Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft – TA

Im 4.1.2
5.4.9 Lagerung, Be– und Entladung von Stoffen und Zubereitungen
5.4.9.2 Anlagen der Nummer 9.2:
Anlagen zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten
ORGANISCHE STOFFE
Bei mineralölhaltigen Produkten mit einem Dampfdruck von weniger als 1,3 kPa bei 293,15 K gilt
für organische Stoffe in Nummer 5.2.5 Satz 1 der Massenstrom 3 kg/h und für kontinuierliche
Messungen nach Nummer 5.3.3.2 Absatz 6 im 2. Spiegelstrich der Massenstrom 3 kg/h. Für
Gasöle mit der Kennzeichnung R 40 sowie für Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 (Ausgabe Februar
2000), Heizöle nach DIN 51603 Teil 1 (Ausgabe März 1998) und gleichartige Produkte finden die
Anforderungen der Nummer 5.2.5 für die Emissionen an organischen Stoffen der Klasse I keine
Anwendung.
GASFÖRMIGE EMISSIONEN
Sofern sicherheitstechnische Aspekte nicht entgegenstehen und die brennbaren Flüssigkeiten
nicht die in Nummer 5.2.6 Buchstaben b) bis d) genannten Merkmale sowie nicht ein Siedeende
von 150 °C oder weniger aufweisen, können abweichend von Nummer 5.2.6.3 bei Flanschen mit
Dichtleiste bis zu einem maximalen Nenndruck von 2,5 MPa auch nicht technisch dichte
Weichstoffdichtungen entsprechend Richtlinie VDI 2440 (Ausgabe November 2000) eingesetzt
werden.
Für Gasöle mit der Kennzeichnung R 40 sowie für Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 (Ausgabe
Februar 2000), Heizöle nach DIN 51603 Teil 1 (Ausgabe März 1998) und gleichartige Produkte
finden die Anforderungen der Nummern 5.2.6.6 und 5.2.6.7 keine Anwendung.
ALTANLAGEN
GASFÖRMIGE EMISSIONEN
Altanlagen, in denen Gasöle mit der Kennzeichnung R 40 sowie Dieselkraftstoff nach DIN EN 590
(Ausgabe Februar 2000), Heizöle nach DIN 51603 Teil 1 (Ausgabe März 1998) oder gleichartige
Produkte gefördert, umgefüllt oder gelagert werden, die die Anforderungen der Nummern 5.2.6.1,
5.2.6.3 oder 5.2.6.4 nicht einhalten, dürfen bis zum Ersatz durch neue Dichtsysteme oder
Aggregate weiterbetrieben werden. Die zuständige Behörde soll nach Inkrafttreten dieser
Verwaltungsvorschrift eine Bestandsaufnahme für Pumpen und Absperrorgane fordern und den
kontinuierlichen Ersatz der Dichtsysteme oder Aggregate sowie die durchgeführten
Wartungsarbeiten bis zu ihrem Ersatz im Rahmen der Betriebsüberwachung verfolgen.
Nummer 5.2.6.7 Satz 1 gilt für Altanlagen zur Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten nach
Nummer 5.2.6 Buchstabe a), die nicht eines der in den Buchstaben b) bis d) genannten Merkmale
erfüllen, mit der Maßgabe, dass die flüssigen organischen Produkte auch in Schwimmdachtanks
mit wirksamer Randabdichtung oder in Festdachtanks mit innerer Schwimmdecke gelagert werden
dürfen, wenn eine Emissionsminderung um mindestens 97 vom Hundert gegenüber
Festdachtanks ohne innere Schwimmdecke erreicht wird. Dies gilt entsprechend für die Lagerung
mineralölhaltiger Produkte, die einen Gehalt an Benzol von weniger als 1 vom Hundert aufweisen.
Die Anforderungen der Nummer 5.2.6 sind bei Altanlagen,
a) in denen brennbare Flüssigkeiten, die eines der Merkmale nach Nummer 5.2.6 Buchstaben a)
bis d) erfüllen, gefördert oder umgefüllt werden oder
b) in denen brennbare Flüssigkeiten, die eines der Merkmale nach Nummer 5.2.6 Buchstaben b)
bis d) erfüllen, gelagert werden,
spätestens zwölf Jahre nach Inkrafttreten dieser Verwaltungsvorschrift einzuhalten.
5.4.9.36 Anlagen der Nummer 9.36:
Anlagen zur Lagerung von Gülle, die unabhängig von Anlagen der Nummer 7.1 betrieben
werden
MINDESTABSTAND
Bei der Errichtung der Anlagen ist ein Mindestabstand von 300 m zur nächsten vorhandenen oder
in einem Bebauungsplan festgesetzten Wohnbebauung einzuhalten. Der Mindestabstand kann
unterschritten werden, wenn die Emissionen an Geruchsstoffen durch primärseitige Maßnahmen
gemindert werden oder das geruchsbeladene Abgas in einer Abgasreinigungseinrichtung
behandelt wird. Die durch die Minderung der Emissionen an Geruchsstoffen mögliche
Verringerung des Mindestabstandes ist mit Hilfe eines geeigneten Modells zur
92 VSGA 01/2003