غالب کے ہاں مہاجر اور مہاجر نما الفاظ کے استعمال کا سلیقہ
غالب کے ہاں مہاجر اور مہاجر نما الفاظ کے استعمال کا سلیقہ مقصود حسنی شیر ربانی کالونی قصور پاکستان maqsood5@mail2world.com
غالب کے ہاں مہاجر اور مہاجر نما الفاظ کے استعمال کا سلیقہ
مقصود حسنی
شیر ربانی کالونی قصور
پاکستان
maqsood5@mail2world.com
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
اولات بسر خونِ جگر کھا <strong>کے</strong> کروں ہوں<br />
عالم سے جدا ہے مری اولات <strong>کا</strong> عالم<br />
مصحفی<br />
عمر گزرنا<br />
ولت گزرنا، ولت پاس ہونا۔ لفظ اولات ، حالت <strong>اور</strong> حیثیت <strong>کے</strong><br />
معنوں میں <strong>استعمال</strong> کیاہے۔<br />
کس لطؾ سے ہوتی تھی اولاتِ بسر میری<br />
جب ہاتھ میں سالی <strong>کے</strong> پیمانہ تھا <strong>اور</strong> میں تھا<br />
شیخ <strong>کا</strong>شؾ علی <strong>کا</strong>شؾ<br />
اولات بسر ہونا:<br />
واحد'<br />
ولت گزرنا<br />
اب ؼالب <strong>کے</strong> <strong>ہاں</strong> اس لفظ <strong>کا</strong> <strong>استعمال</strong> مالحظہ ہو<br />
<strong>اور</strong> میں وہ ہوں کہ گرجی میں کبھی ؼور کروں<br />
ؼیر کیا،خود مجھے، نفرت مری اولات سے ہے<br />
اولات سے نفرت ہونا:واحد اسم مونث <strong>استعمال</strong> ہواہے،یعنی<br />
حالت، حیثیت ، ولعت ،ولار، آبرو، عزت ،معاشرتی پوزیشن<br />
وؼیرہ ۔<br />
ؼالب <strong>کے</strong> <strong>ہاں</strong> خالص دیسی حوالہ سے نظم ہوا ہے معنی،<br />
<strong>استعمال</strong> <strong>اور</strong> گرامری پوزیشن عربی سے دور <strong>کا</strong> بھی عاللہ نہیں