Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

ahk a-ka a[h]k PODST. M. „korytnačka“ konkrétne
AK-ka a[h]k riečna korytnačka
AK a[h]k z oblasti centrálnej
Ameriky (Dermatemys
mawii)
ahkul a-ku-u-lu a[h]k-u’l PODST. M. 1) „korytnačka“ – pozri
ahku’l a-ku-lu a[h]k-ul / a[h]k-u[’]l / top. vyššie
a-ku-la a[h]k-u’l 2) slúži skôr ako
a-ku a[h]k-u[l] toponymický výraz pre
AK-lu a[h]k-[u]l „miesto kde sa hojne
AK-la a[h]k-[u]’l vyskytujú korytnačky“
AK a[h]k-[ul] / a[h]k-[u’l] 3) používa sa ako časť
kráľovského mena
ahkan [ya]AKAN-na y-a[h]kan PODST. M. 1) „dunenie, zastonanie“
a/AJ-AKAN-na a[h]kan / teonym 2) teonym boha A
AKAN-na
a[h]kan
AKAN
a[h]kan
ahk’ab ya-k’a-ba y-a[h]k’ab PODST. M. 1) „noc, tma“
a-k’a-ba a[h]k’ab 2) keď sa použije
AK’AB-li a[h]k’ab-aal v privlastňujúcej
AK’AB a[h]k’ab konštrukcii ako súčasť
nasledujúca po ch’ahb
„pokánie“ môže sa
vzťahovať ku „sile,
moci, potencii“
ahk’(u)tu’ ya-k’u-tu-u y-a[h]k’-(u)tu’ PODST. M. „dar“ (doslova „daná
/ ZPM vec“ analyzovaná ako
3SE-give-NOM/INST)
al ya-la y-al PODST. M. „dieťa, potomok
ya-AL-la y-al (matky)“
ya-AL
y-al
AL
al
anaab / a’naab a-na-bi anaab PODST. M. „sochár“ ()
ya-na-bi-li
y-anaab-[i]l
ya-a-na-bi-li
y-a[j]-anaab-[i]l / ya’naab-[i]l
at AT-ti aat PODST. M. „penis“
AT-ta
at
atan ya-ta-na y-atan PODST. M. „manžel/ka, žena,
ya-AT-na y-atan partner“
a-AT-na
atan
ya-TAN-li
y-atan-[i]l / y-atan-[aa]l
atot ya-to-te y-atot-e PODST. M. „dom“ (domov,
ya-ATOT-TE(’) y-atot-e príbytok) - skorá
ya-ATOT y-atot reflexia lexikálnej
ya-ATOT-ti y-atoot položky, neskôr
nahradené na väčšine
územia nížin za otoot
a v niektorých častiach
Yucatánu za otooch
ahyiin a-AYIN-na a[h]yiin PODST. M. „(veľký) jašter,
AYIN-na a[h]yiin krokodíl“ (Crocodylus
110