Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb

POZIČNÉ SLOVESÁ:
SPSASPl-aj-ABP (východný ch’olti’)
SPSASP-waan-ABP (západný ch’ol)
Pozičné slovesá sa vzťahujú k fyzickým stavom alebo k pozíciám ako napr. státie, sedenie, kľačanie,
visenie, ležanie, nakláňanie, ohýbanie a ukláňanie sa, v ktorých sa môžu nachádzať ľudia, zvieratá
alebo neživé objekty (Bricker 1986: 29; Lacadena and Wichmann 2002b).
CHUM[mu]-la-ja
chumlaj
chum-l-aj-Ø
(“on/ona sedel/a”)
CHUM[mu]-wa-ni
chumwaan
chum-waan-Ø
(“on/ona sedel/a”)
Okrem pozičných slovies existuje aj ďalšia skupina slovies, ktoré z nich môžu byť odvodené: –bu
kauzatívum (prechodné sloveso účinné). Napríklad pat-laj „bol vyrobený/vykonaný“ > u-pat-bu
„ona/ona to vyrobil/a /vykonal/a“ > u-pat-bu-uuj „ona/ona to vyrobil/a /vykonal/a“.
INCHOATÍVNE (FORMATÍVNE) SLOVESÁ:
SPSASP-aj-ABP
SPSASP-SAn-ABP
Inchoatíva sú slovesá vzťahujúce sa k nejakej prebiehajúcej činnosti “stávania sa” a referujú o zmene
podmetu, či už je táto náhodná, dočasná, alebo stála. Všetky inchoatívne slovesá sú odvodené z
podstatných, alebo z prídavných mien.
AJAW-ni
ajawaan
ajaw-aan
(“stal sa kráľom”/“stala sa kráľovnou”)
AFEKTÍVNE (EXPRESÍVNE) SLOVESÁ:
(SPSASP) SPSASP-l-aj-ABP
Afektíva sú slovesá vychádzajúce z javov ako sú hlučné zvuky, intenzívne vône/zápachy a
onomatopoické (zvukomalebné, napodobujúce) zvuky.
ba-la-ja
ba[j]laj
ba[j]-l-aj-Ø
(“búšenie”)
TRPNÉ PRÍČASTIA:
SPSASP-SAl-(i)-ABP
V akomkoľvek jazyku Ch’ol sú trpné príčastia v skutočnosti akostnými prídavnými menami.
ha-ma-li-ya
hamliiy
ham-l-iiy-Ø 66
(“ bolo [to] otvorené”)
66 “[…] ha-ma-li-ya dáva ham-l-iiy; v skutočnosti by to malo byť hamaliiy, ale druhé /a/ sa stráca pretože prízvuk je na
poslednej slabike.” (Søren Wichmann, osobná komunikácia, 2002).
78