Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
Criminal Procedure Code of the Kyrgyz Republic - Legislationline
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(2) Garrison Military Courts have <strong>the</strong> jurisdiction over all criminal cases about crimes<br />
committed by servicemen, and also by summoned for compulsory temporary military<br />
training.<br />
(3) In bringing a charge against one person or group <strong>of</strong> persons in committing several crimes, if<br />
at least one <strong>of</strong> <strong>the</strong> crimes is under jurisdiction <strong>of</strong> Military Court, and o<strong>the</strong>rs – under<br />
jurisdiction <strong>of</strong> regional (city) court, <strong>the</strong> case concerning all crimes shall be under jurisdiction<br />
<strong>of</strong> Military Court<br />
(4) In bringing a charge against a group <strong>of</strong> persons in committing one or several crimes, if at<br />
least one <strong>of</strong> <strong>the</strong> crimes is under jurisdiction <strong>of</strong> Military Court, and o<strong>the</strong>rs – under jurisdiction<br />
<strong>of</strong> regional (city) court, <strong>the</strong> case concerning all accused shall be under jurisdiction <strong>of</strong> Military<br />
Court with <strong>the</strong> impossibility <strong>of</strong> separation concerning <strong>the</strong> serviceman in a separate trial.<br />
(As edited by <strong>the</strong> Law <strong>of</strong> KR dated 13 March 2003 #61, 11 June 2003 #98, 28 March 2004<br />
#52 8 August 2004 #111)<br />
Article 241. Territorial Jurisdiction over <strong>Criminal</strong> Cases<br />
(1) A criminal case must be tried at <strong>the</strong> place where it was committed.<br />
(2) If a crime was initiated at a place subject to jurisdiction <strong>of</strong> one court, and accomplished at a<br />
place in <strong>the</strong> jurisdiction <strong>of</strong> an<strong>the</strong>r court, <strong>the</strong> case must tried at <strong>the</strong> place <strong>of</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
investigation.<br />
(3) If <strong>the</strong> place where <strong>the</strong> crime was committed cannot be established, or if crimes were<br />
committed at several places, <strong>the</strong> case shall be tried at a place where investigation was<br />
completed.<br />
Article 242. Referral <strong>of</strong> <strong>Criminal</strong> Case Subject to Territorial Jurisdiction<br />
(1) A judge, while setting a date <strong>of</strong> a trial, and on establishing that <strong>the</strong> submitted case is not<br />
subject to <strong>the</strong> jurisdiction <strong>of</strong> this court, shall make a resolution on referral <strong>of</strong> <strong>the</strong> case to <strong>the</strong><br />
court which has a territorial jurisdiction over such case.<br />
(2) In <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> circumstances, stated in Articles 70, 71 here<strong>of</strong>, <strong>the</strong> Chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Supreme Court <strong>of</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> or his deputy shall be authorized to render a resolution to<br />
pass <strong>the</strong> case from one court to ano<strong>the</strong>r. Under <strong>the</strong> same grounds <strong>the</strong> chairman <strong>of</strong> regional<br />
court, Bishkek city court shall be authorized to pass <strong>the</strong> case from one district (city) court to<br />
ano<strong>the</strong>r, <strong>the</strong> chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong> Military Court <strong>of</strong> <strong>Kyrgyz</strong> <strong>Republic</strong> shall be authorized to from<br />
one garrison military court to ano<strong>the</strong>r, on which <strong>the</strong> resolution shall be rendered.<br />
(3) The higher court when repealing <strong>the</strong> decision <strong>of</strong> subordinate court shall be authorized to send<br />
<strong>the</strong> case for a new examination in <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> circumstances stated in Articles 70 and 71<br />
here<strong>of</strong>.<br />
(As edited by <strong>the</strong> Law <strong>of</strong> KR dated 8 August 2004 #111)<br />
Article 243. Disputes Regarding Jurisdiction Are Inadmissible<br />
Any disputes between courts regarding jurisdiction are inadmissible. A court to whom any case<br />
was referred by ano<strong>the</strong>r court, must initiate proceedings on such case, in compliance with<br />
procedure provided by Articles 241 and 242 here<strong>of</strong>.