Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline

a witness and a victim have the right to wave providing testimony that establish their or their
close relatives’ guilt in committing crimes. Any witness or victim waved this right shall be
warned about a criminal responsibility for providing intentionally wrong information. An
entry shall be made into a transcript of proceedings on explanation to a witness or victim
their rights and responsibilities, warning on a criminal responsibility for the wave or
deviation to provide testimony and for providing a deliberately wrong testimony and that
shall be certified with a signature of an interrogated.
(3) Any interrogation of a witness or a victim shall be enforced according to the rules stipulated
by Article 191 of this Code.
Article 193. Special features of interrogation of a juvenile witness or victim
(1) If an interrogated wittiness or victim has not reached 14 years old, and upon the
investigator’s consideration when he is at the age from 14 till 16 years old, a pedagogue shall
be called for interrogation. Authorized representatives of a juvenile interrogated as a witness
or victim shall be authorized to be present at interrogation.
(2) Witnesses and victims at the age under 16 years old shall not be warned about the
responsibility for a wave to provide testimony and providing of a deliberately wrong
information. In the course of explanation to such witness and victims of their procedural
rights and responsibilities they shall be announced that it is necessary for them to tell only the
truth. Any juvenile witness or victim shall be explained the right to wave providing
testimony that establishes their or their close relatives’ guilt in committing a crime. An entry
shall be made in a transcript of proceedings on the explanation of rights and responsibilities
that shall be certified with a signature of a witness or a victim.
(3) The present at interrogation persons specified in item 1 of this Article shall be explained the
right to make remarks that are to be entered into a transcript of proceedings on the violation
of rights and legal interests of interrogated and, upon the investigator’s permission, to ask an
interrogated questions. Any interrogator shall be authorized to draw a question off but he
shall enter it into a transcript of proceedings and specify a reason for drawing a question off.
Article 194. Utilization of audio and video recording in the course of interrogation
(1) Upon the investigator’s decision audio and video recording may be utilized in the course of
interrogation of the suspect, accused, victim, or witness. Audio and video recording may be
also utilized upon a request of the suspect, accused, victim or witness.
(2) Having taken a decision on utilization of an audio or video recording the investigator shall
inform the accused about that before an interrogation.
(3) Audio and video records shall reflect the information specified in items 3 and 4 of Article
170 of this Code and the whole course of interrogation. Audio and video recording only of a
part of interrogation as well as a repetition especially for recording of some testimony
provided in the course of the same interrogation shall be prohibited.
(4) After the completion of an interrogation an audio or video tape shall be fully played to an
interrogated. After the completion of listening to or watching the tape an interrogated shall
be asked whether he has some additions to the said by him and whether he certifies the
correctness of the record. Additions to the audio and video records of testimony shall be