Clare, Cassandra - Chroniken der Unterwelt - 01 - City of Bones.pdf

»Messerscharf beobachtet«, bestätigte Madame Dorothea
mit glänzenden Augen. »Mit dir hat der Rat ja wirklich einen
Volltreffer gelandet.«
Jace’ Verwirrung wich einem Ausdruck wachsender Wut.
»Sie wissen also vom Rat?«, fragte er herausfordernd. »Sie
kennen den Rat, Sie wussten, dass sich Forsaken in diesem
Haus aufhielten, und haben den Rat nicht informiert? Die
bloße Existenz von Forsaken ist bereits ein Verstoß gegen das
Bündnis …«
»Weder der Rat noch das Bündnis haben jemals etwas für
mich getan«, entgegnete Madame Dorothea aufgebracht und
ihre Augen funkelten wütend. »Ich schulde denen gar nichts.«
Einen kurzen Moment lang wurde ihr schwerer New Yorker
Akzent von einem heiseren, tieferen Tonfall verdrängt, den
Clary nicht einordnen konnte.
»Jace, hör auf«, sagte Clary und wandte sich wieder an
Madame Dorothea. »Wenn Sie vom Rat wissen und den
Forsaken, wissen Sie dann vielleicht auch, was mit meiner
Mutter passiert ist?«
Die alte Frau schüttelte den Kopf und ihre Ohrringe klimperten.
Ein Hauch von Bedauern breitete sich auf ihrem
Gesicht aus. »Wenn du meinen Rat hören willst: Ich würde dir
empfehlen, deine Mutter zu vergessen«, sagte sie. »Sie ist fort.«
Der Boden schien unter Clarys Füßen zu schwanken. »Sie
meinen, sie ist tot?«
»Nein«, erwiderte Dorothea gedehnt, fast zögerlich. »Ich
bin mir sicher, sie ist noch am Leben. Noch.«
»Dann muss ich sie finden«, rief Clary. Die Welt drehte sich
nicht länger. Jace stand dicht hinter ihr, eine Hand unter
ihrem Ellbogen, als wolle er sie stützen. Doch Clary spürte es
kaum. »Verstehen Sie? Ich muss sie finden, ehe …«
118