Fukushima Reader_MJW200213_SB Logo - Internationales Bildungs

eigentlich verhaftet und bestraft werden sollte. Würde sie eingreifen, müsste der Staat
direkte Verantwortung übernehmen. Also überlässt er ihn lieber seinem Schicksal.
Nicht so extrem, aber so ähnlich ist das Dilemma tausender „Atomflüchtlinge“, die ihre
Städte und Dörfer rund um das AKW Fukushima verlassen sollten. Die Regierung hat zwar
Verbotszonen erlassen, aber die Menschen mussten meist allein eine andere Bleibe finden.
Auf Hilfsbereitschaft hofften in dieser fatalen Lage viele vergeblich. „Man will uns einfach
vergessen“, klagt Matsumara. „Das ganze Land macht weiter wie bisher.“ Überall in der
Krisenregion finden sich solche Versprengte, setzen sich bewusst den unkalkulierbaren
Gefahren und Risken aus, die ein Leben inmitten der Strahlung mit sich bringt. In der Not
ringen einige dieser fatalen Situation eine neue Lebensaufgabe ab.
Nobuyoshi Ito aus dem Dorf Iitate in der Fukushima-Präfektur will als „Versuchskaninchen“
für radioaktive Strahlung Dienst tun. „Ich trage niemals eine Maske oder einen
Schutzanzug“, sagt der ehemalige IT-Ingenieur. Dabei wohnt er nur 30 Kilometer von der
AKW-Ruine entfernt. Der 67-Jährige versteht sich als „nuklearer Samurai“, als Frontkämpfer
in einem Glaubenskrieg, der Japans Experten in zwei Lager teilt. „Die antiatomare Gruppe
sagt, auch kleine Dosen radioaktiver Strahlung sind gefährlich für die menschliche
Gesundheit“, erklärt Ito. Die andere Partei vertrete den Standpunkt, „selbst erhöhte
Strahlenwerte würden weniger krebserregend wirken als Zigaretten oder bestimmte
Lebensmittel“. Ito steht auf keiner Seite, er will Klarheit. „Ich habe mich entschieden, im
Selbstversuch zur Beantwortung dieser Frage beizutragen.“
Fast jeden Tag misst er seit März die Strahlenwerte um sein Haus und registriert, dass diese
meist über den offiziellen Angaben liegen, die von der in acht Kilometer Entfernung
ausgelagerten Gemeinde Iitate angegeben werden. Er habe sich im August in Tokio gründlich
untersuchen lassen und die Ärzte hätten überhaupt nichts Auffälliges gefunden, sagt der
Mann stolz. Natürlich weiß er, dass langfristigen Schäden erst in 15 oder 20 Jahren spürbar
sind.
Sicherer oder sicher? Wie gefährlich ist das Leben im nuklearen Niemandsland? Kimie
Furuuchi ist zutiefst verunsichert. Die Frau aus der völlig zerstörten Stadt Minamisoma floh
mit ihren drei Töchtern im April in die südlicher gelegene Chiba-Präfektur. Jetzt erhielt sie
Post von ihrem Bürgermeister. Der Brief begann mit der harmlosen Anrede: „Liebe
Evakuierte aus Minamisoma!“ Weiter heißt es: „Wir versuchen, eine Umwelt zu schaffen, in
die die Flüchtlinge aus Minamisoma so schnell wie möglich wieder zurückkehren können.“
Behörden und Strahlenexperten beruhigen Frau Furuuchi immer wieder, ihre Heimat sei
sicherer geworden. Aber niemand sagt, sie sei wirklich sicher.
Kryptische Anordnungen. Die Stadt Minamisoma befindet sich in der offiziellen
Evakuierungszone zwischen 20 und 30 Kilometer Entfernung von den GAU-Meilern. Diese
137