Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

chumib CHUM[mu]-bi chum-ib PODST. M. „stolec, lavica“
CHUM[mu-bi] chum-ib v širšom význame
možno „trón“.
Vychádza z koreňa
chum- „sedieť“
s predmetnou príponou
-ib
chuwen CHUWEN-na chuwen PODST. M. „remeselník“
CHUWEN-ne chuwen
CHUWEN
chuwen
ch’ah ch’a-ha ch’ah PRÍD. „horký“ používané
v súvislosti s nápojmi
atole (mexický horúci
nápoj vyrábaný
z kukurice)
ch’ahb ch’a-CH’AB ch’a[h]b 1) pokánie, pôst, obeť
CH’AB-ba ch’a[h]b 2) keď sa použije v
CH’AB ch’a[h]b privlastnenej vetnej
CH’AB-li ch’a[h]b-[i]l konštrukcii ako
prvok predchádzajúci
slovu ahk’ab „temnota“
sa môže vzťahovať ku
„sile, potencii“
ch’aaj / ch’aj / ch’a-ji ch’aaj PODST. M. „kvapka, kropaj“ možno
ch’ah ch’a-ja ch’aj / ch’a[a]j sa vťahuje ku kvapkám
ch’a-ha ch’ah / ch’a[j] krvi alebo guľkám
kadidla používaných
v symbolických
rituáloch siatia
ch’ahom ch’a-ho-ma ch’ah-om PODST. M. „mladý (muž)“
CH’AH-ma
ch’ah-[o]m
ch’a-ho
ch’ah-o[m]
ch’amak ch’a-ma-ka ch’amak PODST. M. „líška“ (Urocyon
ch’a-CH’AMAK ch’amak cinereoargentus)
ch’aat / ch’at ch’a-ti ch’aat PODST. M. „trpaslík, hrbáč“
ch’a-ta
ch’at / ch’a[a]t
ch’e’n CH’EN-na ch’e’n PODST. M. „jaskyňa, studňa, dutina,
CH’EN-ni ch’een diera, brloh“
CH’EN-ne
ch’en / ch’e[’]n
CH’EN
ch’e[’]n
ch’e’nal [CH’EN]NAL-la ch’e[’]n-al / ch’e[’]nnal PODST. M. doslova
[CH’EN]NAL ch’e[’]n-al / ch’e[’]nnal „jaskynný“alebo
„jaskynné miesto“
pre „hrobku“
ch’o’ ch’o / CH’O’ ch’o[’] / ch’o’ PODST. M. „potkan“
ch’ok ch’o-ko ch’ok PODST. M. „mládenec, výhonok“
CH’OK
ch’ok
CH’OK-ko
ch’ok
115