16.12.2016 Views

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

понимать и говорить по-латышски обоснованы необходимостью обеспечить<br />

работоспособность парламента, в котором единственным рабочим языком<br />

является латышский язык. Суд также решил не рассматривать отдельно<br />

вопрос, подверглась ли заявительница языковой дискриминации (пкт. 42).<br />

КПЧ ООН напротив, не высказывает никакого одобрения латвийским<br />

языковым ограничениям, прямо констатирует, что заявительница была<br />

дискриминирована по признаку языка (пкт.7.5) и требует для<br />

предотвращения дальнейших нарушений Пакта принятия мер общего<br />

характера (пкт.8), т.е. изменения дискриминационного законодательства.<br />

Тем не менее, Сейм, озабоченный исполнением критериев при<br />

принятии страны в ЕС и НАТО 152 , не стал вдаваться в нюансы, и поправками<br />

от 9 мая 2002 года, вычеркнул языковые ограничения для кандидатов в<br />

депутаты из обоих законов.<br />

6 ноября 2011 года, к удовлетворению широких масс населения, у ЦГЯ<br />

было заодно отнято право аннулирования по результатам языковых<br />

проверок уже имеющихся языковых удостоверений 153 .<br />

4.4.3. После того, как упомянутые структуры признали Латвию<br />

«своей» 154 , языковые требования уже не к кандидатам, а к избранным<br />

депутатам самоуправлений (на уровне С1) и Сейма (на высшем уровне С2)<br />

были восстановлены правилами Кабинета министров № 733 (см. п. 3.3).<br />

Правила были приняты 7 июля 2009 года, через месяц после муниципальных<br />

выборов 6 июня 2009 года, и вступили в силу уже с 1 сентября 2009 года.<br />

ЦГЯ уже осенью учинил тотальную проверку депутатов из числа<br />

представителей нацменьшинств во всех крупных городах 155 . Множество из<br />

них были оштрафованы по статье 201 26 Кодекса «за недостаточное<br />

использование государственного языка при исполнении своих<br />

обязанностей». При этом инспектора ЦГЯ, как правило, возбуждали<br />

административные дела на основании анонимных доносов, нимало не<br />

заботились выявлением фактов «неиспользования языка», а просто учиняли<br />

депутатам проверку знаний языка по той же схеме, которая ранее вызвала<br />

недоумение мировых правозащитных институций в делах Игнатане и<br />

Подколзиной.<br />

Сейму такая инициатива вверенного ему правительства понравилась, и<br />

он ввел специальную процедуру лишения депутатских мандатов вначале для<br />

депутатов самоуправлений (поправки к закону о статусе депутата от 23<br />

152 22 февраля 2002 года исключить языковые требования к кандидатам в депутаты из латвийских законов<br />

призвал сам генсек НАТО: см. статью «NATO: Robertson Urges Latvia To Amend Elections Laws» -<br />

http://www.rferl.org/content/article/1098896.html<br />

153 «ОБСЕ возражает против ряда положений латвийского законодательства», РИА-Новости, 8 ноября 2011<br />

года: http://ria.ru/world/20011108/11450.html?id=?id=<br />

154 О влиянии ЕС на этнополитику Балтийских стран см., например статью Т.В. Агарина «Из одного союза в<br />

другой: западная наука о Балтийской этнополитике в преддверии вступления в ЕС», в сб. «Этническая<br />

политика в странах Балтии», М., Наука, 2013<br />

155<br />

См., например, статью „Pašvaldības deputātus soda par valsts valodas nezināšanu” (депутатов<br />

самоуправлений штрафуют за незнание госудапрственного языка), на портале „TVNET” от 27 ноября 2009<br />

года: http://www.tvnet.lv/zinas/regionos/280661-pasvaldibas_deputatus_soda_par_valsts_valodas_nezinasanu<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!