Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
Úvod do štúdia mayských hieroglyfov - Wayeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
peten PET-ne pet[e]n PODST. M. „ostrov“<br />
pibnaah pi-bi-NAH pib-naah ZPM <strong>do</strong>slova „<strong>do</strong>m s pecou“,<br />
pi-bi-NAH-li pib-naah-il konkrétne sauna<br />
pik pi-ki pik PODST. M. „sukňa, oblečenie“<br />
PIK-ki pik vzťahuje sa tiež k<br />
PIK pik oblečeniu, resp. rúchu<br />
sôch bohov v Palenque<br />
pitz pi-tzi pitz PODST. M. „loptová hra“,<br />
slúži tiež ako koreň<br />
podstatného mena pre<br />
„hrať loptovú hru“<br />
pitziil / pitzil pi-tzi-la pitz-iil PODST. M. <strong>do</strong>slova „loptová hra“<br />
pi-tzi-li pitz-[i]l / PRÍD. s lokatívnou príponou<br />
–iil pre “ihrisko na<br />
loptovú hru“ alebo<br />
adjektívum „hrajúci s<br />
loptou“ s abstraktnou<br />
príponou –il<br />
pixom pi-xo-ma pix-om PODST. M. „čelenka, helma“<br />
pokol po-ko-lo pok-ol PODST. M. „nástroj na umývanie“<br />
konkrétne keramická<br />
vyplachovacia misa<br />
pom po-mo pom PODST. M. širšie „kadidlo“,<br />
konkrétne kopálová<br />
živica<br />
pohp po-po po[h]p PODST. M. „rohož“ najmä rohože<br />
tkané z palmových<br />
listov a iných vlákien<br />
puj pu pu[j] PODST. M. „pálka širokolistá“<br />
(Typha latifolia) (druh<br />
trstiny)<br />
puutz’ pu-tz’i puutz’ PODST. M. „ihla, ihlica na šitie“<br />
[pu]tz’i puutz’ z kosti, pozri aj príklad<br />
pu pu[utz’] puutz’ baak pre<br />
„kostená ihla“<br />
puw pu-wa puw PODST. M. „fúkačka“<br />
sa’ SA’ sa’ PODST. M. „atole, kukuricová kaša”<br />
sabak sa-ba-ka sabak PODST. M. „atrament, sadza“ pozri<br />
SABAK sabak aj abak<br />
sajal sa-ja-la sajal PODST. M. titul neznámeho<br />
sa-ja saja[l] významu<br />
sak SAK sak PRÍD. „biely, čistý“<br />
SAK-ki<br />
saak<br />
sa-ku<br />
sa’k<br />
sakal<br />
„belavý, ako biely“<br />
128
Change language