kniga_2016_glava2

интеграции, например, самому бюро Омбудсмена, министерству
благосостояния, социальным службам самоуправлений следует присвоить
право «давать информацию на иностранных языках» без наличия просьбы
конкретного лица. Никаких шагов по либерализации законодательства
сделано не было, зато автор обращения и сам Омбудсмен подверглись
жесткой критике 50 .
В 2011 году административному преследованию подверглась
Центральное статистическое управление, опубликовавшее буклеты о
переписи населения на русском языке 51 .
В ноябре 2012 года по настоянию ЦГЯ из вестибюля Управления
государственной полиции были убраны буклеты на русском языке,
информировавшие население об основах безопасности жилья, борьбе с
наркоманией и о способах обжаловать действия полицейских 52 .
В феврале 2013 года ЦГЯ пресек инициативу Бюро по предотвращению
коррупции по распространению в больницах двуязычных плакатов о
предотвращении взяток медперсоналу 53 , а в октябре — попытки Минздрава
распространить и на русском языке информацию о профилактике рака
груди 54 .
В ноябре 2013 года Минфин вынужден был пустить под нож всю уже
отпечатанную в 200 тысячах экземплярах на русском языке продукцию об
особенностях перехода с лата на евро 55 .
В январе 2015 года ЦГЯ распространил заявление с призывом говорить
на рабочих местах только по-латышски 56 . По мнению ЦГЯ закон о госязыке
не распространяется на использование языка в неофициальном общении
жителей Латвии, но если общение работников между собой слышат другие
люди — пассажиры общественного транспорта, посетители офисов и
учреждений, покупатели в магазинах, — то такое общение нельзя считать
неофициальным. Поэтому недопустимо, чтобы работники, выполняя
служебные и профессиональные обязанности, общались между собой на
иностранном языке.
50 там же.
51 «Буклетами о переписи занялся Центр госязыка » LETA | 24 февраля 2011:
http://rus.delfi.lv/news/daily/latvia/bukletami-o-perepisi-zanyalsya-centr-gosyazyka.d?id=37025633
52 «Soda par informēšanu būtiskos jautājumos arī svešvalodās», (наказывают за информацию по существенным
вопросам также и на иностранных языках), 5 ноября 2012 года, портал Apollo:
http://www.apollo.lv/zinas/soda-par-informesanu-butiskos-jautajumos-ari-svesvalodas/538751
53
«Центр госязыка запретил двуязычные плакаты KNAB» , MIXNEWS, 18 февраля 2013:
http://www.mixnews.lv/ru/society/news/2013-02-18/117965
54
«Госязыком по женской груди и не только...», TVNET, 22 октября 2013:
http://rus.tvnet.lv/novosti/obschjestvo/240566-gosjazikom_po_zhjenskoy_grudi_i_nje_tolko
55 Центр госязыка запретил распространять информацию о евро по-русски. rus.DELFI.lv | 15 ноября 2013:
http://www.delfi.lv/biznes/finances/centr-gosyazyka-zapretil-rasprostranyat-informaciyu-o-evro-porusski.d?id=43818986
56 «Центр госязыка призвал говорить на рабочем месте только по-латышски». BNS | 16 января 2015:
http://rus.delfi.lv/news/daily/latvia/centr-gosyazyka-prizval-govorit-na-rabochem-meste-tolko-polatyshski.d?id=45463772
24