Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Article 436. Transfer <strong>of</strong> Articles<br />
(1) In extradition <strong>of</strong> <strong>the</strong> citizen to <strong>the</strong> institution <strong>of</strong> a foreign state articles which are instruments<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> crime shall be transferred toge<strong>the</strong>r with articles having tracks <strong>of</strong> <strong>the</strong> crime. These<br />
articles shall be transferred by request and in this case when <strong>the</strong> person cannot be extradited<br />
as a result <strong>of</strong> his death or for o<strong>the</strong>r reasons.<br />
(2) Articles specified in <strong>the</strong> first part <strong>of</strong> this article may be transferred temporarily if <strong>the</strong>y are<br />
necessary for proceeding <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r criminal case.<br />
(3) To provide legal rights to third parties articles specified in <strong>the</strong> first part <strong>of</strong> this article shall be<br />
transferred only if <strong>the</strong>re is guarantees <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution <strong>of</strong> a foreign state to return items upon<br />
<strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> case proceeding.<br />
CHAPTER 49. TRANSFER OF A PERSON CONVICTED TO IMPRISONMENT, FOR<br />
SERVING SENTENCE IN THE STATE WHICH HE IS A CITIZEN OF<br />
Article 437. Grounds for Transfer <strong>of</strong> <strong>the</strong> Person Convicted to Imprisonment, for Serving<br />
Sentence in <strong>the</strong> State Which He is a Citizen <strong>of</strong><br />
The international agreement <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> with relevant foreign states or written<br />
agreement on conditions <strong>of</strong> inter-action <strong>of</strong> <strong>the</strong> General Prosecutor <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> with<br />
competent bodies and <strong>of</strong>ficials <strong>of</strong> a foreign state may be grounds for transfer <strong>of</strong> <strong>the</strong> person<br />
convicted by <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> court to imprisonment for serving sentence in <strong>the</strong> state which he is a<br />
citizen <strong>of</strong>, as well as for transfer <strong>of</strong> <strong>the</strong> citizen <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> convicted by a foreign<br />
court to imprisonment, for serving sentence in <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong>.<br />
Article 438. Conditions and Terms <strong>of</strong> Transfer <strong>of</strong> <strong>the</strong> Accused for Serving Sentence in <strong>the</strong><br />
State Which he is a Citizen <strong>of</strong><br />
(1) Transfer <strong>of</strong> <strong>the</strong> person convicted in <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> for serving sentence in <strong>the</strong> state<br />
which he is a citizen <strong>of</strong> shall be allowed before serving <strong>the</strong> sentence in <strong>the</strong> form <strong>of</strong><br />
imprisonment by petition <strong>of</strong> <strong>the</strong> convicted, his legal representative or close relatives, and also<br />
by request <strong>of</strong> <strong>the</strong> competent body <strong>of</strong> <strong>the</strong> relevant state with <strong>the</strong> consent <strong>of</strong> <strong>the</strong> convicted.<br />
(2) The transfer may be implemented only if <strong>the</strong> verdict has come into legal force by decision <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> General Prosecutor <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> who informs <strong>the</strong> court having issued <strong>the</strong><br />
verdict on <strong>the</strong> implemented transfer.<br />
Article 439. Refuse to a Foreign State to Transfer <strong>the</strong> Person Convicted to Imprisonment<br />
for Serving Sentence<br />
In <strong>the</strong> following case it may refused to transfer <strong>the</strong> person convicted to imprisonment for serving<br />
sentence in <strong>the</strong> state which he a citizen <strong>of</strong>:<br />
(1) action for which <strong>the</strong> person has been convicted is not acknowledged as a crime according to<br />
<strong>the</strong> legislation <strong>of</strong> <strong>the</strong> state which <strong>the</strong> convicted person is a citizen <strong>of</strong>;