Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline

1) appear if summoned by the investigator, prosecutor, or the court;
2) testify, give true information concerning the case;
3) provide objects, documents and articles he has for the comparative analysis;
4) agree to examination if so requested by the investigator, prosecutor or the court;
5) not disclose evidence on the case known to him;
6) obey orders of the investigator, prosecutor, the court;
7) follow the rules of behavior in the court room.
(3) In the event of failure of the victim to appear without plausible excuse, he may be brought to
court or other agency of criminal prosecution and investigation and be fined in the amount of
two times the minimum monthly salary rate as provided in Articles 120 and 121 of this Code.
(4) In the event of refusal to testify or if perjuring, the victim shall be liable in accordance with
Articles 330 and 331 of the Criminal Code of the Kyrgyz Republic.
(5) If the victim was murdered or died as a result of the crime, the rights provided by this article
shall be enjoyed by his close and other relatives.
Article 51. Personal Prosecutor
(1) Personal prosecutor is a person who filed a petition for personal prosecution and who
supports prosecution during the trial as well as a victim on public and personal-and-public
accusation who represents prosecution himself if the public prosecutor refused to represent
prosecution.
(2) Personal prosecutor shall be entitled to the rights provided herein Article 258.
Article 52. Civil Plaintiff
(1) Civil plaintiff is a person or legal entity that suffered pecuniary loss from a crime and
brought a civil claim to be compensated. Civil claim may also ask for compensation of moral
damages. A person or legal entity shall be recognized a civil plaintiff by a resolution of the
investigator or judge.
(2) Legal representatives or prosecutor may file a civil claim on behalf of the underaged or
persons recognized incapable to act on their own.
Article 53. Rights and Responsibilities of Civil Plaintiff
(1) Civil plaintiff has the right to:
1) support the civil claim;
2) introduce evidence;
3) give explanations on the claim he filed;
4) make motions and challenges;
5) make statements and testify in his native language or any language he speaks;
6) use services of a translator;
7) have a representative;
8) participate in investigational proceedings requested by him or by his representative;
9) study records of investigational proceedings in which he was involved;
10) study those materials from the dossier of the case that deal with the civil claim and write
out the necessary information;