16.12.2016 Views

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Поправками от 23 октября 2014 года статья 40 закона о труде,<br />

устанавливающая форму трудового договора, пополнилась частями 9 и 10.<br />

Частью 9 запрещается вносить в договор требование знания<br />

иностранных языков, если это не обосновано должностными обязанностями<br />

лица. Часть 10 впервые установила, что договор должен оформляться на<br />

латышском языке. Правда, работодателю вменяется в обязанность письменно<br />

разъяснить работнику – иностранцу смысл договора. К сожалению,<br />

неграждане и граждане – нелатыши, в понимании этой нормы к иностранцам<br />

не относятся.<br />

1.6. Перепись населения 2011 года проводилась уже по стандартам ЕС,<br />

и вопрос о самооценке знания одного из двух распространенных в стране<br />

языков в опросный лист включен не был 11 .<br />

Зато из данных переписи можно извлечь региональное распределение<br />

частоты используемых в семьях языков 12 и сравнить с долей меньшинств в<br />

составе населения соответствующего региона (см. табл. 1.2 раздела I).<br />

Сопоставление показывает (табл.2.4), что в подавляющем большинстве<br />

регионов доля лиц, использующих в семье языки нацменьшинств, близка к<br />

их доле в составе населения. Отношение этих величин представлено в<br />

последнем столбце таблицы.<br />

Таблица 2.4<br />

Сравнение доли нацменьшинств в составе населения регионов с долей<br />

лиц, использующих в семье преимущественно русский язык или другие<br />

языки нацменьшинств, по данным переписи населения 2011 года<br />

доля<br />

нелатышей<br />

в<br />

населении<br />

Доля лиц,<br />

использующих<br />

языки<br />

меньшинств<br />

Относительное<br />

использование<br />

языков<br />

меньшинств<br />

Регион<br />

Латвия 0,395 0,379 0,96<br />

Рига 0,554 0,566 1,02<br />

Юрмала 0,490 0,497 1,02<br />

Лиепая 0,452 0,436 0,96<br />

Вентспилс 0,438 0,437 1,00<br />

Елгава 0,427 0,421 0,99<br />

Даугавпилс 0,817 0,903 1,10<br />

Резекне 0,544 0,621 1,14<br />

Пририжский регион 0,261 0,229 0,88<br />

11 Перечень вопросов, задаваемых во время переписи, утвержден правилами Кабинета министров номер 384<br />

«Noteikumi par 2011.gada tautas skaitīšanas programmu» от 2 июня 2008 года. В исходном варианте Правил<br />

вопрос о знании других языков, кроме родного, содержался, но поправками от 3 сентября 2010 года был из<br />

Правил исключен.<br />

12 Сайт ЦСУ, табл. TSG11-07. Данные по регионам даются без городов республиканского подчинения<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!