26. Antiquaria 2012 - Antiquaria-Ludwigsburg

Gonse, Louis: L’art japonaise. 2 Bände (alles). Mit sehr zahlreichen
Textabbildungen, 13 Radierungen, 21 Heliogravuren,
2 Gravuren und 28 Chromolithographien. Paris, Quantin,
1883. 35,4/28 cm. 2 Bl., IV,208 S., 2 Bl./ 2Bl., 369,3 S. Wohl
etwas spätere Halbleinenbände mit goldener Rückentitel-
Prägung. Deckel mit Buntpapierbezug. Leinen gering fleckig,
Kanten berieben und an den unteren Ecken mit leichten
Knickspuren. Papier minimal vergilbt. Eine Tafel mit kleinem
Einriss im Rand, 1 Tafel und die gegenüberliegende S. etwas
gebräunt. Vor 2 Tafeln fehlt das Seidenhemdchen. Vordere
Innendeckel mit Exlibris. 1.280,–
Erste Ausgabe. Eins von 1400 num. Exemplaren. * Ausdruck der Japan-Begeisterung
und wichtiges Werk zum Japonismus in Europa. Zahllose Künstler
ließen sich von diesen Arbeiten inspirieren. In der Zeit entstanden die ersten
größeren Sammlungen.
Haas, Hans: Geschichte des Christentums in Japan. 2 Bände
(alles). 1: Erste Einführung des Christentums in Japan durch
Franz Xavier. 2: Fortschritte des Christentums unter dem
Superiorat des P. Cosmo de Torres. Mit einem Titelbild in
1. Tokyo, (Rikkyo Gakuin Press/Hobunsha), 1902/1904. Gr.
8°: 2 Bl.,XIV,2,300,4,VI,2 S./XXVII,1,383,1,VII,3 S. Neue
Pappbände mit montierten Vorderdeckeln der OBroschuren
und neuem Rückenschildchen. Hintere ODeckel jeweils am
Schluss mit eingebunden. Unbeschnitten. Im breiten Rand
z.T. mit leichten Knickspuren und kleinen Einrissen. Wenige
Blätter im Rand leicht angeschmutzt. Ein Rückendeckel mit
kleinem Eckabriss. 380,–
Erste Ausgabe. = Supplement der „Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft
für Natur- und Völkerkunde Ostasiens“. * Standardwerk. Enthält im Anhang:
1: Katechetisches Sendschreiben an die Bewohner der Molukken. Auszüge aus
dem Bericht des Schiffskapitäns Georg Alvarez über Japan. Beschreibung der
Gebräuche und Sitten auf einer erst kürzlich gegen Norden entdeckten Insel,
Japan mit Namen. Pauli Japonii ad Societatem Jesu in Indiam. 2: Cosmas de
Torre ad S. Ignatium et P. Simonem Rodriguez. Auszüge aus den sonst noch
erhaltenen Briefen des P. Cosmo Torres. Aus Mendez Pintos Peregrinacao.
Hara, Shinkichi: Die Meister der japanischen Schwertzieraten.
Mit dem Anhang. 2 Bände (alles). Mit 10 Textabbildungen
im Hauptband und 204 Abbildungen im Anhang. Hbg, Museum
für Kunst und Gewerbe, 1931/1932. 4°. XXVI,2,290,2/
VIII, 83,1 S. OKarton. Band 1: Unbeschnitten. Schöne, breitrandige
Exemplare. Einbände gering vergilbt, 1 Rücken oben
mit kleiner Fehlstelle, minimal gebraucht. 350,–
Zweite, vollständige neu bearbeite und ergänzte Auflage (Maßgebliche Ausgabe).
* Nach einem kurzen Überblick folgt ein Verzeichnis der Meister mit
den Namen in japanischen Zeichen. Im Anhang mit einem Verzeichnis der
Künstlerfamilien und einem Verzeichnis der in den Meisternamen vorkommenden
Schriftzeichen. Standardwerk. „… ist das Meister-Verzeichnis ganz
neu bearbeitet und ergänzt, so daß es wohl vollständig in Anspruch nehmen
kann“ (aus dem Vorwort). Grundlage für alle späteren Veröffentlichungen zu
diesem Thema und unverzichtbares Werk für alle, die sich mit japanischem
Schwertschmuck beschäftigen. Die Abbildungen sind aus dem Besitz des Museum
für Kunst und Gewerbe in Hamburg.
Kusakabe, Kimbei: 2 farbige Fotos auf mit Seide bespannten
Fächern in OPappschachtel mit montiertem, farbigem Deckelschildchen.
Ca. 1910. Darstellung jeweils ca 21/21 cm. Griffe:
Japan
Lackiertes Holz mit Schnur. Rand vermutlich aus mit Stoff
bezogenem Draht. Herrliche Exemplare. Die OPappschachtel
gering beschädigt. 440,–
Kusakabe Kimbei (1841–1932) gilt als einer der bedeutendsten Souvenirfotografen
Japans. Er war Assistent von Felice Beato bevor er sein eigenes Fotostudio
eröffnete.
Pfizmaier – Tanehiko, Ryutei: Sechs Wandschirme in Gestalten
der vergänglichen Welt. Ein japanischer Roman im
Originaltext mit den Faksimiles der 57 japanischen Holzschnitte.
Hrsg. und übersetzt von August Pfizmaier. Wien,
Kaiserl. Königl. Hof- und Staats-Druckerei, 1847. 23/15 cm.
XIV,40 Doppels. deutscher Text, 1 Doppelbl., 20,23 Doppelbl.
Faksimile der japanischen Ausgabe. OLeinen mit Blindprägung
und goldenem Rückentitel. Papier minimal vergilbt,
vereinzelt leicht stockfleckig. 1.500,–
Sehr seltene Erste Ausgabe. = Japanische Chrestomathie, Erster Teil. OT: Ukiogata
rokumai byobu (1821). * Erste und lange Zeit einzige Übersetzung eines
japanischen Romans in Europa. Das Werk von Ryutei Tanehiko (1780–1842)
gehört zum Genre der Gokan (überreich mit Holzschnitten illustrierte Heftchen
mit populärer Literatur, eigentlich mehr Bild als Text) und wurde mit Holzschnitten
von Utagawa Tojokuni (Toyokuni; 1769–1825) illustriert. Mit einer
Vorrede des bedeutenden Orientalisten Pfizmaier (1808–1887) und Erläuterungen
zu jeder S. des japanischen Textes und den Abbildungen. Die Übersetzung
erregte damals großes Aufsehen: Gelobt wurde die Qualität des Faksimiles mit
dem Nachdruck des japanischen Textes und der Holzschnitte. Starke Kritik gab
es am Niveau des Textes, der als zu seicht und populär empfunden wurde. Von
der Gablentz schreibt allerdings einige Jahre später in der selben Zeitschrift
(Schrift d. dt. morgenl. Gesellschaft, 1879), daß Pfizmaiers Buch „auf alle
Zeiten für die Geschichte der Japanologie eines der bedeutendsten bleiben
wird“. Vergleiche auch die ausführliche Besprechung von Ekkehard May in
Ladstätter/Linhart, August Pfizmaier und seine Bedeutung für die Ostasienwissenschaft,
Wien 1990.
Gerne kaufe ich einzelne Bücher von Wert und ganze
Sammlungen aus den Gebieten:
Japan und China
Erstausgaben und Kunst 20. Jahrhundert
43