16.08.2012 Aufrufe

Botschaft über die Volksinitiative «für den Beitritt der - admin.ch

Botschaft über die Volksinitiative «für den Beitritt der - admin.ch

Botschaft über die Volksinitiative «für den Beitritt der - admin.ch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Art. 18 Abstimmung<br />

(1) Jedes Mitglied <strong>der</strong> Generalversammlung hat eine Stimme.<br />

(2) Bes<strong>ch</strong>lüsse <strong>der</strong> Generalversammlung <strong>über</strong> wi<strong>ch</strong>tige Fragen bedürfen einer Zweidrittelmehrheit<br />

<strong>der</strong> anwesen<strong>den</strong> und abstimmen<strong>den</strong> Mitglie<strong>der</strong>. Zu <strong>die</strong>sen Fragen<br />

gehören: Empfehlungen hinsi<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong> <strong>der</strong> Wahrung des Weltfrie<strong>den</strong>s und <strong>der</strong> internationalen<br />

Si<strong>ch</strong>erheit, <strong>die</strong> Wahl <strong>der</strong> ni<strong>ch</strong>tständigen Mitglie<strong>der</strong> des Si<strong>ch</strong>erheitsrats, <strong>die</strong><br />

Wahl <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> des Wirts<strong>ch</strong>afts- und Sozialrats, <strong>die</strong> Wahl von Mitglie<strong>der</strong>n des<br />

Treuhandrats na<strong>ch</strong> Artikel 86 Absatz 1 Bu<strong>ch</strong>stabe c, <strong>die</strong> Aufnahme neuer Mitglie<strong>der</strong><br />

in <strong>die</strong> Vereinten Nationen, <strong>der</strong> zeitweilige Entzug <strong>der</strong> Re<strong>ch</strong>te und Vorre<strong>ch</strong>te aus <strong>der</strong><br />

Mitglieds<strong>ch</strong>aft, <strong>der</strong> Auss<strong>ch</strong>luss von Mitglie<strong>der</strong>n, Fragen betreffend <strong>die</strong> Wirkungsweise<br />

des Treuhandsystems sowie Haushaltsfragen.<br />

(3) Bes<strong>ch</strong>lüsse <strong>über</strong> an<strong>der</strong>e Fragen, eins<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> <strong>der</strong> Bestimmung weiterer Gruppen<br />

von Fragen, <strong>über</strong> <strong>die</strong> mit Zweidrittelmehrheit zu bes<strong>ch</strong>liessen ist, bedürfen <strong>der</strong><br />

Mehrheit <strong>der</strong> anwesen<strong>den</strong> und abstimmen<strong>den</strong> Mitglie<strong>der</strong>.<br />

Art. 19<br />

Ein Mitglied <strong>der</strong> Vereinten Nationen, das mit <strong>der</strong> Zahlung seiner finanziellen Beiträge<br />

an <strong>die</strong> Organisation im Rückstand ist, hat in <strong>der</strong> Generalversammlung kein<br />

Stimmre<strong>ch</strong>t, wenn <strong>der</strong> rückständige Betrag <strong>die</strong> Höhe <strong>der</strong> Beiträge errei<strong>ch</strong>t o<strong>der</strong> <strong>über</strong>steigt,<br />

<strong>die</strong> <strong>die</strong>ses Mitglied für <strong>die</strong> vorausgegangenen zwei vollen Jahre s<strong>ch</strong>uldet. Die<br />

Generalversammlung kann ihm jedo<strong>ch</strong> <strong>die</strong> Ausübung des Stimmre<strong>ch</strong>ts gestatten,<br />

wenn na<strong>ch</strong> ihrer Überzeugung <strong>der</strong> Zahlungsverzug auf Umstän<strong>den</strong> beruht, <strong>die</strong> <strong>die</strong>ses<br />

Mitglied ni<strong>ch</strong>t zu vertreten hat.<br />

Art. 20 Verfahren<br />

Die Generalversammlung tritt zu or<strong>den</strong>tli<strong>ch</strong>en Jahrestagungen und, wenn <strong>die</strong> Umstände<br />

es erfor<strong>der</strong>n, zu ausseror<strong>den</strong>tli<strong>ch</strong>en Tagungen zusammen. Ausseror<strong>den</strong>tli<strong>ch</strong>e<br />

Tagungen hat <strong>der</strong> Generalsekretär auf Antrag des Si<strong>ch</strong>erheitsrats o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Mehrheit<br />

<strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Vereinten Nationen einzuberufen.<br />

Art. 21<br />

Die Generalversammlung gibt si<strong>ch</strong> eine Ges<strong>ch</strong>äftsordnung. Sie wählt für jede Tagung<br />

ihren Präsi<strong>den</strong>ten.<br />

Art. 22<br />

Die Generalversammlung kann Nebenorgane einsetzen, soweit sie <strong>die</strong>s zur Wahrnehmung<br />

ihrer Aufgaben für erfor<strong>der</strong>li<strong>ch</strong> hält.<br />

Kapitel V: Der Si<strong>ch</strong>erheitsrat<br />

Art. 23 Zusammensetzung<br />

(1) Der Si<strong>ch</strong>erheitsrat besteht aus fünfzehn Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Vereinten Nationen. Die<br />

Republik China, Frankrei<strong>ch</strong>, <strong>die</strong> Union <strong>der</strong> Sozialistis<strong>ch</strong>en Sowjetrepubliken, das<br />

Vereinigte Königrei<strong>ch</strong> Grossbritannien und Nordirland sowie <strong>die</strong> Vereinigten Staa-<br />

1239

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!