Sebastian Kurtenbach

ist unbestreitbar, dass es die beschriebenen Funktionsräume gab und gibt, wie besonders an
migrantengeprägten Stadtgebieten zu sehen ist. Auf diesen urbanen Funktionsraum wird in der
vorliegenden Arbeit besonderes Augenmerk gerichtet.
1.4.4 Zone in transition als urbaner Funktionsraum
Burgess beschreibt die zone in transition mit den drastischen Worten: „Within a deteriorating
area are rooming-­‐housing, the purgatory of ,lost souls‘“. (Burgess 1984, S. 57) Es sind seiner
Auffassung nach Orte der Desintegration, die jedoch auch Kreative anziehen und Wohnraum für
Migranten und ärmere Bürger bereithalten. Innerhalb der zone in transition bilden Migranten
auch natural areas, die durch monoethnische Gegenden, wie z.B. Little Italy in New York, geprägt
werden. Den Einwohnern wird zugeschrieben, dass sie die zone in transition, in die sie vor noch
nicht allzu langer Zeit zugezogen sind, bald wieder verlassen wollen, denn mit einem Verlassen
des Ortes ist auch ein sozialer Aufstieg verbunden (vgl. Burgess 1984, S. 56). Die zone in
transition ist demnach der Ort, an dem Migranten ankommen, in dem sie Orientierung finden
und von dem sie schnellstmöglich wieder fortziehen möchten. Sie bietet aber auch Gelegenheit
zur Arbeit und ermöglicht soziale Unterstützung (vgl. Häußermann/Läpple/Siebel 2008,
S. 313ff.).
Zwar ist der bauliche Zustand der Wohnungen schlecht und das soziale Milieu tendenziell
ethnisch und/oder sozial homogen, doch ist es auch der Ort der Künstler und des Neuen in der
Stadt. Neben Angehörigen ethnischer Minoritäten leben dort auch „junge, alleinstehende
Erwachsene, die am Beginn ihrer beruflichen und familiären Karriere stehen. Sie sind dort
eingezogen, weil sie für die meist schlecht ausgestatteten Altbauwohnungen geringe Mieten
zahlen müssen.“ (Hamm/Neumann 1996, S. 206) Auch finden sich Leichtindustrie,
Handwerksbetriebe und Vergnügungsstätten in der zone in transition (vgl. Hamm/Neumann
1996, S. 184). Solche Gewerbebetriebe sind oftmals mit Lärm und Emissionen verbunden, die
ruhige Wohnverhältnisse eher schwierig machen. Sie ermöglichen den dort ansässigen
Bewohnern allerdings ein geringes Einkommen durch erste, auch informelle,
Arbeitsmöglichkeiten.
Doug Saunders hat in seinen journalistischen Berichten über solche Ankunftsstädte überall auf
der Welt dieselben Entwicklungen beschrieben (vgl. Saunders 2011). Es gibt in jeder Stadt ein
Gebiet, in dem Migranten ankommen. In einigen Fällen wird dieser Ankunftsort durch diese
selbst transformiert. In anderen Quartieren dient er als soziale Schleuse. Gemeinsam ist diesen
Orten –und das deckt sich mit den Beschreibungen der Chicagoer Schule, dass sie eine
Brückenkopffunktion innehaben. Das bedeutet, wenn in einem Gebiet bereits Migranten aus
Land X oder Dorf Y wohnen, werden auch weitere Migranten mit demselben kulturellen
22