Motors - Siemens

4
IEC Käfigläufermotoren
Explosionsgeschützte Motoren
Orientierung
■ Technische Daten (Fortsetzung)
Zone 2 mit Zündschutzart Ex nA (Non-Sparking)
Zone 2 nach IEC/EN 60079-15
Zu unterscheiden sind folgende Betriebsarten:
- Ausführung für Zone 2 bei Netzbetrieb (Kurzangabe M72)
- Ausführung für Zone 2 bei Umrichterbetrieb, reduzierte Leistung
(Kurzangabe M73)
Die Motoren 1LA/1LG werden hierzu in die Ausführung „Non-
Sparking“ modifiziert und sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen der Zone 2 für die Temperaturklassen T1
bis T3 geeignet. Die betriebsmäßig auftretende maximale Oberflächentemperatur
muss unterhalb der Grenztemperatur der jeweiligen
Temperaturklasse liegen. Das Belüftungssystem muss
IEC/EN 60079-0 entsprechen. Die Motoren erhalten eine äußere
Erdungsklemme. Der Anschlusskasten ist ähnlich EExe ausgeführt.
Anfrage ist erforderlich bei
Ausnutzung nach Wärmeklasse 155 (F)
Für polumschaltbare Ausführungen
Für Motoren in Ausführung „Non-Sparking“ liegt die Konformitätsaussage
einer benannten Prüfstelle vor.
Umgebungstemperatur –20 bis +60 °C, wobei ab 40 °C eine
Leistungsreduzierung erfolgt. Abweichende Temperaturen auf
Anfrage.
Das Leistungsschild bzw. das Zusatzschild enthält den Text:
II 3G Ex nA II T3
IEC/EN 60079-15 und Nr. der „Konformitätsaussage“
Die Motoren haben keinen Bemessungsspannungsbereich auf
dem Leistungsschild.
Zone 21 und 22 Staubexplosionsschutz
Hier unterscheidet man grundsätzlich Zone 21 und 22:
Zone 21 nach IEC 61241, EN 50281 1)
- Ausführung für Zone 21 2) , sowie Zone 22 bei leitendem
Staub (IP65) bei Netzbetrieb (Kurzangabe M34)
- Ausführung für Zone 21 2) , sowie Zone 22 bei leitendem
Staub (IP65) bei Umrichterbetrieb, reduzierte Leistung
(Kurzangabe M38)
Übersicht der technischen Daten
4/4
Siemens D 81.1 · 2008
Zone 22 nach IEC 61241, EN 50281
- Ausführung für Zone 22 bei nicht leitendem Staub (IP55) bei
Netzbetrieb (Kurzangabe M35)
- Ausführung für Zone 22 bei nicht leitendem Staub (IP55) bei
Umrichterbetrieb, reduzierte Leistung (Kurzangabe M39)
Die Motoren 1LA/1LG werden hierzu für den Einsatz in staubexplosionsgefährdeten
Zonen modifiziert. Die Oberflächentemperatur
ist bei Bemessungsbetrieb ≤125 °C.
Die Motoren erhalten eine äußere Erdungsklemme und einen
Metallaußenlüfter. In Ausführung für Zone 21 ist der Anschlusskasten
ähnlich Exe ausgeführt.
Polumschaltbare Ausführungen sind für Zone 21 nicht möglich –
bei Zone 22 auf Anfrage möglich.
Bescheinigungen:
Zone 21: EG-Baumusterprüfbescheinigung (ATEX), ausgestellt
von Prüfstelle DMT (Deutsche Montan-Technologie) und
EG-Konformitätserklärung.
Zone 22: EG-Konformitätserklärung.
Kennzeichnung auf dem Leistungsschild:
Zone 21: II 2D Ex tD A21 IP65 T125 °C
Zone 22: II 3D Ex tD A22 IP55 T125 °C
Umgebungstemperatur –20 °C bis +60 °, wobei ab 40 °C eine
Leistungsreduzierung erfolgt. Abweichende Temperaturen auf
Anfrage.
Generell gilt
Alle Ex-Motoren in senkrechter Bauform mit Wellenende nach
unten müssen ein Schutzdach erhalten.
Bei Ex-Motoren sind Ausführungen nach UL und CSA nicht möglich.
Die Bescheinigungen der Motoren für den Ex- Bereich sind bei
der Dokumentation im Tool SD-Konfigurator für Niederspannungsmotoren
hinterlegt.
Für Betrieb am Umrichter müssen Ex-Motoren immer mit Kaltleiter
überwacht werden. Hierzu sind bescheinigte Auslösegeräte
erforderlich, siehe Katalog LV 1.
Bei Ex-Motoren ist die ausführliche Betriebsanleitung und Konformitätserklärung
der Motorlieferung beigefügt.
Bei Transnormmotoren 1LA8 und 1PQ8 ist eine Überwachung
der Lagertemperatur erforderlich (Kurzangabe A72).
Explosionsgeschützte Motoren - Die Technik im Überblick
Motoren Zündschutzart „e“ Zündschutzart „d“ Zündschutzart „n“ Staubexplosionsschutz
Baugröße 63 M ... 315 L 71 M ... 315 M 63 M ... 450 56 M ... 450 L
Leistungsbereich 0,12 ... 160 kW 0,25 ... 132 kW 0,09 ... 1000 kW 0,06 ... 1000 kW
Polzahl 2/4/6 2/4/6/8 2/4/6/8 2/4/6/8
Temperaturklasse T1 - T3 T1 - T4 T3 –
Zündschutzart II 2 G Ex e II nach
IEC/EN 60079-0
IEC/EN 60079-7
II 2 G Ex de II nach
IEC/EN 60079-0
IEC/EN 60079-1
II 3 G Ex nA nach
IEC/EN 60079-15
Zone 21: II 2D Ex tD A21 IP65 T125 °C 3)
Zone 22: II 3D Ex tD A22 IP55 T125 °C
nach EN 50281/IEC 61241
Richtlinie 94/9/EG, ATEX 95 94/9/EG, ATEX 95 94/9/EG, ATEX 95 94/9/EG, ATEX 95
Schutzart IP55 IP55 IP55 Zone 21: IP65
Zone 22: IP55
Spannungen Alle gängigen Spannungen Alle gängigen Spannungen Alle gängigen Spannungen Alle gängigen Spannungen
Frequenz 50 und 60 Hz 50 und 60 Hz 50 und 60 Hz 50 und 60 Hz
Bauform Alle gängigen Bauformen Alle gängigen Bauformen Alle gängigen Bauformen Alle gängigen Bauformen
Gehäuse BG 63 M ... 160 L Aluminium
BG100L...315LGrauguss
BG 71 M ... 315 M Grauguss BG 63 M ... 160 L Aluminium
BG 100 L ... 450 Grauguss
BG 56 M ... 225 M Aluminium
BG 100 L ... 450 1) Grauguss
Kühlart Oberflächengekühlt Oberflächengekühlt Oberflächengekühlt Oberflächengekühlt
Wärmeklasse 155 (F) ausgenutzt nach 130 (B) 155 (F) ausgenutzt nach 130 (B) 4) 155 (F) ausgenutzt nach 130 (B) 155 (F) ausgenutzt nach 130 (B) 5)
Isoliersystem DURIGNIT IR 2000 DURIGNIT IR 2000,
umrichterfest bis 500 V,
690 V auf Anfrage
1) Zone 21 nur bis Baugröße 315 L
2) Zone 21 berücksichtigt leitenden und nichtleitenden Staub.
3) Zone 21 bei „Transnormmotoren ab Baugröße 315“ nur Baugröße 315
möglich.
© Siemens AG 2008
DURIGNIT IR 2000,
umrichterfest bis 500 V,
690 V auf Anfrage
DURIGNIT IR 2000,
umrichterfest bis 500 V,
690 V auf Anfrage
4) Bei Umrichterbetrieb ausgenutzt 155 (F)
5) Bei „Transnormmotoren ab Baugröße 315“ Wärmeklasse 155 (F) ausgenutzt
nach 155 (F).