J64 Глава Vмало интересовался светскими людьми (les personnes dumoaide) и их уважением, что для него этот аргумент ие могиметь ни малейшей цены пли скорее говорил в пользу противоположноговзгляда1). Он к тому же отлично знал, что |быть «честным, верным, справедливым» не единственный Iспособ для достижения успеха в жизни. Когда прославлен- 1ньгй английский философ пространно развивает ту тему,что чистильщик сапог может быть джентльменом, но человек,совершивший неблаговидный поступок, не джентльмен,мы нисколько пе удивляемся. Правда, мы отлично jзнаем, что философ имел в виду то самое фешенебельное 'общество, в котором не только нельзя быть джентльменом, jзанимаясь чисткой сапог, но нельзя остаться им, явившисьна званый обед в пиджаке вместо принятого костюма, —и, напротив, отлично можно быть джентльменом, торгуяопиумом, спекулируя на Lena Goldfields и замучивая негровыа колониальных плантациях. Но мы также давно знаем,что для английского философа принцип Honesty — bestpolicy, проникнутый чисто-британской смесыо наивностис застарелым c a n t ’OM и тщетно сторонящийся от своегоестественного русского дополнения «пе пойман — ие вор»,выражает, кроме категории должного, категорию сущего.Однако для Паскаля не может быть фикции светскогоджентльменства; в его устах рассуждение, «как пробитьсебе дорогу в свете», звучит нестерпимым диссонансом.Задняя мысль всей книги Паскаля заключалась в том,чтобы «нагнуть автомат, который увлекает ум без размышления»(«incliner Г autom ate gui entraine resprit sansgu’il у pense»). На этой задней мысли покоятся все догматическиерелигии, да и толстовству она в сущностине совсем чужда. Но все же автор «Критики догматическогобогословия» не решился бы скрепить своим именемрелигию автомата. Знаменитый довод, которым «раз навсегда»должен проникнуться автомат, - Паскалевское«пари», — вряд-ли бы поправился Толстому; и уж соверх)«II temoigna si bien qu’il voulait quitter le rnonde qu’enfin le mondele quitta», рассказывает о своем брате г-жа Перье («Vie de Blaise Pascal»).
Загадка Толстого 65шенно ему чужды не менее знаменитые выводы из этогоаргумента: «Vous voulez aller à la foi et vous n ’en savezpas le ch em in : vous voulez vous guérir de l ’infidélité,et vous en demandez les rem èdes : apprenez de ceux quiont été liés comme vous et qui parient maintenant; toutleur bien ; ce sont gens qui savent ce chem in que vousvoudriez suivre, et guéris d’un m al dont vous voulezguérir. Suivez la m anière par où ils ont com m encé.; c'esten faisant tout comme s’ils croyaient, en prenant de l’eaubénite, en faisant dire les m esses, etc. N a tu r e lle m e n t m ê m ec e la v ou s f e r a c r o ir e et v ou s a b ê t ir a . — M ais c ’est ce queje crains. — E t pourquoi? qu’avez vous à p erd re?»1). Этаидея неотделима от Паскаля, что бы ни говорили набожныелюди, которым очень хочется сделать из автора«Мыслей» второй экземпляр Боссюэта или, еще лучше,предтечу Поля Бурже. Но для Толстого данное наставлениеозначает то, на борьбу с чем он потратил тридцатьпоследних лет своей жизни. Здесь он вынужден ре-1) Известпо, что первые издатели «Мыслей», янсенисты Port Royal’я,скандализованные этой двусмысленной фразой (c«cela vous abêtira»),предпочли выпустить ее из своего издания. Она была разыскана Кузеномв знаменитом манускрипте № 9202 Национальной Библиотеки ипоявление ее в печати подлило масла в огонь полемики по вопросу овере или неверии Паскаля. Этим вопросом занимался ряд самых выдающихсяписателей Франции. Называю только часть его огромной литературы:P. Bayle. Nouvelles de la République des lettres. Oeuvres diverses(La Have 1737), t. I.Voltaire. Remarques sur les (‘Pensées* de Pascal. Oeuvres (édit. Beuchot),t. 37 et 50Diderot. Pensées philosophiques. Oeuvres complètes (Paris 1870),vol. I.Chateaubriand. Génie du christianisme, III, 26. Oeuvres (Paris 1831),t. 5.V. Cousin. Histoire générale de la philosophie, 10-me édit. и друг,раб.Sainte-Beuve. Port-Royal, vol. III.Anatole France. La vie littéraire, vol. IV.Nourrison. Défense de Pascal. Paris 1888.E. Boutroux. Pascal. 4-me édition.Droz. Le scepticisme de Pascal.Y. Giraud. Biaise Pascal. 1910.39: ЗАГАДКА ТОЛСТОГО 5
- Page 1 and 2:
БИБЛИОТЕКА СОВРЕМЕ
- Page 3 and 4:
ОТАВТОРАВ 1914 году м
- Page 5:
Tu voyais sous tes pas un gouffre s
- Page 8 and 9:
8 Глава IНапротив, д
- Page 10 and 11:
10 Глава Iзнать, что
- Page 12 and 13:
12 Глава Iальные исс
- Page 14 and 15: 14 Глава Iсвязи, без
- Page 16 and 17: 16 Глава Iгоднее что
- Page 18 and 19: 18 Глава Iто, чему я с
- Page 20 and 21: 20 Глава IIслучае при
- Page 22 and 23: 22 Глава IIНиколай по
- Page 24 and 25: 24 Глава IIроне Кутуз
- Page 26 and 27: 26 Глава IIПлатону Ка
- Page 28 and 29: 28 Глава IIсылая в ну
- Page 30 and 31: 30 Глава IIIон даже не
- Page 32 and 33: 32 Глава IIIверно фор
- Page 34 and 35: 34 Глава ITT.чивитая о
- Page 36 and 37: 36 Глава IIIжескин за
- Page 38 and 39: 38 Глава IIIНо и сам К
- Page 40 and 41: 40 Глава IVо ч е и ь б ,
- Page 42 and 43: 42 Глава IVграни, до к
- Page 44 and 45: 44 Глава IVтогда как
- Page 46 and 47: 46 Глава IVнал внешня
- Page 48 and 49: 48 Глава IVтакие разг
- Page 50 and 51: 60 Глава IVбешенства
- Page 52 and 53: 52 Глава IVдуши», гов
- Page 54 and 55: 54 Глава IVтери его с
- Page 56 and 57: 56 Глава Vискреннему
- Page 58 and 59: 58 Глава Yком ни о ра
- Page 60 and 61: 60 Глава УТолстсш-мо
- Page 62 and 63: 62 Глава Vхотя принц
- Page 66 and 67: G6Глава Vшительно по
- Page 68 and 69: 08 Глава VIвнутренне
- Page 70 and 71: 70 Глава VIмежду аула
- Page 72 and 73: 72 Глава VIинтеллиге
- Page 74 and 75: 74 Глава VIния злу на
- Page 76 and 77: 76 Глава VIIловек, быт
- Page 78 and 79: 78 Глава VIIOlio даже вы
- Page 80 and 81: 80 Глава VIIредает уж
- Page 82 and 83: 82 Глава, VIIчерпающе
- Page 84 and 85: 84 Глава VIIСкопчеств
- Page 86 and 87: 86 Глава VIIврач види
- Page 88 and 89: 88 Глава VIIОмэ, Руо, Б
- Page 90 and 91: 90 Глава VIII— Работа
- Page 92 and 93: 92 Глава VIIIне полным
- Page 94 and 95: 94 Глава V Г11В сущнос
- Page 96 and 97: 96 Глава VIIIмотивиро
- Page 98 and 99: ояГлава VIIIБог знае
- Page 100 and 101: 100 Глава IXи вместе с
- Page 102 and 103: 102 Глава IXделенио в
- Page 104 and 105: 104 Глава IXменя в пок
- Page 106 and 107: 106 Глава, JXНиколай Р
- Page 108 and 109: .108 Глава XЖуковский
- Page 110 and 111: 110 Глава XН. Л. Макла
- Page 112 and 113: 112 Глава Xвместе взя
- Page 114 and 115:
114 Глава Xтиями, сов
- Page 116 and 117:
116 Глава XС. Волконс
- Page 118 and 119:
И 8Глава Xстороны, с
- Page 120 and 121:
120 Глава X Iского сом
- Page 122 and 123:
122 Глава X Iтель, точ
- Page 124 and 125:
124 Глава X Iчувствуя
- Page 126 and 127:
126 Глава X Iбом?» — о
- Page 128:
ОГЛАВЛЕНИЕСтр.От а