12.07.2015 Views

М. А. Алданов. Загадка Толстого. Берлин. 1923 ... - TopReferat

М. А. Алданов. Загадка Толстого. Берлин. 1923 ... - TopReferat

М. А. Алданов. Загадка Толстого. Берлин. 1923 ... - TopReferat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84 Глава VIIСкопчество, конечно, отвратительно. Изуверски-последовательнаядоктрина скопцов покоится на той мысли, чтоприрода человека глубоко уродлива сама по себе, — мысльвесьма опасная для односторонне-логических и в то жевремя религиозных натур; знающие люди говорят, что онане согласуется с истинной верой. Шатобриан, которому врелигиозных вопросах, конечно, и книги в руки, отличалверующих людей от атеистов именно по оценке природычеловека, — весьма будто бы благосклонной у первых,весьма неблагосклонной у вторых. Он говорит: «La religionne parle que de la grandeur et de la beaute de.Thom m e.L ’at.heisme a tou jou rs la lepre et la peste a vous offrir.L a religion tire ses raisons de 'la sensibilite de l’am e, desplus doux attaehem ents de la vie, de la piete filiale, deI’am our conjugal, de la tendresse m aternelle. L ’atheism ereduit tout a 1’instinct de la bete, et pour prem ier argument de son system e, il vous etale un coeur que rien nepeut to u ch er»1). Если верить критерию Шатобриана, тоЛ. Н. Толстой окажется атеистом чистейшей воды! В егоизображении человеческой природы пи один мизантроп ненайдет недостатка «чумы» и «проказы»:Мать завидует счастью дочери, сделавшей блестящуюпартию2); — la tendresse m aternelle.Жена низводит близящуюся смерть мужа «до уровня. . .визитов, гардин, осетрины к обеду». Муж «всеми силамидуши ненавидит ее и прикосновение ее заставляет егострадать от прилива ненависти к ней»3) ; — l’amour conjugal.Мальчик-сьш разыгрывает утонченную комедию скорбина похоронах нежно-любимой матери4) ; — la piete filiale.Добродушный штабс-капитан задушевно мечтает о том,чтобы скорее случилось умереть его товарищу, женатому2) Chateaubriand. G6nie du Christianisme, Lyon 1804, t. TI,p. 170.2) Княгиня Курагина.3) Прасковья Федоровна и Иван Ильич.4) Николенька. Иртенев.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!