Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
miyaatz mi-ya-tzi miyaatz PODST. M. „mudrc, ve<strong>do</strong>mec,<br />
/ PRÍD. vzdelaná osoba“ alebo<br />
„múdry, rozvážny,<br />
učený“<br />
mo’ mo-o-o moo’ / mo’ PODST. M. „papagáj“ konkrétne<br />
mo-o mo’ papagáj ara (Ara<br />
MO’-o mo’ Macao)<br />
MO’<br />
mo’<br />
muknal [MUK]NAL muk-nal ZPM <strong>do</strong>slova „pohrebisko“<br />
vzťahuje sa k „pohrebu,<br />
náhroboku, hrobke“<br />
mukuy mu-ku-yi mukuuy PODST. M. „holubica, holub“<br />
mut MUT-tu mut PODST. M. <strong>do</strong>slova „stuha, balík“<br />
mu-MUT mut ale zrejme sa vzťahuje<br />
MUT mut k trstinovej po<strong>do</strong>bizni<br />
krokodíla<br />
mu’k mu-ka mu’k PODST. M. „znamenie, omen”<br />
pozri aj muut<br />
muut mu-ti muut PODST. M. 1) „vták“<br />
2) „znamenie, omen“<br />
muwaan mu-wa-ni muwaan PODST. M. možno „vrabec, jastrab“,<br />
MUWAN-ni muwaan ale vo väčšine prípa<strong>do</strong>v<br />
MUWAN muwa[a]n / muwan sa vzťahuje<br />
pravdepo<strong>do</strong>bne k<br />
nadprirodzenému<br />
dravému vtáku<br />
muyal / muyaal MUYAL-ya-la muyal PODST. M. „mrak“<br />
mu-MUYAL-la muyal<br />
MUYAL-la<br />
muyal<br />
MUYAL<br />
muyal / muya[a]l<br />
MUYAL-li<br />
muyaal<br />
na’ na na[’] PODST. M. „pani, matka“<br />
nah NAH nah PRÍD. „prvý“<br />
nahb na-ba na[h]b PODST. M. „rozpätie rúk“<br />
NAB-ba na[h]b používané na meranie<br />
NAB na[h]b rozmerov, najmä<br />
obvodu gumených lôpt<br />
používaných v loptovej<br />
hre<br />
naab na-bi naab PODST. M. konkrétne „jazierko,<br />
NAB-bi naab jazero“, resp.<br />
sladkovodné plochy<br />
vo všeobecnosti<br />
naah NAH-hi naah PODST. M. „<strong>do</strong>m, konštrukcia,<br />
NAH-hi-la naah-[ii]l stavba“<br />
NAH<br />
na[a]h / nah<br />
nal na-la nal PODST. M. 1) <strong>do</strong>slova „mladá<br />
125
Change language