Prospekt IDEENKAPITAL Navalia 12

Vertragsreedervertrag.
Vertragsreedervertrag zwischen der „PORT KELANG“ GmbH & Co. KG –
nachfolgend „Gesellschaft“ genannt – und der Stella Marine Services
GmbH & Co. KG – nachfolgend „Vertragsreeder“ genannt –
§ 1 Vertragsgegenstand
Für das MS „PORT KELANG“ (nachfolgend „das Schiff “ genannt) wird die Stella
Marine Services GmbH & Co. KG, Hamburg, als Vertragsreeder bestellt. Die
Bereederung erfolgt nach den Bestimmungen dieses Vertrags, unter Berücksichtigung
der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags der „PORT KELANG“
GmbH & Co. KG vom 27. Februar 2008.
§ 2 Aufgaben des Vertragsreeders
1. Der Vertragsreeder ist berechtigt und verpfl ichtet, im Namen und für Rechnung
der Gesellschaft alle Geschäfte und Rechtshandlungen vorzunehmen,
die der Geschäftsbetrieb einer Reederei mit sich bringt. Der Vertragsreeder
ist insoweit von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit. Er hat seine Aufgabe
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Reeders zu erfüllen.
2. Der Vertragsreeder übernimmt die Besorgung folgender Geschäfte:
a) die Ausrüstung und Erhaltung des Schiff es in einem einsatzfähigen, seetüchtigen
Zustand sowie die Instandhaltung aller Ausrüstungsgegenstände,
die für einen ordnungsgemäßen und erfolgreichen Einsatz des Schiff es notwendig
sind, und die Aufrechterhaltung der Gültigkeit aller Schiff spapiere;
b) die Bemannung des Schiff es;
c) die Beschäftigung des Schiff es sowie die Durchführung und Abwicklung
der für das Schiff geschlossenen Charter- beziehungsweise Frachtverträge,
erforderlichenfalls einschließlich der Bestellung von Schiff sagenten;
d) die Versicherung des Schiff es gegen alle Risiken und Gefahren – inklusive
einer Loss-of-Hire-Versicherung –, die üblicherweise für den jeweiligen
Schiff styp abgeschlossen werden, sowie die Bearbeitung von Schaden- und
Versicherungsfällen;
e) die Wahrnehmung der Interessen der Gesellschaft bei Forderungen, Strafen,
Pfandrechten, die gegen das Schiff geltend gemacht werden;
f ) die Registrierung und Umfl aggung des Schiff es;
g) die Geltendmachung von Ansprüchen, insbesondere Gewährleistungsansprüchen
gegenüber Vertragspartnern der Reederei;
h) die Führung von gesonderten auf den Namen der Gesellschaft lautenden
Bankkonten für die Gesellschaft sowie die Wahrnehmung des Geschäftsverkehrs
mit den Banken und sonstigen Geschäftspartnern.
3. Der Vertragsreeder führt eine gesonderte Buchhaltung für die Gesellschaft
und erstellt unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags
einen Jahresabschluss.
4. Der Vertragsreeder wird zum Ende eines jeden Geschäftsjahres der Gesellschaft
für das Folgejahr ein Budget für den Betrieb des Schiff es aufstellen.
5. Im Übrigen hat der Vertragsreeder die Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags
der Gesellschaft – insbesondere die Mitwirkungsrechte der Gesellschafterversammlung
und des Beirats – zu beachten.
6. In Not- und in Eilfällen hat der Vertragsreeder das Recht und die Pfl icht,
unaufschiebbare Rechtsgeschäfte und/oder Rechtshandlungen, die über
den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb einer Reederei hinausgehen und gemäß
dem Gesellschaftsvertrag dem Zustimmungsvorbehalt des Beirats unterliegen,
mit der Sorgfalt eines ordentlichen Reeders auch ohne vorherige
Zustimmung vorzunehmen. Hat der Vertragsreeder hiervon Gebrauch gemacht,
so hat er den Beirat unverzüglich zu unterrichten.
7. Sollte die Gesellschafterversammlung der Gesellschaft eine Änderung des
Gesellschaftsvertrags beschließen, insbesondere auch eine Erweiterung des
Katalogs der zustimmungsbedürftigen Rechtsgeschäfte der Komplementärin
gemäß dem Gesellschaftsvertrag, so ist hieran auch der Vertragsreeder
gebunden, es sei denn, dass sich hierdurch unzumutbare Erschwernisse bei
der Bereederung des Schiff es ergeben. Soweit sich aus den Änderungen ein
Mehraufwand für den Vertragsreeder ergibt, ist dieser separat zu vergüten.
§ 3 Sonstige Rechte und Pfl ichten des Vertragsreeders
1. Der Vertragsreeder ist berechtigt, zur Erfüllung seiner Aufgaben diese an
Dritte ganz oder teilweise zu übertragen. Er bleibt jedoch für die Vertragserfüllung,
insbesondere für die Einhaltung der Beschränkungen des Gesellschaftsvertrags,
verantwortlich. Das nautisch-technische Management des
Schiff es hat der Vertragsreeder an die International Tanker Management
(Germany) GmbH, Hamburg, übertragen.
2. Der Vertragsreeder hat der Gesellschaft oder ihren schriftlich Bevollmächtigten
jederzeit Einsicht in Bücher und Unterlagen der Gesellschaft zu gewähren.
§ 4 Meistbegünstigung
Der Vertragsreeder bereedert weitere Schiff e. Er ist verpfl ichtet, alle bereederten
Schiff e unter Berücksichtigung einer wirtschaftlichen Gesamtschau
gleich zu behandeln; dabei gibt es unvermeidliche Unterschiede, die aus der
Flagge, dem Register, dem Schiff styp und dem Fahrtgebiet resultieren. Der
Vertragsreeder gewährleistet, dass er unter Berücksichtigung solcher möglichen
Unterschiede das Schiff nicht schlechter behandeln wird als andere von
ihm bereederte Schiff e.
§ 5 Vergütung
1. Der Vertragsreeder erhält für seine Tätigkeit und zur Abgeltung aller Aufwendungen
die nachfolgende Vergütung:
a) Bis zum Ablauf der Festcharter inklusive der Optionszeiträume beträgt die
Vergütung 4,0 %, danach 4,5 % der verdienten und der Reederei zugefl ossenen
Bruttoerträge beziehungsweise Bruttozeitchartererlöse und der Entschädigung
aus einer Loss-of-Hire-Versicherung (einschließlich etwaiger Berge-
und Hilfslöhne, Überliegegelder, Passageerträge, Poolausgleichszahlungen
etc., abzüglich der auf die Mannschaft entfallenden Anteile).
b) Die Mindestvergütung beträgt 500,00 USD/Tag, auch wenn das Schiff
ohne Beschäftigung ist.
2. Mit der Vergütung sind alle Nebenkosten des Vertragsreeders, wie Aufwendungen
für Verwaltung, Reisen und Spesen, abgedeckt. Zusätzlich sind
jedoch in außergewöhnlichen Fällen entstehende Kosten beziehungsweise
Aufwendungen zu erstatten, wie zum Beispiel bei Havarien und notwendigen
Inspektionen des Schiff es im Ausland, sowie die Kosten der Kommunikation.
Der Vertragsreeder trägt auch die Aufwendungen für die Buchhaltung
der Gesellschaft mit Ausnahme der Prüfungskosten für den Jahresabschluss
der Gesellschaft sowie der Kosten für Rechts- und Steuerberatungen und
Steuererklärungen.
3. Nicht von der Vergütung gemäß Nr. 1 erfasst ist die Einschaltung von Befrachtungsmaklern,
auch wenn es sich um mit dem Vertragsreeder verbundene
Unternehmen handelt, soweit diese verbundenen Unternehmen eine
marktübliche Befrachtungskommission erhalten.
4. Sämtliche Vergütungen verstehen sich zuzüglich etwaiger gesetzlicher
Umsatzsteuer.
5. Tritt der Vertragsreeder für die Gesellschaft in Vorlage, so ist er berechtigt,
bankübliche Zinsen zu berechnen.
§ 6 Dauer des Vertrags
1. Dieser Vertrag tritt mit Übernahme des Schiff es durch die Gesellschaft in
Kraft und ist auf unbestimmte Zeit geschlossen. Er kann mit einer Frist von
sechs Monaten zum Ende eines Kalenderjahres ordentlich gekündigt werden,
frühestens jedoch zum 31. Dezember 2025. Er endet, ohne dass es einer
Kündigung bedarf, mit dem Abschluss der Liquidation der Gesellschaft.
2. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt hiervon
unberührt. Als wichtiger Grund gilt insbesondere:
a) die Aufl ösung eines der Vertragschließenden,