Leere Seite - Landespflege Freiburg

Beurteilung des Landschaftscharakters des Landkreises Zlin
(Tschechische Republik): Ein Methodenvergleich
Kristina Langarova
Den Mittelpunkt des Promotionsprojektes bildet ein Methodenvergleich
zur Bestimmung des Landschaftscharakters. Dazu werden die deutschen
und die tschechischen Erfassungsmethoden analysiert und miteinander
verglichen. Anschließend wird exemplarisch die Eigenart
eines Landschaftsausschnittes im Landkreis Zlin (Tschechische Republik)
untersucht.In der Tschechischen Republik (CZ) existieren mehrere
Verfahren zur Bestimmung des Landschaftscharakters. Dieser wird zum einen
im Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung und zum anderem als Grunlage
für die konzeptionelle Landschaftsplanung ermittelt. Die konzeptionelle Erfassung
des Landschaftscharakters wird räumlich und methodisch nicht einheitlich
durchgeführt. Trotz der Bemühung um Vereinheitlichung der Methoden
und Anwendung gleicher Instrumente, fassen die einzelnen Ansätze den
Landschaftscharakter unterschiedlich auf und arbeiten zudem auf verschiedenen
Maßstabsebenen. Folglich weichen die Ergebnisse zur Bestimmung des
Landschaftscharakters voneinander ab. In Deutschland entwickelten sich über
mehrere Jahrzehnte Methoden zur Bestimmung des Landschaftscharakters. In
Tschechien war so eine kontinuierliche Genese unter anderem aufgrund der
politischen Rahmenbedingungen nicht möglich. Unter dem Gesichtspunkt
wird ein Vergleich zwischen den tschechischen und den deutschen Methoden
als besonders reizvoll angesehen.Die tschechische und die deutsche Fachterminologie
unterscheiden sich bereits in den Schlüsselbegriffen: "der Landschaftscharakter"
(CZ) und "das Landschaftsbild" (D). Jedoch haben die deutschen
und tschechischen Methoden ein gemeinsames planerisches Ziel, nämlich
die Identität und Eigenart der Landschaft im Rahmen einer nachhaltigen
Entwicklung zu schützen. Übergeordnetes Ziel der laufenden wissenschaftlichen
Arbeit ist es, durch den Methodenvergleich neue Standards in der tschechischen
Landschaftsplanung zur Bestimmung des Landschaftscharakters auf
regionaler und lokaler Ebene zu definieren. Neben dem Methodenvergleich
wird der Landschaftscharakter der Gemeinde Zlin und ihrer näheren Umgebung
durch eine eigene Erfassung bestimmt. Dafür werden aktuelle topographische
und thematische Karten, aber auch historische Karten in einem Geographischen
Informationssystem ausgewertet und auf ihre Eignung getestet.
85