br />

chit / chi[i]t<br />

chitam CHITAM-ma chitam PODST. M. „pekari“ (Tayassu pecari<br />

CHITAM chitam alebo T. tajacu - pekari<br />

pásavý)<br />

chitin chi-ti-ni chitin PODST. M. „pec, piecka“ alebo<br />

možno vypaľovaciasušiaca<br />

pec pozri kun<br />

chiwoj chi-wo-ja chiwoj PODST. M. „tarantula“ alebo<br />

chi-wo-jo chiwoj „ohromný pavúk“<br />

CHAK-chi-wo chak-chiwo[j]<br />

chubal chu-ba-la chub-al PODST. M. druh ná<strong>do</strong>by pre brká,<br />

stylusy alebo iné písacie<br />

nástroje<br />

chuch chu-chu chuch PODST. M. “krosná, tkací rám“<br />

u-chu-chu<br />

u-chuch<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!