16.12.2016 Views

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

kniga_2016_glava2

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

из нарушений считается «явное неуважение к государственному языку»<br />

(статья 201 36 , штраф до 350 евро).<br />

С января 2009 года было введено наказание для работодателей,<br />

которые не определили необходимый уровень владения государственным<br />

языком для своих работников, если эти работники общаются с<br />

потребителями или работают с документами (статья 201 37 ). 121 Тогда же от<br />

нуля до 25 латов был повышен нижний предел штрафа за самое массовое<br />

нарушение – неиспользование государственного языка в необходимом<br />

объеме.<br />

Последнее повышение языковых штрафов (вчетверо для самого<br />

массового нарушения – недостаточного использования государственного<br />

языка при исполнении должностных обязанностей и в 25 раз для<br />

нарушивших закон «О языке» радио и телекомпаний) произошло после<br />

принятия 16 июня 2011 года очередных поправок к Кодексу. Инспекторы<br />

Центра государственного языка получили также право (статьи 175 2 и 236 3 )<br />

штрафовать лиц, уклоняющихся от бесед с ними.<br />

Редчайший случай, когда Сейм принял подобный законопроект<br />

единогласно 122 .<br />

4.2. Исполнители<br />

4.2.1. Создание Центра государственного языка (ЦГЯ) -<br />

общегосударственной надзорной институции за соблюдением языкового<br />

законодательства – предусматривалось новой редакцией закона о языках<br />

1992 года (ст. 21). Непосредственно в рамках Кодекса за исполнением его<br />

карающих статей следили языковые инспекции. Постановлением<br />

Президиума Верховного совета ЛР от 13 февраля 1992 года была образована<br />

комиссия государственного языка, которую возглавил бывший учитель<br />

географии, будущий отец «школьной реформы» и бессменный депутат<br />

парламента восьми созывов Дзинтарс Абикис. Среди членов комиссии<br />

следует отметить также Дзинтру Хиршу – первого директора ЦГЯ, и<br />

Эйжению Алдермане – в будущем долголетнего директора Управления<br />

натурализации, а ныне – председателя комитета по образованию, культуре и<br />

спорту Рижской думы.<br />

На настоящий момент за исполнением языковых статей Кодекса<br />

надзирает непосредственно ЦГЯ, а языковые инспектора являются его<br />

штатными сотрудниками.<br />

После очередного трехкратного увеличения бюджета (связанного,<br />

правда, с присоединением безобидного центра терминологии без увеличений<br />

ассигнований собственно на работу языковых инспекторов) у ЦГЯ появился<br />

121 Grozījumi Latvijas administratīvo pārkāpumu kodeksā (“LV”, №2, 07.01.2009)<br />

122 См.. например, Владимир Бузаев «Почему Центр согласия поддержал ужесточение языковых штрафов?»,<br />

портал «РЕГНУМ», 23 июня 2011 года: http://www.regnum.ru/news/1418484.html<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!