19.07.2013 Views

advanced building skins 14 | 15 June 2012 - lamp.tugraz.at - Graz ...

advanced building skins 14 | 15 June 2012 - lamp.tugraz.at - Graz ...

advanced building skins 14 | 15 June 2012 - lamp.tugraz.at - Graz ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Advanced Building Skins<br />

Another problem was the choice of the new glass for the windows. It should reach the same high level<br />

of quality in fl<strong>at</strong>ness and the surface as the original crystal pl<strong>at</strong>e glass. Modern insul<strong>at</strong>ing glass often<br />

includes co<strong>at</strong>ing systems based on metal oxides to improve the energetic properties. After several tests<br />

with different glasses from different manufacturers in test facades the designers realized th<strong>at</strong> the<br />

reflection behavior of the glasses is influenced by the different co<strong>at</strong>ing systems. As a result they used a<br />

krypton-filled insul<strong>at</strong>ing glass with unco<strong>at</strong>ed iron oxide reduced white glass. In contrast to insul<strong>at</strong>ing<br />

glass with co<strong>at</strong>ing, which have a U-value of Ug = 1.0 W/m²K to 1.6 W/m²K, this glass has an<br />

U-value of only Ug = 2.6 W/m²K.<br />

Areas which are not renov<strong>at</strong>ed because of their st<strong>at</strong>us as an architectural monument have to be<br />

investig<strong>at</strong>ed with a focus on <strong>building</strong> physics. As a result designers used a mineral insul<strong>at</strong>ing plaster in<br />

the reveals of the <strong>at</strong>elier <strong>building</strong>. The original steel sub construction of the strip windows in the north<br />

wing was not thermally separ<strong>at</strong>ed. Therefore, an electrical trace he<strong>at</strong>ing in form of he<strong>at</strong>ing tapes has<br />

been added. These two measures could not prevent the condens<strong>at</strong>ion of w<strong>at</strong>er <strong>at</strong> reveals and walls<br />

during extreme temper<strong>at</strong>ure and humidity conditions. So, the users had been introduced in the proper<br />

ventil<strong>at</strong>ion behavior. In some areas electronic humidity controls had been installed. These systems<br />

emit a signal, which triggers the ventil<strong>at</strong>ion. Figure 4 shows the renov<strong>at</strong>ion of the steel sub<br />

construction of the strip windows <strong>at</strong> the north wing.<br />

1.4 Results<br />

Figure 4: Bauhaus-<strong>building</strong> during renov<strong>at</strong>ion.<br />

All measures on the Bauhaus-<strong>building</strong> in Dessau led to a simul<strong>at</strong>ion result of 39 % in energy saving <strong>at</strong><br />

the north wing and 66 % <strong>at</strong> the eastern facade. It is a fact th<strong>at</strong> there is a low value of saved energy in<br />

the north wing in contrast to the eastern facade due to uninsul<strong>at</strong>ed areas and the electrical trace he<strong>at</strong>ing.<br />

All participants agreed th<strong>at</strong> an architectural monument with the st<strong>at</strong>us as a world cultural heritage<br />

cannot be compared to a new <strong>building</strong> in term of energy saving. So, the energetic renov<strong>at</strong>ion will take<br />

second se<strong>at</strong> behind heritage protection. The designers accepted a glazing with a U-value of<br />

Ug = 2.6 W/m²K. By comparison to the original windows with a U-value of Uw = 5.88 W/m²K, this<br />

still means a huge improvement of the indoor clim<strong>at</strong>e and the quality of occupancy. During this<br />

renov<strong>at</strong>ion obtained results and technical solutions represent a progress in the renov<strong>at</strong>ion of steel<br />

windows for <strong>building</strong>s of the Intern<strong>at</strong>ional Style.<br />

- 4 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!