kniga_2016_glava2
kniga_2016_glava2
kniga_2016_glava2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
свой сайт 123 , из которого, в основном, и почерпнута приведенная ниже<br />
информация.<br />
4.2.2. С 2000 по 2015 гг. Центром было возбуждено 11183<br />
административных дела, из которых только 49 первоначальных<br />
постановлений было отменено.<br />
По тематике лидирует статья 201 26 по неиспользованию<br />
государственного языка в необходимом для исполнения должностных<br />
обязанностей объеме, по которой штрафуются физические лица: продавцы,<br />
шоферы, учителя и т.д. – 7336 или 65 % всех дел. Повторное нарушение,<br />
когда санкции в соответствии с редакцией статьи после 2006 года,<br />
существенно увеличиваются, зафиксировано 101 раз.<br />
На втором месте – штрафы за неправильную маркировку товаров -<br />
вместе с повторами 24% случаев. На третьем – неправильно оформленные<br />
вывески, всего лишь 4,7 %.<br />
Ни разу не были зафиксированы такие виды нарушений, как не<br />
заключение договоров на латышском языке и отказ рассматривать поданные<br />
на латышском языке заявления. А вот по статье «проявление неуважения к<br />
государственному языку» в 2010 году появилась «первая ласточка» -<br />
тележурналист, а с 2014 года – депутат Европарламента Андрей Мамыкин,<br />
не обеспечивший перевод выступления в прямом эфире министра<br />
сообщений. 124 . Всего таких нарушений уже четыре.<br />
Достаточно редким выглядит и необеспечение перевода на<br />
государственный язык выступлений на международных (17) и внутренних (7)<br />
публичных мероприятиях.<br />
К международным инцидентам, видимо относится штраф, наложенный<br />
на Центр русской культуры города Резекне за приглашение в декабре 2011<br />
года Деда Мороза из Великого Устюга, вещавшего перед местными русскими<br />
детьми исключительно по-русски 125 . Ироническая публикация о возможном<br />
создании в ЦГЯ сказочного отдела 126 побудила руководителя языковых<br />
инспекторов<br />
Антона Курситиса обратиться в полицию безопасности. Во<br />
фразе «Иван – дурак, это не безобидный Дед Мороз. Он безопасен только пока лежит на<br />
печи, а если его оттуда заставят слезть то, не исключают политологи, у ЦГЯ начнутся<br />
серьезные неприятности. Ведь этот разудалый русский парень известен тем, что в<br />
дураках оставляет не себя, а своих оппонентов. Даже если они представляют серьезную<br />
государственную структуру. Причем все и всегда заканчивается стандартно: половину<br />
госструктуры он обычно забирает себе – причем вместе с дочкой ее руководителя.<br />
123 www.vvc.gov.lv<br />
124 Центр госязыка оштрафовал Мамыкина. ДЕЛФИ, 26.11.2010: http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/centrgosyazyka-oshtrafoval-mamykina.d?id=35401380<br />
125 Инспекция по госязыку оштрафовала Деда Мороза. Портал «MIXNEWS», 31 декабря 2011 года:<br />
http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/news/2011-12-30/85242<br />
126 Вадим Радионов: Иван-дурак против Центра госязыка. Портал «MIXNEWS», 3 января 2012 года:<br />
http://www.mixnews.lv/ru/exclusive/opinions/2012-01-03/1327?comment=true&replyTo=194405<br />
56
Change language