KREIS GÜTERSLOH Vorlage Arbeit und Soziales ... - PfIO

VorwortVorwortManchmal geschieht es ganz plötzlich, oft ist es aber ein allmählicher, langsamer Prozess:Ein naher Angehöriger wird hilfe- und pflegebedürftig. Die meisten Menschen wünschen sichin einer solchen Situation, dass sie zu Hause in ihrer gewohnten Umgebung bleiben können.Dies ist häufig nur möglich, wenn Angehörige sie darin unterstützen.Angehörige werden meist ganz unfreiwillig – vor allem aber ungeplant – zu pflegenden Angehörigen.Sie leisten dennoch Großartiges, das sich häufig im Verborgenen unserer Gesellschaftabspielt. Diese aufopferungsvolle Tätigkeit, bei der die psychischen und physischenGrenzen der Belastbarkeit oft schnell erreicht sind, verdient großen Respekt und Hochachtung.Dem Kreis Gütersloh ist es daher wichtig, pflegende Angehörige bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.Gespräche mit anderen Betroffenen, Schulungen und Beratungen sind wichtig. DerRat, wie beispielsweise richtig gepflegt wird oder Informationen über Möglichkeiten der professionellenUnterstützung bei der Pflege, Hinweise zur Umgestaltung des häuslichen Umfeldessowie über deren Finanzierungsmöglichkeiten können pflegenden Angehörigen einegroße Hilfe sein.In dieser Broschüre finden Sie vielfältige Informationen „Rund um die häusliche Pflege“ sowieeine Beschreibung der im Kreis Gütersloh für Sie vorhandenen Unterstützungsangebote.Ich möchte Sie ermutigen, diese Angebote zu nutzen; denn nur wenn es Ihnen als pflegendemAngehörigen gut geht, dann können Sie auch Ihrem Angehörigen ein hilfreiches Gegenübersein. Oder frei nach Bert Brecht:Der, den ich liebe,hat mir gesagt, dass er mich braucht.Darum gebe ich auf mich acht.Landrat AdenauerENTWURF STAND 17.01.2006 Seite 3