Blickpunkt Musical 02-23 - Ausgabe 122

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Musicals in Deutschland Ein Stückchen Broadway in Hildesheim »Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen« am TfN Abb. oben: Noch weiter nach oben geht die Karriereleiter nicht, (i.d. Mitte): Miss Jones (Neele Kramer), Finch (Louis Dietrich), Bud (Samuel Jonathan Bertz), Tackaberry (Johannes Osenberg), Opernchor, Ensemble Foto: Jochen Quast Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen Frank Loesser / Abe Burrows / Jack Weinstock / Willie Gilbert Deutsch von Roman Hinze Theater für Niedersachsen – Großes Theater Premiere: 14. Januar 2023 Regie .............. Matthias von Stegmann Musikalische Leitung ... Florian Ziemen Choreinstudierung ............................... Achim Falkenhausen Choreographie ...... Leszek Kuligowski Ausstattung .... Simon Lima Holdsworth Finch ............................ Louis Dietrich Rosemary ............. Kathrin Finja Meier Biggley ............ Uwe Tobias Hieronimi Bud Frump ...... Samuel Jonathan Bertz Hedy LaRue ..... Lucía Bernadas Cavallini Smitty ................. Katharina Wollmann Bratt ............................... Julian Rohde Gatch ...................... Daniel Wernecke Miss Jones .................. Neele Kramer / Katharina Schutza Twimble ........................ Raphael Dörr Wally Womper .......... Eddie Mofokeng Miss Krumholtz ............ Silke Dubilier Tackaberry ........... Johannes Osenberg Jenkins .............................. Jakob Brüll Toynbee .................. Atsushi Okumura Wilkington ................. Daniel Chopov Fernsehansager ........ Jesper Mikkelsen Sicherheitsmann ....... Marco Simonelli 2 Putzfrauen ... Steffi Fischer, Sarah Kollé 2 Woppel Girls ................ Anne Lütje, Kathelijne Wagner Opernchor des TfN Das TfN versucht das mal ... und schafft es! Mit dem am Broadway gefeierten Musical »Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen« landet es einen Erfolg und bringt ein Stückchen Broadway nach Hildesheim. Fensterputzer J. Pierrepont Finch geht in dem gleichnamigen Ratgeber der Frage nach: Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen. Eine Firma, in der er diesen Weg beschreiten kann, ist schnell gefunden: die World Wide Woppel Company. Kaum dort angekommen, trifft er auf den abweisenden Generaldirektor J. B. Biggley und Rosemary, die ihm nicht ganz uneigennützig den Weg zum Personalchef weist. Hier schafft es Finch, listig, wie er ist, einen Job zu ergattern. Nach und nach steigt er die Karriereleiter empor. Finch scheut vor nichts zurück, um sein (Zwischen-) Ziel, Leiter der Werbeabteilung zu werden, zu erreichen, und zeigt sich sogar an einem Samstag im Büro: Seinen Chef Biggley beeindruckt nicht nur das, sondern auch die Tatsache, dass die beiden scheinbar die gleiche Universität besucht haben und auch weitere Leidenschaften teilen. Während Biggleys Neffe Bud gegen Finch intrigiert, weiß der sich zu helfen, dreht den Spieß um, gelangt so an seinen Traumjob und macht Rosemary zu seiner Sekretärin. Doch Bud gibt keine Ruhe: Er präsentiert Finch eine Idee, mit der er bei Biggley bereits abgeblitzt ist, erklärt sie aber zur Rettung. Auf Anraten des Buches verfolgt Finch seinen Plan weiter. Bud hingegen berichtet den Kollegen von seiner Intrige gegen den Aufsteiger. Doch natürlich geht sein Plan erneut nicht auf. Finch hingegen kann Biggley von der Sache überzeugen. Und so beginnen die Dreharbeiten zu einer Fernsehshow: die Schatzsuche. Schnell entwickelt sich das Projekt zu einer einzigen Katastrophe, denn der Gewinn ist in der Unternehmenszentrale versteckt. Das Gebäude wird gestürmt und demoliert. Finchs Karriere scheint am Ende, doch Wally Womper, Aufsichtsratsvorsitzender, dem er seine Kündigung vorlegen muss, hat selbst als Fensterputzer begonnen und sympathisiert daher mit Finch. Womper möchte mit Hedy LaRue, seiner neuen Frau, für längere Zeit auf Reisen gehen und ernennt Finch daher zu seinem Nachfolger. Mit Rosemarys Zustimmung nimmt dieser die Stelle an. Sie sagt, sie mache keinen Unterschied zwischen Fensterputzer und Direktor. Bereits 1955 war Shepherd Meads Buch »How to Succeed in Business Without Really Trying« ein Riesenerfolg. 1961 feierte schließlich die Musical-Fassung von Frank Loesser und Abe Burrows in New York mit dem aus Musical und Film und Fernsehen bekannten Robert Morse Broadway-Premiere und wurde unter anderem mit mehreren Tony Awards und dem Pulitzer Prize ausgezeichnet. In jüngster Vergangenheit waren hierin unter anderem Daniel Radcliffe und John Larroquette zu sehen. Seit 2012 wird die Rolle des J. Pierrepont Finch von Nick Jonas und die Rolle von J. B. Biggley von Beau Bridges gespielt. Die deutschsprachige Erstaufführung fand 1965 im Theater an der Wien statt, wobei Harald Juhnke und Theo Lingen die Hauptrollen spielten – damals noch in der alten Version und der Übersetzung von Robert Gilbert und Gerhard Bronner. Zum 50. Jubiläum der Show im Jahre 2011 wurde das Stück am Broaway neu inszeniert und diese Version ist heute die bekannteste weltweit. 2014 wurde diese für die Staatsoper Hannover von Roman Hinze neu ins Deutsche übertragen. In Hildesheim ist auch die neue Fassung zur Aufführung gekommen. Matthias von Stegmann ist mit der Inszenierung beauftragt worden. Er und sein Kreativteam haben versucht, die Produktion so »Broadwaylike« wie möglich zu machen. So wie die Darstellenden auftreten, wie das Bühnenbild von Simon Lima Holdsworth gearbeitet ist, die Choreographien von Leszek Kuligowski, alles erinnert an die »große Bühne« oder wie es im Stück heißt: an das Big Business und man fühlt sich in die 60er Jahre am Broadway versetzt. 42 blickpunkt musical 02/2023
Musicals in Deutschland Beginnen wir mit dem Bühnenbild von Simon Lima Holdsworth. Der gebürtige Brite, der auch schon »Die Fledermaus« am TfN ausstattete, hat hier eine bunte und überdimensionale Welt geschaffen. Allein das Logo der World Wide Woppel Company, das in goldenen Lettern über dem mittleren von drei fahr- und drehbaren viereckigen Türmen prangt, zeigt, wie überzeichnet das Musical ist. Die Türme dienen der schnellen Bühnenbildveränderung: Einmal sieht man das Büro vom Generaldirektor, einmal den Flur mit Fahrstuhl und vielem mehr. So kann die Bühne schnell und komfortabel umgebaut werden, ohne dass lange Umbaupausen entstehen. Die Bilder auf den Türmen haben Comic- Charakter, welcher auch als weiteres Element der Verstärkung der Komik dient. Auch bei den Kostümen hat Simon Lima Holdsworth den roten Faden der Übertreibung fortgesetzt. Bunte, schrille Kostüme heben hervor, wie absurd die ganze Geschichte ist. Bei den Darstellerinnen und Darstellern kommt die Komik an manchen Stellen nicht ganz zum Vorschein. Vor allem Katharina Wollmann als Smitty kann den Witz nicht transportieren, sie überspielt diesen mit viel zu übertriebener Mimik, was es einfach nur lächerlich wirken lässt, aber nicht witzig. Louis Dietrich als Finch hingegen glänzte an diesem Abend. Mit seinem Charme kann er auf subtile Weise die Gerissenheit seiner Figur zeigen und erweist sich daher als der perfekte »American Dream«-Charakter, vom Fensterputzer zum Generaldirektor. Als weiblicher Gegenpart Rosemary punktet Kathrin Finja Meier mit ihrer Authentizität. Als einfache Sekretärin, die sich auf den ersten Blick in Finch verliebt und sich ein Leben mit ihm ausmalt, spielt sie mit einer Leichtigkeit auf der Bühne, wodurch sich die beiden wunderbar ergänzen. Schauspielerisch wie auch gesanglich begeistern sie mit ihren ehrlichen und warmen Stimmen. Hier ist nichts aufgesetzt und trotzdem komisch, perfekte Situationskomik! Diese gelingt auch Louis Dietrich mit Uwe Tobias Hieronimi, der den Generaldirektor Biggley spielt, in deren Duett ›Auf, New Jersey‹. Es wurde selten so laut und herzhaft gelacht wie in dieser Szene, in der die beiden das Lied ihrer Universität schmettern – seitens Finch natürlich nur vorgetäuscht. Die Musik wird vom Orchester des TfN unter Leitung von Florian Ziemen gespielt. Hier kommt den Zuschauenden ein satter, klarer Klang entgegen, wie man ihn sich wünscht. Der Komponist Frank Loesser hat für »Wie man Karriere macht, ohne sich anzustrengen« drei verschiedene musikalische Kategorien von Lied-Beschaffenheit genutzt: der eher gleichbleibende Takt, der durch eine durchgehende Melodie besticht und den Zuhörenden in Bewegungsdrang versetzt, die Jazz-inspirierten Songs, die eher treibend und tanzorientiert sind, und drittens die Balladen, die romantische Themen behandeln und zum Träumen einladen. Jede dieser drei Songcharaktere wird vom Orchester unverfälscht in einem typischen 60er Jahre-Broadway- Musical-Sound gespielt. Das TfN beweist mit nur ein paar Schwächen, dass ein großer Broadway-Schinken wie »How to Succeed ...« auch hierzulande funktioniert und es sich damit trotz alledem sehen lassen kann. Einen schwungvollen, heiteren, lustigen Abend mit erstklassiger Musik erleben die Zuschauenden ganz bestimmt. Vincent Kleen Abb. oben: Finch (Louis Dietrich) findet die Lektüre, die ihm den Weg seiner Karriere ebnet Abb. unten von oben links: 1. Leicht Comic-haft und überdreht, aber passend zum Musicalstoff, (v.l., stehend): Rosemary (Kathrin Finja Meier), Finch (Louis Dietrich), Miss Jones (Neele Kramer), sitzend Opernchor, Ensemble 2. Das opulente Bühnenbild setzt die Regiearbeit in Szene, (vorne v.l.): Tackaberry (Johannes Osenberg), Bud Frump (Samuel Jonathan Bertz), Jenkins (Jakob Brüll), Opernchor, Ensemble 3. Finch (Louis Dietrich, r.), überzeugt mit seinem angelesenen Wissen die hohen Tiere, (vorne v.l.): Bud (Samuel Jonathan Bertz), Biggley (Uwe Tobias Hieronimi), Opernchor, Ensemble 4. Großartiges komödiantisches Zusammenspiel zwischen Biggley (Uwe Tobias Hieronimi, vorne l.) und Finch (Louis Dietrich, vorne r.) Fotos (5): Jochen Quast blickpunkt musical 02/2023 43
Seite 1 und 2: Ausgabe 122 (02/2023) € 7,00 (DE)
Seite 3 und 4: ANZEIGE NEWS&STORIES AUS DEUTSCHLAN
Seite 5 und 6: Inhalt Inhalt Ausgabe 122, Nr. 02/2
Seite 7 und 8: Topthema Endlich erhält Julia ihre
Seite 9 und 10: Ab Oktober 2023 In Zusammenarbeit m
Seite 11 und 12: Einblick nahe gebracht und gezeigt,
Seite 14 und 15: Einblick Die Show wird visuell ein
Seite 16 und 17: Einblick Man putzt das Werk bis zum
Seite 18 und 19: Vis-à-Vis dafür gebraucht, was ka
Seite 20 und 21: Musicals in Deutschland Der Star de
Seite 22 und 23: Musicals in Deutschland Abb. unten
Seite 24 und 25: Musicals in Deutschland Sichtliche
Seite 28 und 29: Musicals in Deutschland Wo die Wass
Seite 30 und 31: Einblick Das ist schon ziemlich sta
Seite 32 und 33: Musicals in Deutschland Wie man dur
Seite 36 und 37: Musicals in Deutschland Stimmen der
Seite 38 und 39: Musicals in Deutschland Eine Festun
Seite 40 und 41: Musicals in Deutschland Liebe, Musi
Seite 44 und 45: Musicals in Deutschland Frühling f
Seite 46 und 47: Musicals in Deutschland Ein gelunge
Seite 48 und 49: Neues aus der Musicalwelt Neues aus
Seite 50 und 51: Ab sofort besser informiert: Entdec
Seite 52 und 53: Musicals in Österreich Pure Bühne
Seite 54 und 55: Musicals in Österreich Abb. unten
Seite 56 und 57: Musicals in Österreich Abb. oben:
Seite 58 und 59: Musicals in Österreich Eine modern
Seite 60 und 61: Musicals in Österreich Als Fanny B
Seite 62 und 63: Musicals in Österreich Frauen-Powe
Seite 64 und 65: Musicals in Österreich Ein Hauch z
Seite 66 und 67: Musicals on Tour Noch nie machte Ta
Seite 68: Mit Unterstützung von sound of mus
Seite 71 und 72: Musicals in der Welt meistert ihren
Seite 73 und 74: Einblick Ich brauche die Stille und
Seite 75 und 76: Abonnement für nur 34 90 Sechs Aus
Seite 77 und 78: Abonnenten-Info Die Seite für unse
Seite 79 und 80: DAS MEISTERWERK VON RALPH SIEGEL Mi

Blickpunkt Musical 02-23 - Ausgabe 122

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?