19.07.2013 Views

Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline

Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline

Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(2) Garrison Military Courts have <strong>the</strong> jurisdiction over all criminal cases about crimes<br />

committed by servicemen, and also by summoned for compulsory temporary military<br />

training.<br />

(3) In bringing a charge against one person or group <strong>of</strong> persons in committing several crimes, if<br />

at least one <strong>of</strong> <strong>the</strong> crimes is under jurisdiction <strong>of</strong> Military Court, and o<strong>the</strong>rs – under<br />

jurisdiction <strong>of</strong> regional (city) court, <strong>the</strong> case concerning all crimes shall be under jurisdiction<br />

<strong>of</strong> Military Court<br />

(4) In bringing a charge against a group <strong>of</strong> persons in committing one or several crimes, if at<br />

least one <strong>of</strong> <strong>the</strong> crimes is under jurisdiction <strong>of</strong> Military Court, and o<strong>the</strong>rs – under jurisdiction<br />

<strong>of</strong> regional (city) court, <strong>the</strong> case concerning all accused shall be under jurisdiction <strong>of</strong> Military<br />

Court with <strong>the</strong> impossibility <strong>of</strong> separation concerning <strong>the</strong> serviceman in a separate trial.<br />

(As edited by <strong>the</strong> Law <strong>of</strong> KR dated 13 March 2003 #61, 11 June 2003 #98, 28 March 2004<br />

#52 8 August 2004 #111)<br />

Article 241. Territorial Jurisdiction over <strong>Criminal</strong> Cases<br />

(1) A criminal case must be tried at <strong>the</strong> place where it was committed.<br />

(2) If a crime was initiated at a place subject to jurisdiction <strong>of</strong> one court, and accomplished at a<br />

place in <strong>the</strong> jurisdiction <strong>of</strong> an<strong>the</strong>r court, <strong>the</strong> case must tried at <strong>the</strong> place <strong>of</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

investigation.<br />

(3) If <strong>the</strong> place where <strong>the</strong> crime was committed cannot be established, or if crimes were<br />

committed at several places, <strong>the</strong> case shall be tried at a place where investigation was<br />

completed.<br />

Article 242. Referral <strong>of</strong> <strong>Criminal</strong> Case Subject to Territorial Jurisdiction<br />

(1) A judge, while setting a date <strong>of</strong> a trial, and on establishing that <strong>the</strong> submitted case is not<br />

subject to <strong>the</strong> jurisdiction <strong>of</strong> this court, shall make a resolution on referral <strong>of</strong> <strong>the</strong> case to <strong>the</strong><br />

court which has a territorial jurisdiction over such case.<br />

(2) In <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> circumstances, stated in Articles 70, 71 here<strong>of</strong>, <strong>the</strong> Chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Supreme Court <strong>of</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> or his deputy shall be authorized to render a resolution to<br />

pass <strong>the</strong> case from one court to ano<strong>the</strong>r. Under <strong>the</strong> same grounds <strong>the</strong> chairman <strong>of</strong> regional<br />

court, Bishkek city court shall be authorized to pass <strong>the</strong> case from one district (city) court to<br />

ano<strong>the</strong>r, <strong>the</strong> chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong> Military Court <strong>of</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> shall be authorized to from<br />

one garrison military court to ano<strong>the</strong>r, on which <strong>the</strong> resolution shall be rendered.<br />

(3) The higher court when repealing <strong>the</strong> decision <strong>of</strong> subordinate court shall be authorized to send<br />

<strong>the</strong> case for a new examination in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> circumstances stated in Articles 70 and 71<br />

here<strong>of</strong>.<br />

(As edited by <strong>the</strong> Law <strong>of</strong> KR dated 8 August 2004 #111)<br />

Article 243. Disputes Regarding Jurisdiction Are Inadmissible<br />

Any disputes between courts regarding jurisdiction are inadmissible. A court to whom any case<br />

was referred by ano<strong>the</strong>r court, must initiate proceedings on such case, in compliance with<br />

procedure provided by Articles 241 and 242 here<strong>of</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!