literacy for life; EFA global monitoring report, 2006 - Institut de ...
literacy for life; EFA global monitoring report, 2006 - Institut de ...
literacy for life; EFA global monitoring report, 2006 - Institut de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0<br />
0<br />
2<br />
6<br />
420 / ANNEX<br />
Education <strong>for</strong> All Global Monitoring Report<br />
Gross enrolment ratio (GER). Total enrolment in<br />
a specific level of education, regardless of age,<br />
expressed as a percentage of the population in the<br />
official age group corresponding to this level of<br />
education. For the tertiary level, the population used is<br />
that of the five-year age group following on from the<br />
secondary school leaving age. The GER can exceed<br />
100% due to early or late entry and/or gra<strong>de</strong> repetition.<br />
Gross intake rate (GIR). Total number of new entrants in<br />
the first gra<strong>de</strong> of primary education, regardless of age,<br />
expressed as a percentage of the population at the<br />
official primary-school entrance age.<br />
Gross domestic product (GDP). Sum of gross value<br />
ad<strong>de</strong>d by all resi<strong>de</strong>nt producers in the economy,<br />
including distributive tra<strong>de</strong>s and transport, plus any<br />
product taxes and minus any subsidies not inclu<strong>de</strong>d<br />
in the value of the products.<br />
Gross national product (GNP). Gross domestic product<br />
plus net receipts of income from abroad. As these<br />
receipts may be positive or negative, GNP may be<br />
greater or smaller than GDP.<br />
Gross national product per capita. GNP divi<strong>de</strong>d by the<br />
total population.<br />
HIV prevalence rate in a given age group. Estimated<br />
number of people of a given age group living with<br />
HIV/AIDS at the end of a given year, expressed as<br />
a percentage of the total population of the<br />
corresponding age group.<br />
Illiterate (see Literate)<br />
Infant mortality rate. Number of <strong>de</strong>aths of children<br />
un<strong>de</strong>r age 1 per 1,000 live births in a given year.<br />
In<strong>for</strong>mal education. Learning that takes place in daily<br />
<strong>life</strong> without clearly stated objectives. The term refers<br />
to a <strong>life</strong>long process whereby every individual acquires<br />
attitu<strong>de</strong>s, values, skills and knowledge from daily<br />
experiences and the educative influences and<br />
resources in his/her environment – e.g. family and<br />
neighbours, work and play, the marketplace, the<br />
library, the mass media.<br />
Initial <strong>literacy</strong> (programme). A programme offering a<br />
first set of learning opportunities <strong>for</strong> youth or adults<br />
with no basic skills. It may be <strong>de</strong>fined<br />
programmatically in terms of hours of teaching,<br />
learning content or a first set of skills consi<strong>de</strong>red<br />
critical to further <strong>literacy</strong> learning.<br />
Intergenerational <strong>literacy</strong> (and intergenerational <strong>literacy</strong><br />
programmes). Approaches to <strong>literacy</strong> programmes,<br />
similar to family <strong>literacy</strong>, where mothers are typically<br />
targeted <strong>for</strong> learning opportunities. Both family and<br />
intergenerational <strong>literacy</strong> approaches give stronger<br />
attention to action, in the home or in centres, to<br />
increase early childhood print-sensitivity and ‘reading<br />
readiness’. It also emphasizes the importance of the<br />
home environment <strong>for</strong> children’s future school<br />
success with reading and writing.<br />
International Standard Classification of Education<br />
(ISCED). Classification system <strong>de</strong>signed to serve as<br />
an instrument suitable <strong>for</strong> assembling, compiling and<br />
presenting comparable indicators and statistics of<br />
education both within countries and internationally.<br />
The system, introduced in 1976, was revised in 1997<br />
(ISCED97).<br />
Language (or medium) of instruction. Language(s) used<br />
to convey a specified curriculum in a <strong>for</strong>mal or non<strong>for</strong>mal<br />
educational setting.<br />
Language policy. Official government <strong>de</strong>cisions<br />
regarding the use of language in the public domain,<br />
including courts, schools, government offices and<br />
health services.<br />
Life expectancy at birth. Theoretical number of years a<br />
newborn infant would live if prevailing patterns of agespecific<br />
mortality rates in the year of birth were to stay<br />
the same throughout the child’s <strong>life</strong>.<br />
Lifelong learning. The concept of learning as a process<br />
that continues throughout <strong>life</strong> to address an<br />
individual’s learning needs. The term is used wi<strong>de</strong>ly in<br />
adult education to refer to learning processes in many<br />
<strong>for</strong>ms and at many levels. See also adult education<br />
and continuing education.<br />
Literacy. According to UNESCO’s 1958 <strong>de</strong>finition,<br />
it is the ability of an individual to read and write with<br />
un<strong>de</strong>rstanding a simple short statement related to<br />
his/her everyday <strong>life</strong>. The concept of <strong>literacy</strong> has since<br />
evolved to embrace multiple skill domains, each<br />
conceived on a scale of different mastery levels and<br />
serving different purposes. See Chapter 6 <strong>for</strong> a<br />
<strong>de</strong>tailed discussion.<br />
Literacy campaign. Organized initiative, usually by a<br />
government, <strong>de</strong>signed to promote the importance and<br />
acquisition of basic <strong>literacy</strong> skills. Such campaigns<br />
may offer <strong>literacy</strong> learning opportunities of short<br />
duration, either with volunteer or trained/regular<br />
tutors, and may be linked to further <strong>for</strong>mal or non<strong>for</strong>mal<br />
educational opportunities to assure sustained<br />
learning.