Fukushima Reader_MJW200213_SB Logo - Internationales Bildungs

Zone zählte vor der Atomkatastrophe 58.000 Einwohner, jetzt leben trotz der Warnung vor
Verstrahlung noch immer 28.000 Menschen dort. Die Verbliebenen sind amtlich
aufgefordert, die Gegend zu verlassen oder sich nur im Inneren von Gebäuden aufzuhalten,
was schon ein ziemlicher Unterschied ist, der kaum für Lebenssicherheit sorgt. Diese
kryptische Anordnung soll in Kürze aufgehoben werden, vorausgesetzt, die betroffenen
Ortschaften legen Pläne für eine Dekontaminierung vor. Allerdings weiß keiner, wie das
gehen soll, niemand stellt Geld oder Leute dafür zur Verfügung. Wegen der unsicheren Lage
haben Bürgermeister aus fünf betroffenen Orten gegen die Aufhebung der
Evakuierungsempfehlung protestiert.
Auch die Krankenschwester Furuuchi möchte eigentlich nicht zurück. Aber ihr Krankenhaus
hat sie zur Rückkehr aufgefordert. Eine Umfrage der Universität von Fukushima unter
ehemaligen Bewohnern einer Sperrzone zeigt, wie beunruhigt die Menschen sind und wie
tief das Misstrauen gegenüber der Regierung sitzt. Nur fünf Prozent der Befragten
antworteten, dass sie zurück in die alte Heimat gehen werden, sobald die Behörden die
Region wieder für sicher erklären.
Viele Betroffene haben den Verdacht, die Regierung wolle ihnen Normalität suggerieren.
Diesen Eindruck vermittelte Mitte November auch die erste spektakuläre Pressetour in und
um den havarierten Reaktor Nummer eins vom AKW Fukushima, die eher wie staatliche
Propaganda als seriöse Information wirkte. Vermummte Journalisten in weißen
Strahlenanzügen besuchten das ehemalige Fußballtrainingslager J-Village in Narahara, in
dem rund 1000 „Helden von Fukushima“ untergebracht sind. „Seht mal, es ist alles wieder
fast normal“, lautete die frohe Botschaft der Regierung.
Schlimme Arbeitsbedingungen. Genau genommen ist es auch so: Während die Arbeiter in
den zurückliegenden Monaten auf dem Boden geschlafen und nur Fertiggerichte bekommen
haben, gibt es jetzt eine Kantine, Schlaf- und Waschgelegenheiten sowie moderne
Strahlenmessgeräte. Trotzdem arbeiten viele Männer dort unter unzumutbaren
Bedingungen, recherchierte die Zeitung „Japan Times“ am Rande der Informationsshow. Sie
zitiert einen Gemeinderat aus dem nahegelegenen Iwaki, Hiroyuki Watanabe, der Betroffene
befragt hat. Viele Arbeiter sind nicht von der Betreiberfirma Tepco direkt angestellt, sondern
kommen von Subunternehmen oder sind Zeitkräfte ohne nennenswerten rechtlichen Schutz.
Mehrere hätten nur mündliche Verträge, viele keine Gesundheits- und Jobversicherung.
Das Desaster von Fukushima offenbart auch ein überraschend herzloses Japan, in dem man
eigentlich mehr nationale Solidarität und Autorität erwartet hätte. So bekam das Tokioter
Umweltministerium auf einen Hilferuf bereits von 23 Präfekturen eine klare Absage. Die
Behörde sucht dringend Lagerstätten für kontaminiertes Erdreich aus der Unglücksregion
Tohoku und hat sich aus mangelnder Hilfsbereitschaft im eigenen Land nun sogar an die
internationale Gemeinschaft gewandt. Die Betroffenen fühlen sich in Stich gelassen oder
hintergangen. Als in der Stadt Fukushima eine von der Regierung organisierte Konferenz zu
138